CONTINUERA, CONTINUER DE

On continue à faire ce qu'on a commencé à faire, c'est-à-dire une série, ua genre d'aotions qui n'a pas de bornes , pas de terme , qui ne finira pas où n'est pas considéré comme devant finir. On continue de faire ce qu'on a commencé df faire , c'est-à-dire une action unique , une tâche , une entreprise , un ouvrage ^ un cours d'études^ un discours, un récit, en un mot, quelque chose qui a une longueur déterminée.

Bossu ET. 1* « Les Lacédémoniens continuaient à attaquer l'empire des Perses, Rome à se faire des citoyens de ses ennemis. » 2* Dans l'Oraison funèbre d^Ànne d$ Gonxague , l'orateur ayant un instant interrompu le récit du songe dans lequel Dieu instruisit la princesse , il reprend : « Dieu continuera de l'instruire, comme il a fait Joseph I etSalomon. » — Voltiibb. !• « Continuex à remplir votre belle âme de toutes les vertus et de tous les 9iTts.i>lLettreàHelvétiu8). 2» «Poquelin continua de s'instruire sous Gassendi. 9 (Vie de Molière.) — ' J. J. RoussBAo. !• « Si vous voulez que je continue à vous écrire , ne montrez plus mes lettres à personne. » 2* < Quand je pense combien je suis coupable, la plume me tombe des mains, et je n'ai plus le front de continuer «fécrire (ma lettre). » — Racinb. 1*

Qu'importe que César continue « nous croire 7 Pensez -TOUS que Calchas continue à se taire 7

2* a. Continuex SécTÏie , v dit Léandre à l'Intimé i qui , remplissant le rôle d'huissier dans les Plaideurt^ dresse un procès -verbal. — PascaI* !• « Puisqu'il est si important de publier vos maiimes , vous deve? continuer à m'en instruire. » 2* c Continuée d'endurer en moi ce qui vous reste à souffrir de votre passion, que vous achor vez^ans vos membres. 7t(Frière à Jéiue-ChriMt,) Continuer à jouer, c'est ne pas quitter l'habi* tude du jeu; continuer de jouer, c'est ne pas quitter une partie commencée. L'Académie , ou plutôt Marmontel, dont eUe adopte l'avis sur ce point, bien mal à propos, décide précisément le contraire. Hais id aucune autorité ne sauçait

préraloir contre la logique et l'usage. D'ailleurs , en pareille matière, c'est rhomme le plus compétent, savoir Roubaud, qu'il fallait consulter. « On continue à faire, dit celui-ci, ce qu'on fait d'habitude, ce qu'on a coutume de faire, tant qu'on n'y renonce pas; on continue de faire ce qu'on fait actuellement,, ce après quoi l'on est, tant qu'on ne discontinue pas. On continue djouer tant qu'on est adonné au jeu; on continue de jouer tant qu'on reste au jeu. »

Il est à remarquer que la vie pouvant être considérée, ou comme une série d'actes partiels dont la fin est indéterpiinée , ou comme une action unique d'une durée fixe et constante, on peut dire également conmencer ou continuer à vivre, et commencer ou continuer de vivre. « Pourquoi continuer à vivre pour être chagrin de tout? » FÉN. Dans cette phrase, aucun terme n'est posé m supposé à la vie , comme dans cette autre du Télémaque : « Le pays où j'ai commencé de voir le jour en naissant; » conmie dans cette autre de Labruyère : « J'ai commencé et je continue d'être par quelque chose qui est hors de moi. » En parlant de la vie future , on ne peut se servir que de la locution commencer à vivre, c Quand

i!i!?* ™'*^' ** ^^^^"^^^^ à vivre. » Labr. « Les fidèles morts en la grâce de Dieu commencent à vivre. » Pasc.