trov grains

2 liv. troy 679

2 1iv. a. d. p. 20462

Myriagramme ou 10 gr = 22 liv. a. d. p. 0462125

Quintal on 100 kilog =220 — 462125

Tonneau on millier = 1.000 kilog. = 0 ton 984206

Colouies et Protectorats français

Algérie. — La législation de France pour les poids et mesures est applicable en Algérie ; il est expressément interdit d'employer d'autres poids ou mesures que ceux légalement reconnus. AxxAM. — Voy. article Toxkix.

CAMBonGE. — Voy. article Cambodge.

CocHiscHj.NK. — Poids : le phan = 0 gr. 383, le dong = 10 phan, l'once ou taël = 10 dongs = 38 gr. 300, le can ou livre = 16 onces = 612 gr. 800, le ra ou picul = 100 livres = 61 kilog. 280. — Mesures :' l'unité de longueur est le thuoc = G m. 424 = 10 tac = 100 phan = 1 .000 ly, le tam = 3 thuoc = 2 m. 120, le truong = 10 thuoc = 4 m. 240; pour les étoffes, le thuoc-vaï = 0 m. 644 ; le hy ou dam (444m. 44) est la mesure itinéraire; les mesures agraires sont : le mau = 48 ares 94 centiares 400 = 10 sao = 150 thuoc-ruong, le thuoc-rnong = 32 centiares 629 = 10 tac = 100 phan. — Les mesures françaises ont été rendues obligatoires le 1" janvier 1883, mais les anciennes sont encore employées par les indigènes. (Voy. d'ailleurs an mot Cochi.nchixe.)

CoMORES (Les). — L'administration et la douane française se servent des poids et mesures français: les négociants indiens on arabes, de poids anglais ou français; les naturels, de la coudée, qui est la base de toutes leurs mesures de longueur, de surface et de volume: les mesures pour les liquides varient d'ailleurs selon les îles.

Co.NGO FHAXç.\is. — Le système métrique français y est obligatoire (décret du 6 novembre 1884).

Côte-d'Ivoire. — La poudre d'or, qui sert de moyen d'échange, a pour unité de poids l'once troy anglaise de 31 gr. environ, qui vaut 96 fr. ; elle contient 16 akés, l'aké 12 takon, et le takou vaut 0 fr. 30. L'huile de palme se vend au krou de 9 gallons (de 4 lit. 543 le gallon) on au demi-krou de 4 gallons 1/2. L'ivoire et le caoutchouc se vendent à la livre anglaise de 453 gr. 57 ou au kilog.

Daho-mey. — Les arrêtés des 17 septembre 1890 et du 5 mai 1895 y ont introduit le système métrique français. GfADELOcPE. — Poids et mesures de France ; cependant les mesures anglaises sont parfois usitées dans les transactions commerciales. On se sert encore du « carré » comme mesure agraire : le carré = 10 pas-carrés =: 94 ares 96 centiares 86, le pas-carré := 0 centiare 95, 1 hectare = 1 carré 329 pas-carrés, 1 are =103 pas-carrés 30, 1 centiare = 1 pas-carré 05.

GuixÉE FRANÇAISE. — Mcsurcs et poids de France. Guyane (La). — Tons poids et mesures autres que ceux appartenant au système métrique décimal sont interdits. IxDE KRAXCAiSE. — On emploie indifféremment les poids et mesures français, anglais ou indigènes, savoir : le candy

MESURES ET POIDS

français = 240 kilog., le candy anglais = 500 liv. angl. = 226 kilog. 772, le hnndredweight ou cwt = 112 liv. angl. = 50 kilog. 796, la velte = 7 litres 45 (du poids de 6 kilog. 875 pour les huiles de coco), le gallon impérial anglais de 4 lit. 543, le sac = 164 liv. angl. = 74 kilog. 381, le mund anglais = 25 liv. angl. = 11 kilog. 338, le mund français = 24 livres anglaises = 12 kilog., la courge = 20 pièces de toile; la mesure agraire est le cany = 100 conjis = 53 ares 53.

Madagascar. — L'unification des poids et mesures n'est pas encore réalisée dans la grande île: mais à Diégo-Suarez, à Nossi-Bé, à Sainte-Marie de Madagascar, on se sert des poids et mesures de France. Martinique. — Poids et mesures de France. Nouveli.e-Calédo.me et dépendances. — Poids et mesures d« France.

RÉUNION (La). — Poids et mesures de France. Saint-Pierre et Miquelon. — Poids et mesures de France ; toutefois, les mesures anglaises sont tolérées pour certaines marchandises.

SÉNÉGAL. — Poids et mesures de France, sauf, pour mesurer les arachides, le boisseau ou bushel impérial anglais de 36 à 42 litres. Un boisseau d'arachides pèse ordinairement 12 kilog. 500.

Soudan. — Les grains sont mesurés an moule, dont

la contenance varie, suivant les régions, de 2 kilog. à

2 kilog. 500; les tissus, au mètre ou à la coudée, qui est

de 0 m. 50.

Taïti et dépendances. — Poids et mesures de France.

ToNKiN. — Voy. article Tonkin.

Tunisie. — Depuis le 1" mars 1895, le système décimal ou métrique a été substitué aux anciens poids et anciennes mesures, qui sont cependant employés encore; les voici : Poids : le quintal attari = 100 rotolis = 50 kilog. 3924; le rotolo= 16 onces ou oukias = 503 gr. 924; l'once = 8 thèms = 31 gr. 495 ; le thèms = 20 nouaïas (grains) = 3 gr. 937 ; la nouaïa = 0 gr. 1968. — Mesures de capacité pour liquides : le métal de Tunis = 2 kollas = 36 onces attari en poids = 20 litres 208; le kolla = 8 sâas = lOlit. lOi; le sâa = 1 lit. 134; le métal, variable selon les localités, équivaut à El Djem (province du Sahel) à 64 rotolis et 37 litres 072. — Mesures de capacité pour les solides : le caffls de Tunis = 16 ouïbas = 640 litres; la ouïba = 12 sâas = 40 litres; le sâa = 8 lit. 333 ; le caffis de Béja vaut le double du caffls de Tunis. — Mesures de longueur : le dràa ou pic arabe pour le mesurage des étoffes en coton = 0 m. 493; le pic turc, pour le drap et la soie = 0 m. 644.

Mesures et Poids en tous pays Abyssinie. — Voy. article Auvssinie.

Afrique Orientale anglaise. — Voy. Zanzibar. Allemagne. — Système métrique décimal français obligatoire depuis 1872. (Voy. article Allemagne).

Angleterre. — Voy. ci-dessus : Comparaison des Mesures françaises et anglaises.

Australie. — Mesures anglaises.

Autriche-Hongrie. — Système métrique décimal français, obligatoire pour l'Autriche depuis 1876 et pour la kongrie depuis 1880. (Voy. article Autriche.) Belgique. — Système métrique décimal français. Bolivie. — Le système métrique décimal français a été promulgué officiellement, mais on ne se sert que des anciennes mesures espagnoles. (V. article Espagne.)

Brésil. — Le système métrique est obligatoire depuis le 1" janvier 1874, mais les poids et mesures anciens sont encore en usage dans quelques provinces. Voy. article Brésil et ci-après Portugal.

Bulgarie. — Le système métrique décimal français, quoique officiellement reconnu, n'est pas encore en vigueur (1900). L'unité de poids ou drem = 3 gr. 20, l'oka = 1.284 gr., soit 78 oka pour 100 kilog.; les céréales, blés, maïs, etc., et les liquides se vendent à l'oka. L'unité de superficie est le denum, carré de 40 pas ou 45 archines de côté =; 900 mètres carrés environ. L'unité de longueur est l'archine = 0 m. 67 ou le pic = 0 m. 63. (Voy. article Bclgarie.) Canada. — Voy. ci-dessus : Mesures anglaises. En vertu

de l'act 42 de 1879 (Victoria, chap. 16), le quintal britannique de 112 pounds et la tonne de 2.240 pounds ont étéabolis; le quintal est égal à 100 pounds et la tonne à 2.000 pounds avoir-du-poids.

Cap (Colonie du). — Les poids et mesures sont ceuK d'Angleterre. (Voy. article Cap.)

Ceylan (Ile de). — Les poids et mesures sont ceux d'Angleterre. Voy. ci-dessus : Mesures anglaises.

Chili. — Voy. article Chili. L'ancienne tonne est de 920 kilog. = 20 quintaux de 46 kilog. et de 4 arrobas de 25 livres ; pour les grains, la fanega de 12 almudes =97 litres : pour les liquides, l'arroba chilena^4 cuartas = 35 litres 55, Chine. — Poids : Les unités de poids les plus intéressantes à connaître sont : le taël, le kin, le ban ou cattieet le picul. Le taël vaut 37, 38 ou 39 gr., le kin, ban on cattie 16 taëls = 600 gr. environ, et le picul (100 catties) 60 kilog.; mais ce dernier chiffre n'est qu'une moyenne; en effet: pour le sucre on compte le picul de 58 kilog. 380, pour le riz de 57 kilog. 530, pour le thé et les autres marchandises de 68 kilog. 540. 11 faut d'ailleurs se rappeler que les unités de mesure varient beaucoup de région à région et qu'elles sont arbitrairement fixées par les mandarins et le tao-taï. A Shang-Haï, le picul est compté de 60 kilog. 453. Le taël, poids de la douane, vaut 37 gr. 8 = 100 condorni ; le calti de la douane, 604 gr. ; le shih (pierre), 72 kilog. 568. — Mesures linéaires: le tchik = 358 millimètres = 10 tsam = 100 fen ; le ying = 10 chang = 100 ichik = 35 m.80. — Mesures itinéraires : Mille chinois = 180 brasses = 578 m.; un degré de l'équateur = 192 lis 1/2. — Mesures de capacité : le ko =r 5 tau = 50 shing =: 55 litres 550; le sliing = 10 ko, le ping = 5 hectol. 60. (Voy. article Chine.)

Colombie (République de). — Le système métrique décimal français s'applique à tous les poids et mesures, auparavant conformes aux poids et mesures dits de Castille. Voy. article Espagne.

Congo (Etat indépendant du). — Système métrique français.

Corée. — Voy. article Corée.

CosTA-RicA (République de). — ■ Système métrique décimal français.

Cuba (lie de). — Poids: la livre anglaise de 0 kilog. 454;

mesure de capacité: le gallon de 4 litres 5435; autres

poids et mesures : le système métrique décimal français..

Danemark. — Système métrique décimal français. (Voy.

article Danemark.)

Egypte. — Voy. article Egypte.

Equateur. — Le système métrique décimal français est employé par les douanes depuis 1871, mais le commerce emploie encore les anciens poids et mesures d'Espagne basés sur la vara = Oin.848, l'arroba mayor ou cantara =: 16 litres 14, l'arroba minor pour l'huile = 12 litres 5(). la fanega = 55 litres 50. Voy. article Espagne.

Espagne. — Système métrique décimal français. Voy. article Espagne.

Etablissements des Détroits (Straits Settlements). — Mesures anglaises avec quelques poids locaux. V. articl ■ DÉTROITS (Établissements des).— A Singapore : Poids : I buncal = 54 gr. 18, le bazar picul = 100 catties de 16 taëls = 1331/3 liv. ang. = 60 kilog. 478. Mesures de longueur : hasta ou cubit = 45 cenlim.72. Mesure de surface : l'orj long = 1/3 acre ang. = 13 ares 49 centiares. Mesure po^ les liquides : le gantang = 5 litres 633.

Etats-Unis d'Amérique. — Mesures et poids anglai L'unité principale pour mesurer les liquides est le gall^ de vin ancien type, lixé à 231 pouces cubes = 31 696; pour mesurer les matières sèches divisées, l'ancl gallon de 268 pouces cubes 80. Le charbon de terre, pommes de terre, les fruits de tonte sorte sont évalués] mesure comble. Le bushel normal a 18 pouces 1/2 de dij mètre intérieur, soit 0 m. 47, et 8 pouces 1/4 de profondi( ou 0 m. 21. (Voy. article Etats-Unis. ) Ethiopie (Empire d'). — Voy. article Abyssinie. Finlande (Grand-duché de). — Le système métrique dé mal français est en vigueur en Finlande, et les noms poids et mesures sont à peu près les mêmes qu'en Fran^ Gibraltar. — Voy. Mesures anglaises.

MESURES ET POIDS

GnANDE-BRETAONE. — Vov . ci-dessQs : Comparaison des Mesures françaises et anglaises^

(îBÈcE. — î>ystème métrique français avec quelques antres mesures anciennes. Voy. article Grèce.

tîiwTEMALA. — Système métrique décimal français.

GcvANE ANGLAISE. — Vov. .MesuTcs anglaises.

Haïti (Képnblique d'). — Poids : livre = 0 kilog. 489, quintal = 48 kilog. 930, once = 0 kilog. a"»5 (la livre française de jOO gr. est le plus en usage). — Mesures : de longueur, aune = i m. 188, pied = 0 m. 3248, pouce = 0 m. 027. ligne = Om.002. toise = 6 pieds, pas = 3 pieds 1/2: de surface, un carreau de terre = 100 m. «arrés ou l are; de capacité, le gallon = 3 litres 783, la pinte = ont. 931. (Voy. article Haïti.)

Hawaî ou Sandwich. — .Mêmes mesures et poids qu'aux États-Unis.

Hollande. — Voy. ci-après Pays-Bas.

Honduras (République de). — Système métrique décimal français.

Hong-Kong. — .Mesures et poids anglais ou chinois. <Voy. Mesures anglaises et Chine.)

Iles Normandes. — (Voy. Jersey.) Pour les marchandises sèches, on emploie les barriques, boisseaux, cabots «t sistonniers, variables suivant les denrées: quand la Tente se fait au poids, le cabot est compté : 32 livres pour le froment, 36 pour l'orge, 40 pour les pommes de terre, ■38 pour les pommes, 42 pour le charbon.

I.NDE anglaise. — Poids : On compte la tonne anglaise = 27 maunds 22: le bazar maund ou maund indien = 100 liv. troy = 37 kilog. 324, le maund de factorerie on maund anglais = 33 kilog. 863, soit 1/10 de moins; 1 maund 1/2 = 1 quintal ang. (hundredweight ou cwt), soit 50 kilog. 8; le maund se divise en 40 seers; le seer ï=2liv. ang.06 ^ 936 gr., il se divise lui-même en 16 chittaks ou chattacks et le chittak = 3 siccas. Les liquides se vendent souvent an poids par chattak de 5 siccas '' -=58 gr. 313 ou 32 gr. 914 ; un possari (pot) = 3 seers ', = i/8 de maund : le parah = 13 gallons anglais 934 =:63 litréfe 40. Pour le blé, voir ci-après les Mesures pour les grains (Inde anglaise). L'unité de poids pour l'or et l'argent est le tolah de 11 gr. 70 = 12 1/2 massa = 16 annas = 400 dhans ou grains. Notons encore, comme mesure de poids, le pallie = 4 raiks = 10 koonkes = 80 ihattaks = 4 kilog. 663 (au taux du bazar maund) ou

kilog. 2-33 (au taux du maund anglais). — Mesures

itéaires : le guz de Bombay = 27 inches anglais = 68 cent. 38, le guz de Bengale = 36 inches = 91 cent. 44, le covid de .\iadras = 18 inches 6 = 47 cent. 24, le mile du Bengale = 1 mile anglais 13 = 1.818 m. 526. — Mes\tres de superficie : le biggah du Bengale = 20 cottahs = 0 acre anglais 33 = 13 ares 49 centiares, le cawney de -Madras = 1 acre angl. 32 = 53 ares 416.

L'emploi des poids et mesures du système métrique décimal a été décidé par un act du 30 octobre 1871, mais n'a pas encore été légalement autorisé par le (iouvernement.

Indes néerlandaises. — .Mesures et poids des Pays- Bas. (Voy. article Indes néerlandaises et ci-après Pays- Kas.) L'unité de poids pour les marchandises diverses est le picul d'environ 60 kilog.

Italie. — Système métrique français, avec quelques mesures locales. (V. article Italie.)

Jamaîijue. — Voy. .Mesures anglaises.

Japon. — Poids : la tonne anglaise de 1 .016 kilog., la livre anglaise de 0 kilog. 434, le kin ou catti de 600 gr. tu 1 liv. angl. 323 (a.-d.-p.). — Mesures de superficie : yard carré = Om.q. 836, pied carré = 0 m. q. 0929, pouce carré = 0 m. q. 000645. — Autres mesures iudi- "nes : Poids : mommé =3gr. 765,hyaku-mé = 100 mom-

■s, knam-mé =: 1.000 mommés. .^lesures de longueur: i-^uné-sasi on shakon = 30 centim. 5 environ, ken = 1 m. S2S, le cho = 109 m., le ri = 3 kil. 927. le ri marin = 1 kil. 831. .Mesures de snrface: le tsubo = 3 m. oarrés, le tau = 9 ares 917, le cho carré = 99 ares 173, le 1 i carré = 13 kil. carrés. .Mesures de capacité : le go = 0 litre 1804, le sho = 1 lit. 8039, le lo = 18 lit. 0391. — (Pour les mesures de grains, voy. le tableau ci-après. Voy. aussi article Japon.)

Kamcroi'n on Camkroin. — V. Allemagne.

LiHÉKiA (République de). — I^ livre anglaise, le bari! de 200 livres, le gallon ancien sont les bases du régime douanier.

Li'XEMBOi'RG. — Système métrique français.

Malte. — Poids ; la libbra = 317 gr. 65.5, le rottolo = 789 gr. 26. — Jtf 65 M resd€ longueur: la canna = 2 m. 88, le foot on pied = 32 centim. 87. — Mesures de surface : la salma = 1 hectare 79 ares 69. — Mesure pour les liquides : le harile = 41 litres 614. (Voy. aussi .Mesures anglaises.)

.Maroc— Voy. article Maroc. L'unité de poids, retal ou rotl, vaut 500 gr.: le quintal ou kintar=: 100 retals; l'unité de longueur, le kalah = 0 m. 54 : l'unité de capacité pour les grains, la fanega de Castille := 56 litres, pour les huiles, l'arcola ou knla = 13 litres. — Les provenances d'Europe sont mesurées d'après les usages du pays d'origine. Les poids et mesures, au .Maroc, varient d'ailleurs suivant les localités et les marchandises. I^s musulmans emploient de préférence le pic de 55 centimètres et les juifs le yard anglais. Le qninlal employé pour les laines vaut 50 kilog. 3/4; celui de grains (moudd) varie, suivant les grains, entre 43 et 30 kilog. .\u détail, le rotl-atlari des épiciers-droguistes équivaut à notre livre: le rotlbaqqâli des épiciers-fruitiers et des bouchers vaut 3/4 de kilog.

Mal'rice. — Voy. .Mesures et Poids anglais.

Mexiqce. — Le système décimal français est obligatoire depuis 1893 ; les mesures et poids prennent les dénominations espagnoles. (Voy. article Espagne.)

Monaco. — Système métrique français.

Monténégro. — Le système métrique décimal français est obligatoire depuis le 1" janvier 1888.

Natal. — .Mesures et poids anglais. (Voy. ci-dessus.)

Nicaragla. — Système métrique décimal français.

Norvège. — Le système métrique décimal français est en vigueur depuis le 1" juillet 1882. (Pour les mesures danoises "encore employées, voy. article Danemark.)

Nouvelle-Zélande. — Voy. Mesures anglaises.

Orange (Etat d'). — Mesures et poids exclusivement

Paragu.av (République do). — Le système métrique décimal français, décrété depuis longtemps, est peu en usage. Poids : l'once de 8 drachmes = 0 kilog. 028, la livre = 16 onces, l'arrobe=: 25 livres, le quintal = 4 arrobes, et la tonelada = 20 quintaux = 920 kilog. 160 Mesures : de longueur, le pied = 12 pouces = 0 m. 28, la vara (aune) =0 m. 8.38, la corde = 69 m. 680: de capacité, pour les boissons, 1 cuarto = 0 litre 757, 1 flacon = 4 cuartos = 3 lit. 029, i barril = 32 flacons = 96 lit. 928, 1 pipe = 581 lit. 568; pour les matières sèches, la fanega = 12 almudes = 24 litres ; de surface, la cnadra carrée = 10,000 varas carrées ;= 7.031 m. carrés; la lieue carrée paraguayenne a 1.743 hectares.

Pays-Bas. — Système métrique décimal français, avec usage facultatif des noms anciens: 1 pond (10 onsen) = 1 kilog., 1 wichtje = 1 gramme, 1 el (10 palmen) = 1 mètre, 1 duim ;= 1 centimètre, 1 sireep = 1 millimètre, 1 roede = 1 décamètre, 1 myl = 1 kilomètre; i vierkante el =: 1 m. carré, 1 vierkanle roede = 1 are, 1 bunder =: I hectare ; 1 wise ou knbieke el = 1 m. cube, 1 vat (100 kan) = 1 hectolitre, pour les liquides; pour les marchandises sèches 1 mud (10 schepel) ^ 1 hectol., 1 kop (10 madjes)= 1 litre. (Voy. ci-après: Mesures pour les grains : Pays-Bas.)

PÉROU. — Le système métrique français est prescrit pour les poids et mesures, mais on se sert encore des anciennes mesures espagnoles. (V. article Espagne.)

Perse. — Poids : le batman de Tauris =^ 2 kilog. 790, le batman royal = 5 kilog. 580. le miscal (pour l'or et l'argent) = 4gr. 64, l'abas (pour les perles) = 0 gr. 186. Mesures: de longnenr, le guz ou gnèze royal =0m.948, le guèze ordinaire =;0m.630. le parasang = 5.760 m.; de capacité, pour les grains, l'artaba = 66 à 72 litres, le chenica = 1 lit. 32. Les liquides se vendent au poids.

PoRTO-Rico. — .Mêmes poids et mesures qu'à Cuba.

Portugal. — Système métrique décimal français. Cependant on emploie aussi : comme poids, le marc de

MESURES ET POIDS

230 gr. 165, l'arratel de 458 gr. 136; comme mesures de longueur, le pied de 32 cent. 87, le vara de 1 m. 10, la lieue de 6.179 m. 72, la geira de o7 ares 87 ; comme mesures de capacité pour les liquides, l'almude de Lisbonne = 16 lit. 538, l'almude d'Oporlo — 25 lit. 083.

Rkplhliqik AiiGKNTLSE. — On emploie généralement le système métrique décimal français, mais aussi les anciennes mesures suivantes: 15 varas linéaires= 13 mètres, 4 varas carrées ^3 m. carrés, 77 varas cubes = 50 m. cubes, 43 fanègues = 59 hectol., 3 gallons = 19 litres métriques, 37 litres (poids du pa)'s)ou 74 marcs = 17 kilog., 37 toneladas = 34 tonneaux. Les cuirs se vendent à la pesada : de 27 kilog. 600 pour les cuirs salés, de 16 kilog. 100 pour les cuirs secs. La fanega de Buenos-Ayres = 2 1/2 fanegas de Castille = 137 litres.

HÉPUBi.iQUE Scd-Afiuc\i.ne. — Poids: pour les marchandises la livre a.-d.-p. de 453 gr. 59 = 16 onces de 16 drachmes, le hnndred-weight = 112 livres = 50 kilog. 800; pour l'or, la livre troy = 373 gr. 220 = 12 onces de 31 gr. 103, à 20 pennyweights l'once et 24 grains le pennyweight de 1 gr. 535.— Mesures : de capacité pour les liquides, le gallon anglais de 4 litres 34346 ; de longueur, le yard de 0m.914 et le foot (pied) de 0 m. 3048 = 12 pouces ou inches; de superficie, le morgen = 2 acres 11654 = 85 ares 65, l'acre = 40 arcs 47.

Rhodesia. — Système anglais des poids et mesures.

Roumanie. — Le système métrique décimal français, adopté en 1864. est obligatoire dans tout le pays.

RovAUME-l'.Ni. — Voy. ci-dessus : Comparaison des Mesures françaises et anglaises.

RcssiE. — Une loi dii 4/16 juin 1899 prescrit que la base du système russe des poids et mesures est la livre mise d'accord avec le type en platine de 1835 (lequel avait été exécuté d'après la livre en bronze doré faite par la Monnaie en 1747). Ladite livre a son expression dans un étalon prototype en plaline iridié qui porte l'empreinte « H 1894 » et pèse 409 gr. 51241. A la température de 16° 2/3 (thermomètre centigrade international) le poids spécifique de ce prototype est de 21, 31 fois celui de l'eau à son maximum de densité.

La livre russe comprend 96 zolotniks ou 32 loths; le zolotnik, 96 doli. 40 livres font un poud (16 kilog. 3805).

La base des mesures linéaires russes est l'archine.mise d'accord avec 28 pouces anglais et équivalant à 711.200 millionièmes du mètre international, soitO m. 7112. L'archine a son expression dans l'étalon prototype gradué en platine iridié qui porte l'empreinte « H 1894 m.

L'archine russe comprend 10 verclioks ou 28 pouces; le pouce, 10 lignes ou 100 points. 3 archines font une sagène ou 7 pieds. 500 sagènes font une verste (1.006 m. 80). Comme divisions de la sagène sont admises les mesures linéaires du système décimal.

Pour mesurer le volume des matières sèches (solides), op emploie le tchetvert de 8 tchetvériks; le tchetvérik comprend 8 garnetz. Le garnetz contient 8 livres (poids dans le vide) d'eau distillée et rigoureusement filtrée à la température de 10° 2/3 du thermomètre centigrade international.

Pour mesurer les liquides, on emploie le védro et ses subdivisions: lechtof ou kroujka.lO" du védro; le 1/2 ch tôt ou bouteille à eau-de-vie ou à bière, 20° du védro.

En vertu d'un ukase de 1870, les opérations de douane peuvent se faire avec les unités du système métrique décimal français. (Voy. Mesures pour les grains ci après.) Sai.nt-Domingce (République de). — Système métrique décimal français. Les douanes se basent encore sur les poids et mesures suivants : poids, la livre anglaise de 0 kilog. 454, le quintal de 45 kilog. 400, le tonneau de 1.103 kilog.; mesures: de longueur, le pied de 0 m. 305; de capacité, le gallon de 3 litres 240.

Salvadou (République du). — Le système métrique décimal français est employé par les administrations, mais le commerce se sert concurremment des mesures anglaises, françaises et espagnoles; ces dernières plus spécialement dans le peuple, pour les grains, les liquides et les étoffes.

Serbie. — Le système métrique décimal français, facultatif dès 1875, est devenu obligatoire le 1" janvier 1882.

SiAM. — Voy. article Siam.

Suéde. — Le système métrique décimal français, employé depuis 1878 dans les administrations des douanes, des postes et des chemins de fer, est généralement obligatoire depuis le 1" janvier 1899. — Cependant quelques anciennes mesures sont encore employées : le marc = 230 gr. 9, la livre ou pund = 410 gr. 385, le centner ou quintal = 31 kilog. 030 ou 42 kilog. 402, suivant la nature de la marchandise, l'ell = Om.393, le fot = 0 m.297, le mile = 10 kil. (380, le tunneland — 49 ares 37, la tunna = 1.308 litres, le kappar = 146 litres 40, la kanna pour les liquides = 2 lit. 616.

Suisse. — Le sytème métrique décimal français est obligatoire depuis le l" janvier 1877.

Swaziland. — Voy. ci-dessus République Sud-Africaine.

Tehre-Neuve. — Voy. Mesures anglaises.

Thansvaal. — Voy. ci-dessus République Sud-Africaine.

Tripoli. — V. article Co.nstantinople, et ci-après Turquie.

Turquie. — Le système métrique décimal est en vigueur depuis le l" mars 1870 dans les douanes et toutes les administrations de l'Etat; une circulaire du 1°' maf 1896 a interdit dans la circonscription administrative de- Constantinople l'usage des anciennes mesures, qui sont encore employées ailleurs. (Voy. article Constantinople.)

Uruguay (République orientale de l'). — Le système métrique décimal français est adopté. Une loi de 1894 interdit, sous les peines les plus sévères, l'usage et la mention, dans les documents, des anciennes mesures espagnoles.

VENEZUELA. — Système métrique décimal français.

Za.nzibah. — Mesures et poids anglais.

Nous terminons ce tableau des mesures et poids en tous pa3's par un tableau spécial des mesures de grains dans les pays qui s'occupent principalement de ce commerce :

Mesures pour les Grains dans les différents pays

Allemagne. — L'unité de mesure de capacité est le Liter ou la «Kanne» (divisée en 2 Schoppen) à 10 Deciliters de 10 Centiliters.

L'Hectoliter ou Fass = 100 Liters, 1 Scheffel = 30 Liters.

1 Last = 10 Imp. Quarters = 29.078 Hectolitres.

L'unité de poids est le Kilogramme de 100 décagrammes ou Neuîolh.

1 Pfund (livre) = 1/2 kilogramme, 1 Centner (quintal) = 50 kilog., 1 Tonne = 1.000 kilog. ou 2.000 Pfunde, 100 kilog. = 1 Doppelcentner (double quintal) ou .Metercentncr (quintal métrique).

50 kilog. 802 = 112 Ibs (livres anglaises avoir-du-poids).

Pour déterminer le poids naturel, on emploie, suivant les places, plusieurs méthodes : on pèse 1 hectolitre ou 1 Scheffel en kilogrammes, 1 litre en grammes, 1 Zak hollandais en troypfunde hollandaises, etc. Le Zak en question est le vieux Zak = 0 hectol. 8344 (le nouveau Zak = 1 hectol.). -^

1 Troypfund (ancien poids) = 0 kilog. 49217. ■

Les prix s'entendent par unité de 1.000 kilog. m

Angleterre. — Mesui-es de capacité : 1 bushel = 36 lit. 347115;8bushels=l impérial quarter = 2 hectol. 9077692. — La conversion adoptée dans les contrats de vente anglais pour les provenances du Danube et de Sulina est la suivante : 100 imp' quarters = 297 hectolitres.

Poids: 1 Pound (Ib) = 433 gr. 39205; 112 pound* (1 hundredweight : en abrégé cwt) = 30 kilog. 802376; 2.240 pounds= 1 Ton = 1.016 kilog. 047337.

Dans le commerce, la conversion du poids anglais se fait sur la base de 112 Ibs =30 3/4 kilog.; toutefois, dans les ports allemands, la tonne anglaise de 2.240 Ibs = l.OKJ' kilog. pour le rendement final.

Le fret pour grains en provenance de la mer d'.\zov, de la mer Noire et du Danube se calcule par tonne de :

MESURES ET POIDS

*.2iO Ibs.soit 1 .015 kilog. pour blé, mais, millet, pois, fèves. 2.220 — l.00<! — seigle. 2.050 - 929 — orge.