NUMÉROTAGE DE LA LAINE

NUMEROTAGE DE LA LALNE

des conversions, ce qui ne laisse pas d'être toujours désagréable, quelquefois même difficile, à cause de l'ignorance où l'on se trouve de la valeur exacte de ces bases.

Aujourd'hui encore, à Paris, le numéro d'usage est le nombre d'échevettes de 710 m. à la livre; à Ronbais, ces échevettes ont 714 m., ailleurs 720. Un système de numérotage tout spécial est suivi à Elbeuf pour la laine cardée : on prend pour unité de poids la livre de 300 gr., et pour unité de longueur 3.600 m. (3.000 aunes) ; ces 3.600 m., pesant 500 gr., constituent la livre de compte, base de ce système de numérotage. Elle se divise en quatre quarts de 900 m. et chaque quart en dix sons de 90 m. Le dévidoir, dont la circonférence égale 1 m. oO, est muni d'un compteur. Lorsque l'asple a accompli (X) révolutions, le compteur soulève un marteau qui retombe sur un timbre avertisseur: de là le son, représentant 90 m. du 01 dévidé. L'industrie normande indique le numéro en quarts de livre de ompte ; ainsi, un fil d'une longueur de 4.500 m. soit 3.600 m. + 900 m.) à la livre est du numéro 5/4.

Méthode générale de conversion. — A la suite des Congrès internationaux successifs de Vienne, Bruxelles et Turin, pour l'unification du numérotage des fils, plusieurs pays étrangers, notamment la Suisse, l'Italie et r.\llemagne, ont adopté officiellement notre système légal de numérotage : nombre de 1.000 mètres au kilog., ce dont on ne peut que se féliciter. (V'oy. l'article précédent : Numérotage DES Fils.) Néanmoins, comme la question de la conversion des numéros se pose encore journellement, il est bon de faire connaître d'une manière générale comment on peut la résoudre.

Désignons par N le numéro d'un fil dans un premier système, par P et L les bases de poids et de longueur. N écheveanx de longueur L doivent en conséquence produire le poids P. Si u est le poids de l'unité de longueur du fil, on pourra écrire : P= « X L X N, d'où tt= P : L N.

Dans un second système, on aurait de même pour un fil quelconque : p = «' X 1 X n, d'où it' ^ p : In.

Si l'on suppose maintenant qu'il s'agisse du même fil, u sera égal à u', et par suite on pourra écrire : P : L N = p : 1 n.

De ce rapport, on déduira la valeur de l'un des numéros quand on connaîtra l'autre, ainsi que les bases des deux systèmes.

Nous ne traiterons ici que de la conversion des numéros français en numéros anglais, et inversement, en ce qui concerne les trois principaux textiles autres que la soie, à savoir : la laine, le coton et le lin.

Fils de Laine. — Le numéro anglais est différent, suivant qn'il s'agit de laine peignée on de laine cardée.

a) Laine peignée : Le numéro est représenté par le nombre d'échevettes de 560 yards (512 m.) contenues dans la livre anglaise (0 kilog. 4536). Le périmètre du dévidoir est tantôt de 1 1/2, tantôt de 2 yards il m. 37 et 1 m. 83).

Conversion du numéro légal kilogrammétriqoe français en numéro anglais : l'application de la formule indiquée plus haut conduit à multiplier le numéro français par le coefficient 0,886. Par suite, le n» 50 français correspondra an numéro anglais : N = 50X0,886 = 44,3.

Réciproquement : Conversion du numéro anglais en numéro kilogrammétrique : on multipliera le pre-

mier par 1,128; ainsi un fil de n' 40 anglais donnera comme unméro kilogrammétrique :

b) Laine cardée : Le numéro anglais est donné par le nombre d'échées de 840 yards (560 -|- 280) contenues dans la livre anglaise de 453 gr. 6.

Conversion du numéro kilogrammétrique en numéro anglais : on multipliera le premier par 0,590; ainsi le numéro français 13 donnera :

Conversion du numéro anglais en numéro kilogrammétrique : on multipliera le premier par 1,692; le numéro kilogrammétrique correspondant au n' 15 anglais sera : N = 15 X 1,692 = 25,380.

Fils de Coton. — Le numéro légal français est cette fois le nombre d'échevettes de 1.000 m. contenues dans un demi-kilog. Quant au numéro anglais, il est établi sur les mêmes bases que celui de la laine cardée (voy. ci-dessus).

Conversion du numéro légal français en numéro anglais : on multipliera le premier par le coefficient 1,181; le numéro anglais correspondant au n" 30 français sera : N = 30 X 1,181 = 59,Cfâ.

Réciproquement, la conversion du numéro anglais en numéro français s'obtiendra en multipliant le premier par 0,8467; le numéro français correspondant au nnméro anglais 33 sera :

Fils de Lin et de Chanvre. — En France, le numérotage de ces textiles est emprunté tantôt au système métrique et tantôt au système anglais; il n'existe pas de système légal.

Dans le système anglais, le fil est dévidé en échevettes de 120 tours, sur un dévidoir de 21/2 yards de périmètre (soit2 m, 285). Douze échevettes forment un écheveau, et cent écheveanx constituent le paquet. Comme le yard vaut 0 m. 914, l'échevette contient environ 274 mètres, l'écheveau 3.290 m., le paquet 329.000 m.

La longueur est uniforme et le numéro varie en raison du poids ; ainsi, tandis que les 100 écheveanx du n" 1 pèsent 540 kilog., ceux du n* 2 sont de poids moitié moindre, 270 kilog. ; ceux du n" 3 du tiers, on 180 kilog., et ainsi de suite. Pour obtenir le poids d'un paquet donné, il faut diviser le poids du paquet n° 1 par le n" du paquet. Par exemple, 100 écheveanx du n» 12 pèseront 540 : 12, on 45 kilog. Conversion des numéros anglais en numéros kilogrammétriques

Numéros Numéros

Numéros N

uméros

anglais kilogrammétriques

anglais kilogrammétriques

Le n* 30 anglais correspon

1 au n*

18 kilogrammétriqoe.

Conversion des numér

05 kilogrammétriques

en numér

os ang

tais

Numéros Numéros

Numéros

Numéros

kilogrammétriques anglais

kilogrammétriques

anglais

Le n* 25 kilogrammétriqae donne da n* 41,66 anglais.

Numéro conditionné. — On a reconnu l'utilité, dans la détermination du nnméro des fils, de prévenir les erreurs qui pourraient résulter de la teneur différente de ces fils en humidité ; pour cela, on les ramène à un état constant.