‹ Dictionnaire du jargon parisien: l'argot ancien et l'argot moderneChapitre 2 sur 22 · VUI · texte numérisé non relu

VUI

devait être plus tard, pour les délicats, la langue de Racine; mais il reçut un coup terrible. Lui qui voulait demeiurer voilé comme la statue d*Isis, il vit ses voiles arrachés, ses secrets et son génie livrés aux profanes. I^ publication d'un tout petit livre : le Jargon de Vargot réformé produisit ce mal. Le grand Coôsré fut consterné et avec lui toute sa cour : Archisuf^ pots, CoguillardSj Gallois y Polissons , Narquois, Cagoux, Marcandiers, SabouleiUB, Capons, Piètres, Hubins, Convertis, Courtauds de boutanche.

Orphelins, Malingreux, Francs-Mitoux, Ruffez et Milliards, l'avant-garde, le centre, l'açrièregarde des estropiés poiur rire, toute l'armée des voleurs, des trucheurs et des bélîtres poussa une immense clameur, leva les bras au ciel et se répandit en doléances..

Alors commence pour l'argot Tère des transformations rapides. On le voit tour à tour se renouveler, s'augmenter, se copier, se travestir, faire des retours sur lui-même, détourner les mots de leur véritable acception, du droit éhemin, comme quelqu'un qui cherche à se ^dérober, qui veut dérouter un adversaire» En effet l'adversaire c'est la police.

' Néanmoins la tradition argotique des sei-> ziéme et dix-septième siècles, ce qu'on pourrait afppeler le gi*and répertoire des scélérats, s'est perpétuée jusqu'au licenciement des bagnes. Il

Page 1