Vallès

Knîtripaillé. Ventru.

Envoyer. Dire, répondre. C'est rien envoyé j c'est bien répondu.

Epatant, ante. Etonnant, ante. Chance épatante, — Nouvelle épatante. — Binette épaianle, -^ ehie épatant,

Êpatement. Stupéfaction. Etonnement prolongé.

Epater. Etonner profondément. La prétention des artistes en 1830 était &^ épater les bourgeois.

Epatenr* euse. Faiseur d'embarras. Celui, celle qui cherche à produire de l'effet, soit par sa mise, soit par ses paroles, soit par ses actions.

Epate* Embarras, manières. — Faire son épate, ses épatest des épates^ se donner des airs importants.

Les mots Epater, épates et leurs dérives viennent de ép enter t qui, au dix-huitième siècle, avait le sens de intimider. Vépateur cherche à intimider son puÊlic en l'étonnant

Epicemar. Epicier.

C'était autrefois : Epicc' vinette,

lËpicier. Nom que donnent les collégiens à ceux

de leurs camarades qui se destinent au commerce,

Kpiler la pêche (Me faire). Se faire raser, -— dans le jargon des ouvriers,

Epinarda (Aller aux). Recevoir ses émoluments en qualité de souteneur d'une fille publique.

Epinards (Plat d').

Bouse de vache rencontrée en plein champ ; c'est un beau sujet d'étude pour un peintre réaliste.

Epinards (Crraine d»). Epaulette d'officier supérieur.

Epitonner (fi') .Avoir du chagrin. ~ Les variantes sont : Se faire viocque, se faire antique,

Eponfpe. Maîtresse d'un souteneur.

Epouser la f onrcandière. Jeter un objet volé, — dans l'ancien- argot.

Epoux. Celui qui vit maritalement avec une femme à demi-entretenae.

—Les maîtresses de piano à deux francs le cachet, les demoiselles de magasin qui ont été à l'école jusquà douze ans, les anciennes élèves de Saint-Denis, les petites bourgeoises séparées de leurs maris pour cause d'adultère disent gé-

iSd

néralement « Mon époux »

en parlant de leurs amants.

Epouse. La femelle de l'époux. Quand les femmes de ménage, les ouvrières et les ftumisseurs J)arient à Tamant de la énmie avec laquelle il vit, ils disent : « Votre épouse ». Entre eux, c'est la chipie du quatrième ou du cinquième, la grue ou le erampoUf suivant les

Qualités dominantes de 'épouse.

Eqaen*e« Jambe.

« Numéro un, je vous réitère que votre équerre est trop ouvert. » (Randon, Croquis militairet.) — Ouvrir ion équerre, marcher.

Ereiatement* Critique à fond de train.

Erelnter. Critiquer fortement, maltraiter.

Erelnteur. Critique grincheux et sans aucune espèce de ménagements.

Eri^t ( Se fendre V)m Prendre la fuite.

Ernest. Sobriquet donné au « communiqué » par les journalistes. Le eom' muniqué est une note rectificative que l'administration envoie à un journal, sans autre signature que celle de « communiqué, » et que le journal est tenu d'msérer en tète de la première page.

£■• Escroc, — dans l'ancien ar^ot ; le mot sert aujourd'hm à désigner un tricheur, vulgo grée.

Esbattre dans 1»

TIflrne (m*), Cherclier à voler dans la foule. (Fr.

Michel.)

Esbiner (M*). Se sauver. Celui qui tetbigne, se sauve pour ne pas rendre un service.

Esbroufe (Vol 4 1').

Vol à la bousculade. — Dons la rue, quelqu'un vous heurte fottement et disparaît avec votre montre ou votre porte-monnaie. Vous êtes volé à V esbroufe. Le vol à Vetbroufe est une variété de vol à la tire.

Esbroufeur. Voleur à l'esbroufe, V esbroufeur exploite de préférence les abords de la Banque de France et des grandes compagnies financières.

Quand on vient de toucher de l'argent dans ces para-

fes, il est prudent de se outonner, de serrer les coudes et de tenir le milieu de la chaussée. Le garçon de recette est le révê de V esbroufeur,

Esbrouffe* Embarras, jactance. Faire de Vesbrouffe, des esbrouffes, son èsbrouffe, faire des es, faire des embarras. « Cd

'Prassîen était donc là, le nez en l'air, lorgnant les bombes lumineuses et faisant son esbrouffe, » (E.

de La BédoUière.)

Esbrouffer. Faire des embarras. — Chercher à étonner, à éclipser. Esbroûffer ton monde.

Eabrouffé«r« ense* Faiseur, euse d'embarras.

EsealTe. Coup de pied AU derrière. — EtcaïïtTy donner du pied au derrière.

Esealllipnon, Esdot.

Soulier, — dans le jargon des chiffonniers^qui disent aussi gant, et gant de pied.

Escstner* Oter, — dans rancien argot.

Escanne (A 1').

Fuyons. (Fr. Michel.)

Escarcher , Esciraeiier. Regarder, — dans Tancien argot.

Escare* Contre-temps.

— Escarrer, empêcher.

Eseari^t. Vaçabond.

Lampion, — dans rancien argot.

W&ëcmrgot de trottoir. Sergent de ville,

— dans le jargon des voyous.

Escarpe. Voleur doublé d'un assassin ^i travaille en plein air et va en ville. — Nom générique de tous ceux (]pi as-

lisassinent pour voler. Les variantes sont : Eseapcy Eseapoueke, Escapouchon, maiis Escarpe est plus classique.

Escarper. Assassiner pour voler. D'E««/iarpcr, mettre en pièces.

Escarpin delilmoa- •in. Sabot.

Escarpin reniflenr.

Souliei: qui prend l'eau ; et la variante : Gadine qu,i rendaient,

' Eseoffler. Tuer au moyen d'une arme à feu.

Escraclie. Papiers ; passe-port. — Escraehe tarie, escraehe à Veslorgue, faux passe-port. — Esera-^ cher, exiber son ijasse-port; montrer ses papiers.

Escrabouiller. Ecraser; aplatir. '

Esi^anacer. Rire; de l'italien sganasciare, rire à gorge déployée, de ganaseia , mâchoire. En terme populaire, une mâchoire, une vieille mâchoire veut dire une ganachô.

Esirourde. Oreille. — Débrider Vetgourde, esgourder, écouter.

Espaf^ol. Pou, vermine. Est-ce parce que la vermine abonde en Espagne, qae les grands de première classe ont le privilège de rester couverts devant le roi ?

E*paller. Figurant^j figurante. Celui, celle qui, dans un théâtre, contribue à Taspect général 'de la mise en scène. Les chanteuses de café-concerts, assises en fer-à-cheval au fbnd de la scène, s'appellent « espaliers. »

Esquinte. Abîme, ,— dans le jargon des voleurs.

Esqulntement. Lassitude. — Efifr action.

Esquinter* Harasser.

— Enfoncer , Esquinter une lourde, enfoncer une

Sorte. — Battre, donner es coups de bâtons. — Esquinter un pante^ frapper un particulier. — S'esquinler le iempéramentj travailler au delà de ses forces, se créer des ennuis.

Essuyer les plâtres.

Habiter une maison nouvellement construite. Lorsqu'on eût bâti le quartier Saint-Georges, les loyers des maisons y furent cotés à très-bas prix, pour attirer les locataires. Lés filles plus ou moins entretenues s'y réfugièrent, furent baptisées lorettes et essuyèrent pas mal de plâtres. De cette époque date là locution. Aujourd'hui , l'essuyage des plâtres est plus cher : il s'opère rue Mau-

beuge avec le concours dei lorettes du jour, nommées biches, cocottes, etc.. — Essuyer Ces plâtres signifie encore, en termes galants, obtenir les premières faveurs d'une nelie.

Êstufflon^ Estaflier.

Chat, — dans le jargoa d«s voleurs.

Estâfon. Chapeau, — dans l'ancien argot.

Êstainpiller. Soiilfleter avec Iforce, laisser la marque du soufflet sur la fignre. Souffleter avec le poing. Autrefois on estampillait les criminels en les marquant d'un fer rouge à 1 épaule. L 'estampille c'était la manj^ie.

Estaplie. Taloche, — dans l'ancien argot.

Eëtaphle, Estable.

Poule, — dans le jargon des voleurs.

Estoej Estoque. Malice.

Estomae. Courage.— l^àns l'argot des joueurs avoir de l'estomae signifie avoir de la hardiesse au jeu. Celui qui au baccara tient de très-gros coup, celui qui ne passe pas la main a^rès un gros coup gagné a de V estomac. — Avoir Un «tomae d'enfer^ avoir beaucoup de hardiesse au jeu ; ne jamais passer la maiii,

quelque iBomme étne l*on gagpe.

Estomaqué. Emu au

Koint de lie pouvoir parler.

lût à mot : Etouffé par la contraction de l'estomac;

fiiiti^ripaeé Fausseté, malice , méchanceté , — dans le jargon des ^ volenrs.

EvtomrMi-* Etourdir; assommer à coups de poing, à coiips de bâton:

fiHtrani^oailler.

Etrangler : du catalan é«trangotar, — Estratigouil- Ur un tiîrey boire un litre de vin.

Estrang^iilllade • — Etranglement. Mot imperte par MM. les Aavergnats, porteurs d'eau. *

Estivpleif «m as- •ft9l3E , un harengr* Manger un morceau sur le poUce.

Ètalagre (Wàl à). Il faut être deux pour opérer et choisir le moment où ■mi marchand est seul dans sa boutique. L'un des voleurs B*empare de quelques objets en étalage et se sauve ; après quoi le compère entre, prévient le marchand et lui désigne un paisible promeneur.

Tandis que le boutiquier court après le promeneur, le compère, à son tour, fait son choix et se sauve.

Ce genre de vol a reçu encore le nom An vol' à ta carambole, c'est-à-dire vol au carambolage.

'Etaler (Si';« Se laisser tomber de tout son long dans la rue.

Etalon (Royal). Le mari de la reine, le princeépoux dans les pays où la loi salîque n'est "pas en vigueur, — dans l'argot des cours.

Eterhttei* dans le ■ae, dan« le son. Etre guillotiné. Allusion au sac de son destiné à étancher le sang du supplicié.

Etouflnftg^e. Action de cacher de l'argent sur soi.

Etouffé, Etoaffblr* Tripot, maison de jeu clandestine, table d'hôte où l'on joue l'écarté comme d'autres jouent du couteau.

EtottlTér 9 Etraii* i^ler* Avaler. — Etouffer un perroquet j étrangler un perroquety avaler un verre d'absinthe.

Etouffer. Cacher de l'argent sur soi. En terme de joueur, on étoufte lorsqu'on met en poche une partie de l'argent gngné et qu'on continue le jeu.

Etoafftear. Libraire, éditeur, qui connaît mal son métier. Celui qui lance mal, qui ne sait pas lan-

cer un ouvrage. Faute de quelques réclames dans les journaux , ïétou/feur iroit moisir les éditions au fond de sa boutique.

Etouffèurv euse. Celui, jcelle qui cache de l'argent sur soi. Il y a beaucoup à'étouffeun parmi les ouvriers, les jours de

Saye. On cache l'argent ans le collet de la redingote, dans les bas, dans la coiffe de la casquette pour que la ménagère ne prenne pas tout.

Etourdir . Solliciter.

Etourdiiseur , solliciteur.

— Etourdissementf demande de service,

Etrani^ère (Piquer !')• Protester, les^ armes à la main, contre le livre du docteur Tissot, ■— dans le Jargon des collégiens.

Ëtraunpler la chandelle* Renifler fortement pour finir par expectorer.

Etre (En). Être de la police.— L'expression sert aussi à sous-entendre un vice, une turpitude quelconque.

Etre avec. Vivre maritalement avec. — Etre avec une femme.

Etre eneore . (li').

Etre encore vierge.

Etrenner. Recevoir une réprimande en arrivant 4 Tatelier, — dans le

jargon des ouvriers. — llecevoir une correction, ~ dans le jargon des mères de famille : Si iu n'es pas sage, tu vas éfrenner.

Etron de monehe.

Cire, — dans le jargon des voleurs.

Evanouir (S'). Quit^ ter un lieu avec précipitation. Là variante est :

s'évaporer.

ETanouIsBement. ^ Départ précipité. — VétfanouissemefU d'un caissier.

Evaporer. . Filouter, voler adroitement.

Eventail à bourrique. Bâton.

Evéque de eampagne. Pendu. — Allusion aux gigottements du pendu qui figurent la 'bénéctiction episcopale.

Executor. En terme de Bourse, c'est mettre en état de faillite platonique le spéculateur qui t ne peut pas paver ses différences.

L'entrée de la Bourse Ini est interdite, son nom est signalé chez les agents de change, tous les remisiers le connaissent et jusqu^an jour où il a paye, u ne peut spéculer.

Exécution. Mise en état de faillite platonique d'un spéculateur.

l^xhlber. Regarder,

— dans le jargon des vo leurs.

Expédier. Tuer. C'est mot à mot, expédier pour l'antre monde. ~ En terme de gastronomie, c'est ne rien laisser dans nn plat, c'est nettoyer nn plat.

« Ensnite il n'a ancan scrupule, même . après qu'on a servi fromage et fruits, de garder sur la table un morceau de viande jusqu'à ce qu'il Tait, comme on dit, expédié, » (L.

Dépret, la CuUinière poétique,)

Extra« Crarçon d'extra., Garçon que les restaurateurs, et principalement les restaurateurs de la banlieue s'adjoignent le dimanche. Les garçons d'extra n'ont que les pourboires. La plupart du temps ils doivent se . contenter, pour nourriture, de la desserte de leurs clients et, pour boisson, des fonds de bouteille. Un extra qui connaît son métier s'entend avec le chef afin de donner dés portions copieuses.. Il y en a qui maquillent la carte à payer avec autant d'art que le plus habile des grées, les cartes à jouer.

-F (Etre de V). Etre perdu, ruiné. C'est-à-dire être flambéy frit, fricassée fichu , foutu , fumé , au choix, l'F étant la première lettre de chacun de ces mots qui expriment la même idée.

Fabricant de tabatières. L'homme lorsan'il fait une restitution d'aliments par les voies légales. Allusion délicate aux tabatières en carton dont la vue fait pousser des cris d'horreur aux personnes qui ne croient pas que ça porte bonheur...

en imitation. — Fabricant dé moutardCj enfant qui opère la même restitution.

Face du ip^and Vure.

Derrière.

Factionnaire (Relever un>. Courir de l'atelier chez le marchand de vin, boire à la hâte un verre de n'importe quoi qu'un camarade a fait verser à votre intention et retourner au travail.

Factionnaires. File de tabatières naturelles en espalier le long des murs de ronde, le long des fossés des fortifications.

Faifaj^e* Partage, -?dans l'ancien argot.

Fade. Part; paye, — dans le jargon des ouvriers. — t'ader, partager, faire la pay^, compter. — Toucher ion fa4e, tODJcker sa paye.

Vftaé (Eire). Etre soûl. Mot à mot : avoir son compte, sa part de boisson.

Faffes. Faux papiers.

F»flol. Papier. — FafioUeCy passe-port en règle.

Faflot sutrAté. Billet de banque. Mot à mot :

papier de Garât, F un des signataires des billets de banque. — Fafiot wio/c, billet de banque de mille francs. — Fafiot femellef billet de banque de cinq cents francs. — Fafiot en bas àge^ billet de banque de cent francs.

Fafloteur. Papetier.

— Nom d'amitié que les savetiers se donnent 'entre eux. Eu effet le cuir qui sort de leurs boutiques n'a guère plus de consistance que le fofiot,

Faflard. Passe-port, papiers. — Faflard d'emballage^ mandat d'amener, mot à mot : papier d'arrestation, — dans le jargon des voleurs»

Fayot. Vieillard. — Forçat (Vidocq, F. Micbel,

Colombey.) — Ancien forçat. (V. Hugo, L. Larcliey.) — Elève des eaux et forêts. — Femme habillée sans goût, comme est lié im fa^ot. Dans la iajigue régubère fagot»

exprime la même idee«

FagfOjleF* Travailler sans goût,

Fa§^o|«« Niaiseries.

FaiMajpil. Faible.

Faïenee , PoMnrle*^ Tuile, — dans le jargon des couvreurs.

Falynaut* Faioéaat, — dans le j argon du peuple. « Il existe dans la musique un poste fort envié, c'est celui de porteur de grosse caisse. Le faignant qui l'obtient espère, etc. (J. Noriac, le 101' régiment.)

Faire . Séduire. — « La puissante étreinte de la misère qui mordait au sang Valérie, le jour oil selon l'expression de Marneffe, elle avait fait Hulot. » (Balzac, la Cotuin$ Betfe."} — « L'artiste q[ul la veille avait voulu faire madame de Mumeife. »

[Idem.) Faire une femme, c'est mot à mot : faire la conquête d'une femme, « Le temps de faire deux bébés que nous ramènerons souper, j'ai le sac. »

(Jean Rousseau, Parti-

J)aiisanl. — Quand une :femme dit qu'elle a fait -\m homme, cela veut dire qu'elle fonde des espérances pécuniaires sur celui qu'elle a séduit, qu'elle a fait une affaire avec un h.omme. — Les bals publics sont des lieux où les femmes vont faire des hommes, mot à mot : le commerce des liommes,

Faire. Parcourir un quartier au point de vue de la clientèle, — dans Vargot des filles. Elles font le boulevard, le Bois, lus Champs-Elysées, comme les placières font la place.

Faire* Dérober : Faire le mouchoir^ faire la mon' ' tre. L'expression date de loin. M. Ch Nisardl'a relevée dans Apulée. < Vous êtes do ces discrets voleurs bons pour les filouteries domestiques qui se glissent dans les taudis des vieilles femmes pour faire quelque méchante loque. {Scutariam faciiis.)

FMr«« Distribuer les cartes, — dans le jargon des joueurs de whist. — Jouer des consommations soit aux cartes, soit au billard.. Faire le café en vingt pointSf — daus le jargon des piliers de café.

F^lre. Tuçr, — dattSL

le jargon des bouchers :

faire un^ bmifj tuer un bœuf et le dépecer.

Faire. Guillotiner, — dans le langage de Vexécuteur des hautes-œuvres, <{ M. Roch (le bourreau de Paris) se sert d'une expression très - pittoresque pour définir son opération. Les criminels qu'il exécute, il les fait. » (Imbert.) ^

Faire* Faire le commerce de; être employé dans une branche quelconque du commerce. — Faire les huUeSy les cafés^ les cotons. Mot à mot : faire le commerce des huiles, des cotons, etc.

Faire fftie)* Se bonifier en parlant du vin, de l'eau-de-vie. Le vin se fait en bouteille, l'eau-de-vie se fait en fût.

Faire au même.

Tromper. — Se faire baiser^ se laisser tromper, se faire remettre à sa place.

Faire dessous {fée)* Tomber en enfance, radoter.

Faire Ciodard. Crever de faim, — dans le jargon des voleurs. C'est la variante de s'enlever cher. Allusion au ballon Godard qui s'enlève dans l'air.

FftiM teUe (14»}.

Etre henreux; avoir une bonne situation, à n'importe quel degré de l'échelle sociale on appartienne. D'an grée heureux, les grecs disent : il la fait bellef d'un souteneur qui nage dans de hautes eanx, les souteneurs disent : il la fait belle. D'un ouvrier qui gagne de bonnes .journées, ses camarades disent : il la fait belle. C'est une des locutions les plus répandues pour le moment, et qui s'applique à n'importe qui réussit dans n'importe quoi.

Faire dn «ulf. Tricher, — dans le jargon des grecs.

Faire aller. Se lAoquer, mystifier.

Faire uneacène^ un air. Faire réussir, souligner par des applaudissements an air, une scène, — en terme de théâtre.

« On peut faire tous les airs et presque tous les duos des Huguenots, »

(Ch. de Boigne.)

Faire la souris. Dévaliser un client dans le feu de la conversation, — dans le jargon des filles.

Faire la tortue.

Jeûner; imiter contraint et forcé la sobriété de la tortue.

. Faire une nuUson

entière. Assassiner tuus les habitants d'une maison, et faire main basse sur tout ce qui s'y trouve, ' dans le jargon des voleurs.

Faire la |çran4e soûlasse* Assassiner par profession.

Faire des poiTrots, des g^aTés. Dévaliser des ivrognes. La variante est :

La faire au père Françoi*.

Les voleurs secouent l'ivrogne endormi sar nu banc. Ils l'appellent « père François. » — « Eh ! père François, réveillez-vous. »

Et tout en lui parlant, ils le dépouillent.

Faire «laeques Délocpe. S'enfuir. — Déménager en oubliant de payer son propriétaire.

Faire un peif^uc* faire le pei|^ne« Prendre la clef des champs, — dans l'ancien jargon dn peuple. Peigne ou figney signifie clef.

Faire des yeux de harenir* Crever les yeux à quelqu'un, — dans le jargon des voleurs.

Faire à la fenêtre (lia). Appeler les hoihmes par la fenêtre, — dans le monde des filles.

Faire la barbe.

Railler; tromper. — Fah-^ dê$ yeux de carpe (riUt

tourner les yeux à la manière des gens qui se pâment. — Faire nonne^ être complice d'un vol, faciliter un vol. — Faire le bon fourrier, faire les portions égales, dans un repas. — Faire la t?te, faire de la vie une noce perpétuelle.

Racina a dit pour exprimer la même idée :

De fleura en flears, de plaisirs en BremeaoïM nos désira, [plaisirs,

Faire le ploni^eon.

Faire faillite. — Renier

ses principes, se parjurer.

Faire un revers.

Tricher entre grées, faute de mieux. La lutte s'engage, ordinairement, dans les villes d'eaux entre grecs du Midi et grecs du Nord qui se détestent et se font une grande concurrence. Naturellement l'un d'eux, le plus souvent un grec de deuxième année, ignore à qui il a affaire.

Au lieu d'une dupe facile à plumer, il trouve son mîutre, \m vieux professeur aussi rompu aux tricheries que Mitnridate aux poisons.

Faire pleurer son

aveià|rl<^' Uriner.

Faire à l'ofleille

(lia). Faire une plaisanterie de mauvais goût, une mauvaise charge, se mo-

li5

quer de quelqu'un. « D'abord les pions sont en vacance, et s'ils ne sont pas contents, on la leur fait d l'oseille, » (Bertall, les Courses de la saison,) D'après M. Jules Richard [Journal l'Epoque 1866, cité par M. L. Larchey), cette expression aurait vu le jour dans un gargot du boulevard du Temple, à la suite d'une contestation culinaire entre la patronne et un client. Ce dernier ne trouvant pas assez verte une omelette aux fines herbes, la nymphe du gargot s'écria : « Fallait-il pas vous la faire à l'oseille, »

Sans compter qu'il faut accueillir avec beaucoup de réserve les étymologles anecdotiques, l'expression « la faire d Voseille, » ne ferait-elle pas plutôt allusion à l'acidité de Toseille qui pour beaucoup de personnes n'a rien d agréable au goût. La Fairb s'appli-

aue à une infinité de choses, ans le sens de chercher à en imposer par une attitude, un sentiment, vouloir faire croire à tel sentiment. Ainsi, on la fait à la dignité, à l'insolence, à la verlu, à la modestie^ à la tendresse, etc., etc. .

Faire faux-col. Laisser passer un bout du col

de la chemise, en terme de régiment.

Faire Fesque» Fe*l^rd. S^approprier la part de toI f\m complice.

C'est manqaerde délicatesse entre voleurs. « On disait autrefois esearter dans le sens de s'approprier le bien d'autrm. »

(F. Michel.)

Faire le moacholr.

Voler ridée d*une pièce de théâtre, d'une œuvre littéraire, sorte de vol trop pratiqué par les gens de lettres sans aucune espèce de scrupule.

Faire papa» maman. Apprendre à battre du tambour, ^ dans le

1* argon des élèves -tambours. Onomatopée des baguettes frappant à tour de rôle la caisse.

Faire le |^ro«. Faire ses nécessités. — Faire le petit y uriner.

Faire le monôme* Marcher dans les rues à la metie-leu^eH et aller prendre des prunes chez la mère Moreau, à l'issue d'un des examens de l'Ëcole polytechnique,— dans le jargon des candidats à cette école.

Faire les cours. Etre

S arquées par catégories ans des quartiers séparés avec défense de commu-

niquer, — dans le jargon des détenues de Samt- Lazare.

Faire sa dame. Ne

rien faire, — dans le langage des femmes du peupie.

Faire la paire. Se

sauver, — dans l'argot du peuple. Mot à mot : faire la paire de jambes. — Faire la paire en fringue, se sauver d'une maison de tolérance en emportant les bardes prêtées par la jnatrone.

Faire (CeUe-U il ne faut pas me la}* C'est-à-dire mot à mot :

cette plaisanterie il ne faut pas me la faire.

Fais mal (Comme tu me). Comme tu me fais pitié avec tes raisonnements.

Faiseur. Terme générique servant à qualifier tout commerçant qui brasse toutes sortes d'affaires, qui se jette, à tort et à travers dans toutes sortes d'entreprises. — Exploiteur, banquiste raffiné. Le vrai faiseur trompe en général tout le monde; il fait argent de tout, un jour il est à le tète du )avage en gutta perehaf , e lendemain il a obtenu J la concession des chemins | de fer sous-marins ou celle

des mines de pains à ca* cheter. Les gogos sont les Taehes laitières des faiseurs. Dans la finance, ils sont les saltimbanques de la banque. Ils font des affaires comme au besoin ils feraient le mouchoir.

n existe des faiseurs dans tons les métiers qui touèhent au commerce, à Part, à l'industrie, à la finance.

« Il a été dernièrement commandé à Lélioux un roman par un faiseur : fy travaille avec lui. » (H.

Mnrger, Lettres,) On a Texemple de faiseurs par- Tenus a la fortune, à une très-grande fortune : déeorés, administrateurs de chemin de fer, députés, plusieurs fois millionnaires. Féroce alors pour ses anciens confrères, le faiseur les traite comme le sons-officier qui a obtenu Vépanlette traite le soldat, eomme traite ses serrantes, la domestique qui a épousé son maître.

Femme qui détermine des «vortements. — Elle fait des anges pour le ciel. I F»iteMa paMer»

«m'oB la Tole. Locution fartlculière axsxgommeuœ, — Dans un dîner, au bal, lorsqu'une femme fait sa Uie, lorsqu'une femme

Tient de dire une grosse bêtise, ces messieurs ne manquent pas de s'écrier :

Faites-la passer qu*on la voie, comme s'il s agissait d*un objet mis en Tente sur la table des enchères à l'h6tel Drouot.

Fititré (Etre). Etre

Serdu, — dans le jargon es Toleurs.

Falonrde. Double six d'un jeu de dominos.

Falourde. Repris de justice, malfaiteur. — Falourde engourdie, cadaTre d'un malfaiteur.

Falzar. Cotte, panta-> Ion de traTail. Le falzar est le pantalon de toile que TouTrier met pardessus son autre pantalon. Ce dernier est plus ordinairement désigné sous le nom de dalzar»

Fameux* Excellent, supérieur. — Fameux vin, fameuse soupe,

Fanandel. Camarade, collège en toI, — dans l'ancien argot. — Entre eux les Toleurs se donnaient du fanandeL comme les hommes de lettres, les notaires, les aTOcats se traitent de « cher confrère, d'illustre et cher confrère. »

Fane (I^e Terre se).

Le Terre est Tide ; et, par abréviation, il se fane, en

ii8