EPR

ÉQU

PU gens de cœur. » M. de Guise lui avoua après qu'il avait fait cette malicp ]iour voir s'il était vrai que Ciillon n'eût jamais peur. Grillon lui répondit fortemont : a Jeune homme, s'il me fût arrivé de lémoiguer la moindre faiblesse , je \ous eusse poignardé. »

(Tallcmant des Réaux.)

Équité bieufaisaiite.

Henri IV signala son entrée dans Paris par ce liait d'équité : Des sergents venaient d'arrêter l'équipage de Lanoue , un de ses officiers, pour des engagements que son père avait pris en faveur de la cause royale. Ge fier et valeureux officier alla se plaindre à l'instant d'une insolence si marquée. « Lanoue , lui dit publiquement le roi , il faut payer ses dettes; je paie bien les miennes. » Après cela, il le tira à l'écart et lui donna ses pierreries, pour les engager aux créanciers à la place des bagages qu'ils lui avaient pris.

(Henriciaiia.)

Équivoque.

Rabelais , médecin d'un cardinal , vovant que l'on avait servi au dîner de son maître une lamproie rôtie, frappa (suivant son ordinaire) sur le bord du plat avec sa baguette en disant : « Dunns d}gestionis, — que cela était d'une difficile disestion. « Le cardinal , qui aimait sa saute , et qui ne crovail rien de si jiernicieux pour le corps que de manger des viandes qui ne se digèrent pas aisément, fit ôter promptement le plat et la lamproie. Rabelais se la fit ensuite servir. Le cardinal , voyant qu'il la mangeait, lui dit ic Gomment , Rabelais , vous avez dit que cette lamproie était dura: dtgestioiiis ; et cependant vous en mangez 1 - — Vous vous trompez. Monseigneur, lui repartit Rabelais , je parlais du plat et non de la lamproie. »

(L'abbé Bovdelon. Diversités curieuses.)

A Saint-Pierre-aux-Bœufs , les marguilliers et le curé , étant en dispute, avaient nommé deux prédicateurs poui' le carême. Il fut conclu, pour les accommoder, que l'un prêcherait le matin , et l'autre l'après-diner. Le jour de Pâques lleuries , le premier, qui était l'archi-

diacre de Bayeux, dit qu'il laissait à celui qui prêcherait après lui à expliquer si c'était sur un âne ou sur une ànesse que Notre-Seigueur était monté; que c'était un célèbre cordelier, un grand personnage , qui leur expliquerait aisément le plus grand mystère qu'il y eût dans l'évangile du jour. Le cordelier monte en chaire et dit : « Puisque M. l'archidiacre a laissé à expliquw si c'est un àue ou une âuesse , je vous prie , Messieurs, de lui dire que c'est un àue. « (Tallemaut des Uéaux.)

Gharles-Quint, étant à Saint-Jean de Lnz, prêt à traverser le royaume de France sur la parole de François I"', et le connétable de Montmorency l'ayant pressé de renouveler la promesse qu'il avait faite d'investir le duc d'Orléans du duché de Milan, il lui repartit positivement : " Je veux tout ce que mon frère veut. « Le connétable crut que ces termes snlfisaient pour l'assurance que son maître lui avait commandé de tirer de Ghailes. Mais dès qu'il fut arrivé à Valenciennes, comme le connétable lui rappela cette promesse du duché de Milan, il lui répondit qu'il ne lui avait rien promis. Le connétable, tout irrité, lui ayant répliqué : « N'est-il pas vrai que vous m'avez dit : « Je veux tout ce que mon frère veut? — Il est vrai, reparttt-il, je veux tout ce que mon frère veut; mais le roi mou frère veut le duché de Milan, et je le veux aussi. «

(Correspondance secrète.)

W" (pie l'on croyait riche, quoiqu'il dut plus qu'il n'avait vaillant, se promenait sans rien dire, le nez dans son manteau, la veille de ses fiançailles, dans la salle de sa future belle-mère. Elle lui dit |)lusieursfois: « Qu'avez-vous, monsieur.' » il lui répondit à chaque fois : » Madame, je n'ai rien. « Huit jours après son mariage, sa belle-mère, voyant une foule de créanciers, ce à quoi elle ne s'était pas attendue, dit : « Monsieur, vous m'avez trompée. — Madame, lui répliqua-t-il, je vous avais avertie que je n'avais rien; je vous le dis plus de dix fois dans votre salle, la veille de mes fiançailles, lorsqu'il était encore temps. ».

[Encyclopédiana.)

EQU