V. part 1, B. Partie, u. part 1, B

Partant, adverbe, v. tant. Partiel, v. part /, A.

Partenaire, v. part /, A. Partir, partisan, partitif.

Parterre, u. terre. partition, v. part 1, B.

Parti, L'. part 1, B. Partout, v. tout.

Partial, partiaire, partia- Parturition, v. parent.

lité.partibus(in),i'. pa/*f /, A. Parure, i'. pair'-.

Participation, participe. Parvenir, u. venir.

participer, i'. capable -. Parvis, v. paradis.

Pas se rattache au supin pansum ou passum du verbe pandere, déployer, qui a produit : répandre : expansion, expansif, épandre; épancher, d'où épanchement; et l'adverbe tout latin passim, qui exprime une idée de dispersion, u çà et là ».

— Le substantif pas signifie proprt déploiement, mouvement de la marche qui consiste à mettre un pied devant l'autre, d'où, par connexion, espace parcouru dans ce mouvement et trace du pied. Dans ne pas, pas s'explique comme mie dans ne mie.

— L'espace du pas sert de mesure, ce qui explique le sens du vieux verbe compasser, formé sur pas et non pas sur passer, « mesurer ensemble » (d'où compas, instrument de mesure linéaire), puis « ordonner rigoureusement » d'où la signification de l'adjectif participial compassé.

— Sur pas a été fait le verbe passer, traverser en marchant (il y a un autre verbe passer, sur lequel v. pâtir), et passer a engendré un nouveau substantif pas, au sens de « passage » : le Pas de Calais, le pas de la porte, etc. Autre substantif verbal : passe (et impasse^ Substantifs participiaux : passé et passant. Dérivés : passerelle, passoire, passade, passage, d'où passager, adjectif et substantif (pasirtô/e se rattache à pâtir) ; passementerie, ouvrage fait en passant des fils.

— Composés : dépasser, d'où dépassement; repasser, avec les sens spéciaux de faire passer une lame sur la meule et du linge sous un fer chaud, d'où repassage, repasseur, repasseuse; surpasser; trépasser, d'où trépas, proprt

436 DICTIONNAIRE ÉTYMOLOGIQUE [Patent

passer au delà, v. trans-; passe-debout, permission de faire passer des marchandises, mais debout, sans les décharger; passe-passe, commandement répété s'adressant à la muscade de l'escamoteur; passe-poil, qui dépasse le poil de l'étoffe; passeport, v. port.

Pascal, V. Pâques. ger, passant, passe, mots

Passable, v. pâtir i. commençant par passe-, pas-

Passade , passage , passa- ser, v. pas.

Passereau, diminutif du latin passerem, oiseau communément appelé (c petit moine » {moineau) et « petit Pierre » {pierrot).

Passerelle, passeur, v. pas. sionner, passivité, v. pâtir ^.

Passible, passif, v. pâtir. Passoire, v. pas.

Passim, v. pas. Pastel, pastelliste, y, pâte. Passion, passionnel, pas-

Pastèque, origine arabe.

Pasteur, V. paître ^. Pastoral, pastourelle, u.

Pastiche, pasticher, u.pd^e. paître^. Pastille, V. paître 2.

Pataehe, mot espagnol d'origine douteuse; dérivé : patachon, conducteur de patache, toujours en route.

Pataquès, mot tiré, raconte-t-on, de la phrase plaisante : (( Je ne sais pas-t-à qu'est-ce » pour « je ne sais pas à qui c'est ».

Patate, mot d'origine américaine, emprunté à l'espagnol.

Patatras, onomatopée.

Pataud, patauger, v.patte.

Patchouli, anglais palch-leaf, proprt feuille de patch, plante de l'Inde.

Pâte, latin pasta, qui vient du grec pas tê. Dérivés : pâté, pâtée, pàtisser, pâtissier, pâtisserie, et les mots d'origine italienne pastel, — d'où pastelliste, — couleur réduite en pâte, et pastiche, proprL pâté, d'où pasticher.

Patelin, patelinage, pâte- Patène, v. poêle 3.

.liner, v. noms propres (Mots Patenôtre, v. père.

tirés de).

Patent, du participe présent du verbe latin paiera, qui signifie « être ouvert, être étendu »; les lettres patentes restaient ouvertes, et la patente (d'où patenté) avait la forme dune lettre patente. Patibulum, fourche où l'on

Pâtir] DU FRANÇAIS. 437

« étendait » les condamnés, se rattache à patere, et le dérivé français patibulaire signifie proprt digne du gibet. Cf. aussi poêle 3.

Pater, v. père. Pathétique, pathologie, pa-

Patère, v. poêle 3. thologique. pathos, v. pâtir ^.

Paterne, paternel, pater- Patibulaire, v. patent.

nité, y. père. Patience, patient, patien-

Pâteux, V. pâte. ter, v. pâtir i.

Patin, patinage, v. patte.

Patine, oxydation, et 1. Patiner, « donner de la patine », origine douteuse.