Le mot arabe qui nous a donné tambour (d'où tam

H72 DICTIONNAIRE ÉTYMOLOGIQUE [TÎSSU

bourin, tambouriner), par l'intermédiaire de l'italien tamburro, parait être une déformation de tumpanon; il a eu .jadis la forme taboar, d'où le diminutif tabouret.

3. Le grec tumpanon, instrument sur lequel on frappe, est apparenté au verbe iuptein, frapper, comme lapon, empreinte d'un coup (destinée à être reproduite), français type, modèle, espèce, d'où typique. Se rattachent à tupon : typographe et typographie, d'où typographique, v. graphie^: la typographie est l'écriture formée par des empreintes, l'imprimerie.

Timide, timidité, u. craindre.

Timon, d'où timonier, latin temonem.

Timoré, u. craindre.

Tinette, diminutif du latin tina, vase.

Tintamarre, origine inconnue.

Tinter, d'où tintement, tintouin (d'abord tintement importun), se rattache au verbe latin tinnire, supin tinnitum, sur lequel, avec le préfixe re-, a été formé retentir, d'où retentissement.

Tique, insecte, mot d'origine germanique, cf. angl! tick, aA\. zecke.

Tiquer, u. tic.

Tirer, origine douteuse. Substantifs verbaux : tir et tire (iire d'aile, vol à la /ire); substantif participial : tirant [tirant débotté, tirant d'eAu). Dérivés : tireur; tiroir, compartiment qu'on tire; tiret; tirette, cordon ou lacet pour tirer.; tirage ; tirade, développement fait en quelque sorte d'un trait; tirailler, d'où tiraillement, tirailleur. Composés : attirer, d'où attirail, ce qu'on tire avec soi; détirer; étirer; retirer; soutirer, d'où soutirage. Un bon nombre de noms composés commencent par tire-; dans tirelire, tire-larigot (à), tiretaine, le second élément n'est pas expliqué.

Tisane, grec ptisanê.

Tison, d'où tisonner, tisonnier et attiser, vient du latin titionem.

Tissu est le participe passé du vieux verbe tistre (cf. coudre et cousu), refait sous la forme tisser, d'où tissage, tisseur, tisserand. Tistre venait du latin texere, supin texluni. Au supin se rattachent l'adjectif textile (cf. subtil), les substan-

Toit] DU FRANÇAIS. 573

tifs texture, d'où contexture, et texte, « tissu de mots », d'où textuel, exactement conforme au texte, et contexte, texte qui entoure un mot. Prétexte, d'où prétexter, signifie proprt tissé en avant, d'où « fausse raison mise en avant », comparez la locution a tissu de mensonges ».

— Le latin tela, français toile, est pour *texla, et signifie proprt tissu; le diminutif toilette désigne une toile pour porter des marchandises, un linge pour orner une table dite u à toilette », doù : l'action de se laver^ de s'attifer, et par extension l'ensemble de rhabillement. Composés : entoilage, rentoiler.

Tithymale, grec tithumalon.

Titillation se rattache au verbe latin titillare, chatouiller.

Titre, d'où titrer, attitrer, vient du latin tilulum, auquel se rattachent aussi les mots plus récents : titulaire, d'où titulariat, titulariser; intituler. Titulum signifie proprt inscription, d'où qualification honorifique et désignation du sujet d'un développement.

Tituber, latin titubare.

Titulaire, v. titre. Tmèse, v. tome.

Toast, d'où toaster, mot anglais, qui se rattache peutêtre au vieux français toster, griller du pain (d'où : tremper du pain grillé dans du vin, boire). Toster dérive lui-même du supin tostiim de torrere, v. torride.

Tocsin, du mot provençal toca-senh, qui équivaut à « touche-cloche »; le second élément est apparenté à signe et exprime l'idée de signal.

Toge, V. toit.

Tohu-bohu, double qualificatif hébreu qui désigne le chaos avant la création.

Toi, V. te. Toise, toiser, v. tenir *.

Toile, toilette, v. tissu. Toison, v. tondre.

Toit, d'où toiture, vient de tectum, participe passé du verbe latin légère, couvrir, que nous avons sous la forme savante dans le composé protéger, proprt couvrir devant. Autres dérivés de légère : tégument, et tuile (d'où tuilier), latin legula, qui signifie proprt objet qui couvre. Dérivés du supin de prolegere : protecteur, d'où protectorat; protection, d'où protectionniste. Le mot anglais détective signifie