V. connaître, A. aimant
Diagonal, v. décagone. Diamétral, diamétrale -
Diagramme, v. graphie ■^. ment, diamètre, v. mesure,
Dialectal, dialecte, dialec- 1. Diane, déesse, v. dieu^.
tique, V. logique^. 2. Diane, v. jour.
Dialogue, v. logique •^. Diantre, v. parole 2.
Dialyse, u. soluble. Diapason, v. panacée.
Diaphane, v. paraître.
Diaphragme, grec diaphragma, proprt ce qui ferme en séparant, l'idée de séparation étant exprimée par le préfixe dia-.
Diapré, mot d'origine incertaine, est à rapprocher de jaspé, au moins pour le sens. Dérivé : diaprure. Diarrhée, v. rhume.
Diastole, proprt distension (préfixe dia-), et systole, proprt contraction (préfixe syn-), se rattachent au verbe grec stellein préparer, envoyer, v. épître.
Diathèse, u. thèse. Dicotylédone, t'. cotylédon.
Diatribe, v. triturer.
Dictamie, grec diktamnon, plante aromatique qu'on trouvait en Crète sur la montagne de Dicté, au figuré remède moral souverain.
Dictateur, dictatorial, die- dictionnaire, dicton, v.dire^. tature. dictée, dicter, diction.
Didactique se rattache au verbe grec didaskein, enseigner. Autodidacte, qui s'est instruit lui-même v. auto-. Ces mots sont apparentés à la famille latine de docte.
Dièse, grec diesin (cf. dia-, préfixe), proprt séparation, intervalle, passage d'un ton à un autre.
1. Diète, grec diaita, proprt régime de vie. V. zoologie. 2. Diète, assemblée, v. jour;.
Dieu, latin deum, fém. deani.
1. Ont été faits sur Dieu l'interjection et substantif adieu et les diverses formules : pardieu, altéré intentionnellement en pardienne. parbleu; mordieu, par la mort de Dieu, altéré en mordienne, morbleu: vertudieu, par la vertu de Dieu, altéré en tudieu et vertubleu; corbleu, par
DICT. KTYM. FRANC. 12
178 DICTIONNAIRE ÉTYMOLOGIQUE [Digitigrade
le corps de Dieu; palsambleu, par le sang de Dieu. — Mots savants faits sur le latin deuni, deam : déité, déesse ; déiste, et déisme. Composés : déicide, v. césure; déifier, v. faire '^. Le mot deum se trouve tel quel dans te deum, nom d"uh hymne qui commence par « Toi, Dieu, nous te louons ».
2. L'adjectif tiré de deum était divum, sur lequel a été greffée une nouvelle forme, divinum. Sur le féminin de divum ont été faits l'italien diva, déesse d'opéra, diminutif divette, et l'adjectif dive, de l'expression rabelaisienne (c dive bouteille )>. De divinum dérivent divin, divinité, diviniser, et aussi divination, divinatoire, dont le sens se rapproche de la signification prise par les mots de formation populaire devin, doublet de divin, devineresse, deviner.
3. Le mot deum signifie originairement « le brillant », il est étroitement apparenté au mot diem, jour (sur lequel voyez l'article jour) et au nom du dieu grec Zeus, latin Jovcontracté en Ju- dans Jupiter = Zeus père. Les noms des déesses Diane et Junon en dérivent. Le mot joubarbe, nom de plante, équivaut à « barbe de Jupiter » et l'adjectif jovial signifie proprt sous l'influence de la planète Jupiter, cet astre passant pour être une source de joie. Jeudi [v. jour), c'est le jour de Jupiter.
4. Le mot theon, qui signifie dieu en grec, et qui n'a aucun rapport avec deum, se trouve sous la forme théo- ou -thée au commencement ou à la fin d'un bon nombre de mots savants; athée, athéisme (tandis que déisle, déisme ont la racine latine); polythéisme, polythéiste, v. multi-, monothéisme, V. moine; théologie, théologien, théologique, théologal, v. logique^; apothéose (préfixe apo-), proprt action d'élever au rang des dieux; théocratie, théocratique, V. aristocratie ; théodicée, proprt justice de Dieu (grec diké, cf. syndic]; théosophie, proprt sagesse de Dieu; théurgie, V. chirurgie. Enthousiasme, proprt inspiration divine; dérivés : enthousiasmer, enthousiaste.
Diffamateur, diffamation, Difforme, difformité, v.
diffamatoire, diffam;er, u. forme,
affable'''. Diffraction, y. fraction-.
Différence, différencier, Diffus, diffuser, diffusion,
différend, différent, différen- v. fondre.
tiel, différer, v. offrir -, Digérer, digestible, diges-
Difficile, difficulté, di.tfi- lif, digestion, v. gérer-,
cultaoux, V. faire '>■. Digital, digitale, digitigrade, V. doiijL
Diplôme] du français. 179
Digne, latin dignum, d'un plus ancien *dec-nom, v. décent ; la forme populaire eût été * deing, comme seing est le doublet populaire de signe. Dérivés et composés savants : dignité, doù dignitaire; indigne, indignité, indigner, indignation; s'indigner, c'est trouver une chose indigne, se révolter, d'où, pour indigner, l'acception transitive de « révolter ». Dérivés populaires : daigner, trouver digne de..., d'où dédaigner, dédain, dédaigneux; le vieux mot deintié (aujourd'hui déformé en daintier, et doublet de dignité), qui au pluriel, .^omme terme de chasse, désignait « les honneurs » de la pièce abattue, le morceau d'honneur.
Digression, v. grade.
Digue, d'où endiguer, origine germanique.^
Dilapidation, v. pierre.
Dilater est formé sur l'adjectif latam, qui a produit lé, largeur d'étoffe, et qui se confond, pour la signification, avec l'adjectif /a7'{/«m, français large, dans son acception concrète, de telle façon que dilater équivaut à peu près à élargir et dilatation à élargissement. Dérivés de latum : laize; latitude, qui signifie largeur, d'où au figuré « permission ». Dérivé de large au sens de u généreux », largesse; largue, d"où larguer, est la forme provençale de large.
Dilatoire, v. offrir 2. Dilection, v. lire^.
Dilemme, grec dilêmma, signifie proprement double argument, préfixe di-.
Dilettante, dilettantisme, Dînatoire, i'. jeun. y. allécher. Dinde , dindon , dindon- Diligence, diligent, i'. /ire*, neau, v, noms propres (Mots
Diluer, dilution, diluvien, tirés de).