Fonte, V. fondre

2, Fonte, de ViidMen fonda, poche.

Fonts, V. fontaine. For-, préfixe, u. fors.

For, substantif, du latin forum, place publique, lieu du marché, du tribunal ; le for intérieur est le tribunal de la conscience. Un travail à forfait est « à marché fait » d'avance, à prix fait.

— Le mot/or«m a aussi produit fur ; on a dit : « à nnlfar », à aucun marché, à aucun prix; « au fur du travail », au prix correspondant au travail fait, proportionnellement au travail; puis Tidée de prix s'efface, et il ne reste plus que l'idée de proportionnalité, précisée par le mot mesure ajouté h fur : « au fur et à mesure ».

Forain, v. fors. Forceps, v. thermes.

Forban, u. ban. Forcer, v. fort.

Forçat, force, v. fort. Forclore, forclusion, v.

Forcené, v. fors. clou 3.

Forer, latin forare, cf. burin. Dérivés : forage; foret, outil à forer. Composé perforer, doù perforation.

Forestier, forêt, v. fors. 2. Forfait, u. for.

Forfaire, 1 . Forfait, v.faire^ .

Forfanterie, ital./ur/a/iferia,proprt coquinerie.

Forge, forger, forgeron, V. formaliste. formalité, v.

fabrique. forme.

Forligner, v. lin. Formariage, u. mari.

Formaliser , formalisme ,

Forme vient du latin forma. Dérivés : formule, forme d'expression, d'où formuler, formulaire; formel, exprimé (( en forme », c'est-à-dire dans une forme précise; formalité, " règlement pour la forme » de certains actes publics; formalisme, d'où formaliste, attachement aux formes; se formaliser, c'est proprt et anciennement se conformer à,

260 DICTIONNAIRE ÉTYMOLOGIQUE [ForS

.prendre fait et cause pour, puis pour ou contre, puis seulement contre, d'où le sens actuel; JËromage, jadis /orma^e, fait dans une forme; former, d'où : format, substantif participial à désinence calquée sur le latin, formateur et formatrice ; formation.

— Composés de /orme : plate-forme; les adjectifs informe, conforme d'où conformité, conformiste; difforme d'où difformité, V. dis-; uniforme, multiforme.

— Composés de former : conformer, d'où conformation, conformateur; déformer, d'où déformation ; informer, proprt mettre en forme, mettre dans les conditions voulues pour savoir, dérivé information; réformer (d'où réforme, réformation, réformateur, réformable), ramener à une meilleure forme, et reformer, former de nouveau; transformer, d'où transformation, transformisme. Performance se rattache à fournir.

— Le synonyme grec de même origine que forma est morphê, mais il y a un autre mot grec de même sens, eidos {v. idée). Ce dernier est l'élément -ide des mots tels que : typhoïde, en forme de typhus, anthropoïde, qui a la forme de l'homme, etc.; idylle, proprt petite forme, petit genre, en est le diminutif; on le trouve aussi dans kaléidoscope, proprt instrument pour regarder de belles formes [v. calligraphe et épice^). — Quant à morphê, on le trouve dans : morphologie, étude des formes; anthropomorphisme, attribution à la divinité de la forme humaine; polymorphe, équivalent de multiforme; amorphe, équivalent d'informe; métamorphose, équivalent de transformation, etc.

Formidable, latin formidabilem.

Formique, v. fourmi. Formulaire, formuler, for-

mule, V. forme.

Fors. Ladverbe latin foris a produit fors, et le composé deforis : dehors, d'où on a tiré hors qui s'est substitué à fors. Dérivés : forain, proprt venu du dehors, étranger au pays : forêt (d'où forestier), proprt bois hors des murs. Composés : hormis, en mettant en dehors, en exceptant; forsené, incorrectement écrit forcené, hors du sens;forfaire et forfait 1 {v. faire '^); forban, v. ban; fourbu, v. boire; fourvoyer, v. voie, etc. Sur le préfixe for- devenu fau-, v, faillir^. Dans un certain nombre de mots, /or- paraît s'être substitué à un préfixe d'origine germanique fer-, allemand moderne ver.

Pouet] DU FRANÇAIS. ^&i

Fort, de l'adjectif latin fortem. La forme italienne forte est un terme musical. Dérivés : fortin, forteresse, forcer. Composés de fort : contrefort, forte maçonnerie dappui ; le vieux werhe conforter, soutenir, d'où réconforter; fortifier, doù fortification. Le substantif verbal de conforter, confort, a reçu en Angleterre un sens spécial avec lequel nous l'avons repris, ainsi que confortable. Composés de forcer : s'efforcer, déployer sa force, d'où effort; renforcer, doù renfort, renforcement. La locution toute latine a fortiori signifie proprt « en partant du plus fort », et annonce une consféquence justifiée par l'axiome : qui peut le plus peut le moins.

Fortioit, y. le suivant.

Fortune, du latin fortuna (dérivé du substantif fortem, hasard, auquel se rattache aussi fortuit), sort bon ou mauvais, sort heureux, richesse. Dérivés et composés de fortune : infortune, fortuné, infortuné.

Fosse, d'où fossette, fossé, fossoyeur, vient dùn substantif participial du verbe latin fodere, supin fossum, qui signifie creuser, et qui a produit le vieux verbe /ouïr; composés : enfouir, d'où enfouissement, enfouisseur; serfouir, d'où serfouette, proprt creuser autour {ser- vient ici de circum, v. cirque). Au même supin fossum se rattache l'adjectif fossile, « trouvé en creusant ».

— Un nouveau verbe enté sur le premier a produit fouiller et, avec un préfixe d'origine inconnue, farfouiller. Autre composé,: affouiller (creuser vers) d'où affouillement. Substantif verbal de fouiller, fouille ; dérivés : fouilleur ; fouillis, proprt action de fouiller et résultat de cette action, masse confuse d'objets.

Fou, fol, d'où follet, folichon, folie, vient du latin /o//em qui signifie proprt sac gonflé (cf. follicule), d'où l'idée de K tête sans cervelle ». Sur fol a été formé affoler, d'où affolement et raffoler, être affolé. Fou est arrivé à marquer la quantité dans les expressions telles que « il y a un monde fou », c'est-à-dire une quantité folle, extravagante.

Fouace, fouage, v. feu. Fouailler, u. fouet.