Marche, v. marcher

Marehé, latin mercatum, dérivé de mercem, marchandise.

1. Dérivé de mercatum : marchand, d'où marchandise, mercantile, mot venu par l'italien, et le verbe marchander (discuter un prix comme un marchand), qui a engendré marchandeur et marchandage.

2. Dérivés de mercem : mercier, — d'où mercerie, — spécialisé dans le sens de marchand de menus objets pour le vêtement; mercenaire, celui qui vend son travail ; merci, mot de formation populaire, latin mercedem, dont le sens propre est rétribution d'un travail, au figuré reconnaissance

d'où remercier, manifester sa reconnaissance, et remercîment), ou simplement faveur, grâce, comparez gratitude el grâce, au mot gré; Mercure, dieu du commerce (qui a donné son nom au mercredi, v. jour), d'où mercuriale, plante dite « herbe de Mercure », tableau des prix des denrées, réunion du Parlement le mercredi pour entendre les remontrances du président, puis remontrance; le vif argent est appelé mercure en raison de sa mobilité, dérivé dans ce sens : mercuriel.

3. Composé avec mercem : commerce, d'où commercial, commercer, commerçant, où le prélixe com- accentue l'idée d'échange déjà contenue dans la racine.

362 DICTIONNAIRE ÉTYMOLOGIQUE [Marmoréen

Marcher, origine douteuse. Substantifs verbaux : marc, ce qu'on foule aux pieds, et marche, action de marcher (d'où démarche et contremarche), et place disposée pour le pied (d'où marchepied, où le second élément ne fait que préciser l'idée). Dérivé : marcheur.

Marcotte, d'où marcotter, Mare, marécage, maréca-

origine douteuse. geux, u. mai^ais.

Mardi, v. jour.

Maréchal, d'orig. germanique, signifie proprt serviteur {v. sénéchal) chargé des chevaux, d'où parallèlement 1° ferreur de chevaux (dérivé : maréchalerie), 2° sous-officier de cavalerie, 3° dignitaire chargé des écuries royales, général en chef. La maréchaussée est une troupe de maréchaux, une troupe de cavalerie chargée de la police; comparez sergent de ville, le sergent ayant dans l'infanterie le grade correspondant à celui de maréchal des logis dans la cavalerie.

Marée, v. mer. Margarine, v. marguerite.

Marelle, palet, origine inconnue.

Marge, d'où margelle, émarger (proprt signer dans la marge), vient du latin marginem, dont marginal est un dérivé savant.

Margotin, v. marguerite. Margrave, u. marche 1. Margoulette, v. gueule.

Marguerite vient du latin margarita, qui est d'origine grecque, et qui signifie proprt perle. C'est par assimilation de couleur que la pâquerette a été nommée marguerite et qu'un certain acide a été qualifié de margarique d'où margarine, nom d'un beurre artificiel, dans la composition duquel entre l'acide margarique. Marguerite est aussi devenu un prénom, dont la forme familière, Margot, se retrouve dans margotin, proprt petite Margot, poupée, nom donné à de petits fagots; comparez marotte.

Marguillier, v. mère. noms propres (Mots tirés de).

Mari, mariable, mariage, Marjolaine, origine incoii-

marier, marieur, v. mâle. iiuo.

Marin, marinade, mariner. Marmaille, u. marmotter.

marinier, v. mer. Marmelade, u. miel.

Marionnette, u. marotte. Marmite, d'où marmiteux,

Marital, v. mâle. marmiton, origine inconnue.

Maritime, v. mer. Marmoréen, v. marbre.

Maritorne, Marivauder, v.

Mars] DU français. 363

Marmotter parait être une onomatopée, et marmot et marmotte peuvent être deux formes du substantif verbal de ce verbe : lune et l'autre ont eu le sens de singe, et les singes ont pu être ainsi nommés en raison d'une de leurs grimaces qui leur donne l'air de marmotter entre leurs dents. Il n'est pas extraordinaire que les enfants et les « rats des Alpes » aient été appelés « petits singes », marmots et marmottes. Sur marmot on a fait marmaille, et marmouset semble se rattacher au même radical. A côté de marmotter, on a dit aussi marmonner, qui a peut-être engendré maronner, éprouver du dépit,

Marne, d'où marneux, marnière, vient d'un mot latin d'origine celtique.

Maronner, v. marmotter. Maroquin, v. noms propres

(Mots tirés de)

Marotte a été une forme familière du prénom Marie, comme Marion et son diminutif marionnette. Ces deux noms, marotte et marionnette ont été donnés à des poupées, le premier à la poupée de la Folie, d'où le sens subséquent de (( toquade )>. Comparez margotin au mot marguerite.