‹ Dictionnaire étymologique de la langue franc̜aiseChapitre 155 sur 169 · soufre. plëmentaire, v. plein · texte numérisé non relu

soufre. plëmentaire, v. plein

Summum, v. somme 3. Supplication, supplice.

Super-, préfixe, superbe, supplicié, çuppUer, suppli-

supercherie, v. sur *. que, v. plier 2.

Superfëtation, v. foin. Support, supportable, sup-

Superficie, superficiel, q. porter, v. port,

/ace. Supposable, supposer, sup-

Superflu, superfloité, v, position, suppositoire, sup-

fleum. pôt, V. site^.

Supérieur, supériorité, v. Suppression, supprimer,

sur 3. V, près.

Superlatif, v. offrir^: Suppuration, suppurer, v.

Superposer, superposition, pourrir,

V, site^. Supputation, supputer, v.

Superstitieux, supersti- conter^.

tion, V. ester *. Suprématie, suprême, v.

Supin, V, sou- 2, § 2, le suivant, § â.

Sup, préposition et préfixe, est le latin super (dont nous avons indiqué l'origine à Tarticle sou-' 2, § 1, et qui se trouve aussi tel quel comme préftxe dans les mots savants, ainsi que la forme grecque h3rper-). On peut avoir sour- au lieu de sur- (sourcil), et aussi la formé soubre-, d'orisrine provençale (soubresaut). — 5«r-, super- et hyper- peuvent avoir une valeur superlative, semblable à celle de par- et d'extra- (voy. par ^ et è-*) ; saraigUy surfin; superfin, hypercritique.

1. Le latin sursam, bien ooanu par la formule sarsam corda, <c haut les cœurs », est un composé de sub- {v, soa- 2), dans sa valeur de tendance à l'élévation, et de versum {v. vers^); il signifie donc « vers le. haut ». Il a produit le préfixe latin sus-, par exemple dans suspçndere^ suspendre, français sou- dans soupente, soutenir (voy. soa- 2 pour un autre préfixe sou-, beaucoup plus fréquent) ; il est devenu d'autre part notre adverbe sus qui, joint au préfixe de-, a donné dessus, d'où pardessus. Suzerain, d'où suzeraineté, a été fait avec sus par imitation de souverain,

2. Dérivés de super : souverain, qui est*sttperanam,proprt « qui est au-dessus » — d'oii souveraineté — et son doublet

SurplUSl DU FRANÇAIS. 6dl

italien soprano^ « qui a la voix au-dessus » (mezzo-soprano, demi-soprano, v, mi); superbe, substantif archaïque et' adjectif, exprimant une idée de place élevée, au figuré, et d'orgueil (l'adjectif tiré de Tadjectif latin' superbam, et le substantif de superbia) ; supercherie, qui nous vient d'Italie et qui a signifié « moquerie dédaigneuse »; soubrette, mot d'origine provençale. « servante moqueuse et délurée »; peut-être aussi sobriquet, qui équivaut à « «nrnom ».

3. Sur super avait été fait un adjectif superarriy dont supérieur, d'où supériorité, est le comparatif (cf. inférieur au mot enfer), et dont suprême, d'où supréniatie (d'origine anglaise), est le superlatif.

Sur, adjectif, o. ehau, Snrabondanoe, surabon-

Sûr, V, cure 2. . der, v. onde.

Surah, étoffe de Surate, dans l'Inde.

Surajouter, v. joindre^.

Suranné (mot de formation française), proprt : qui a dépassé la durée d'un an pendant laquelle certains actes sont valables, qui n'est plus valable, qui est démodé.

Surbaissé, v, bas. Surcouper, v. coup.

Surcharge, surcharger, v. Surcroit, v. croître,

char. Surdent, u. dent.

Surchauffer, v. chaloir. Surdité, v, sourd.

Surcomposé, v. site ^.

Sureau se rattache au latin sabucumy qui a donné le vieux français seû.

Surélever, v. léger. Surmenage, surmener, v.

Surenchère, surenchérir, mener.

Page 1