Colombe, solive, v. colonne

Colon, latin colonum^ d'où colonie, colonial, coloniser, se rattache au verbe latin colère, supin culturriy qui signifie cultiver. Nous n'avons pas le participe passé « culte », mais nous avons inculte; la signification du substantif culte, caltam, s'explique par l'idée de « soigner » le service divin. Au supin cultum se rattachent, outre l'adj. inculte, et le subst. culte f le substantif culture et le verbe cultiver, dérivés : cultivable, cultivateur. Composé de colère avec préfixe : récoler, d'où récolement, proprt cultiver à nouveau, au figuré repasser dans son esprit, puis vérifier à nouveau. Dans agricole, agriculture, agriculteur, composés avec le verbe colère et le subst. agrum, champ (v. agraire), on voit alterner les formes col- et cul- de la racine ; il en est de même dans horticole et horticulteur (voy. ce mot), dans viticole, viticulteur, viticulture (v. vrille)^ eto. Le composant •H:ole signifie : relatif à la culture.

Colonel, V. colonne, teur, oolonlsation, v, colon.

Colonial, oolonie, oolonisa- Colonnade, v. le suivant.

Colonne^ latin eolumna, voy. colline. Dérivés : colonnette, colonnade, colonel (d'après le sens figuré de colonne : corps de troupe disposé en la forme d'une colonne couchée). Une forme anormale,- colombe, a pris le sens métaphorique de solive verticale de cloison.

Colophane, résine de Golophon, en Asie Mineure.

Coloquinte, concombre amer, du grec kolokunthida, qui signifie à la fois citrouille et coloquinte.

Coloration, colorer, colorier, coloris, coloriste, v. couleur.

Colosse, grec kolosson, dérivé colossal.

Commeiicer] du français. 147

Colportage, oolporter, ool- Columbarium, v. colombe,

porteur, v.col,

, Colza, d'un mot hoUapdais, apparenté à c/ioa, qui signifie proprt gcaine de chou.

Cpm-, eon- (col- ou eop- devant l ou r), ou co- (coudans couvent et couiure)^ en latin cum, com- (coi- wou- cor-), con-, co-y préfixe qui signifie avec, ensemble,, ou complètement (dans son ensemble), et qui est avec contre (v. ce mot) dans le oiême rapport que en avec entre, voy. en, B. ■ Comay mot grec dont le génitif est côuiatos et qui signifie sommeil profond ; dérivé comateax.

Combe, v, cymbale. Combat, combatif, com-

battre, V. battre ^.

Combien, composé de comme ei de bien; la vieille locution combien que^ si bien que, quoique, s'est abrégée en bien que. ^

Gombiliaiflon, oombinery v. bi$ 2.

Combley substantif, est le latin cumulumy qui signifie monceau, d'où surcroit, point culminant. Le nominatif cumulas s'emploie pour désigner les nuages qui ressemblent à des montagnes de neige. Le dérivé combler = cumulare. d'où peut-être encombrer, encombre, encombrement, décombres, désendombrer (h moins qu'on n'attribue à ces derniers mots une origine celtique), a pour doublet savant cumuler, d'où cumul, comnlard, cumulatif, et accumuler, accumulateur, accamnlation. L'adjectif comble est tiré du verbe combler.

Comburant, oombnatible, oombustlon, v. brûler.

Gomédiey du latin comœdiay transcription d'un mot greo qui signifie proprt chanson de fête, de ôdé (v. ode) et kâmon, banquet, fête dionysiaque. Dérivés : comédien, comique (comî^am).

CSomeatIble, o. manger.

Gômètey d'un mot latin d'origine grecque, eometa, qui

signifie proprt chevelu.

Gomioe, v. errer 2, B. oomxnanditairey oomman-

Comique,, v, comédie. dite, commanditer, v. main ^.

C2omité, V. mettre^. Comme,' v. mode^,

CSommande, commander. Commémorer, v. mémoire,

çommanderie, commandeur. Commencer, v. errer 2, B,

[Common

Commensal) proprt qui partage la môme table (comparez compagnon = qui est au même pain), du latin mensa, table, voy. mesure.

Comment, composé de comme {v. mode^), et de -ment V. mémoire*).

. Commentaire, commentateur, commenter, 'v. mé~ moire ^.

Gomniérage, v. mère.

Commerçant, oommerœ, commercial, v. marché i.

Commère, v. mère.

Commettant, commettre^ V, mettre 2.

Comminatoire, v. menace.

Commis, V, mettre*.

Commisération, v, misère.

Commissaire, commissariat, commission, commissionnaire, commissionner, commissure, v. mettre *,

Commode, commodité, v« mode 3.

Commodore, v. main ^,

Commotion, v. mouvoir *•

Commuer, v. muer»

Commun est le latin communemy et se rattache aa substantif pluriel munid, qui a le sens de charges (au figuré). Un municipe (v. capable ^) est constitué par ceux qui (c prennent » les charges, et le substantif commune signifie proprt ensemble de ceux qui ont part aux charges, de telle sorte que, malgré la diversité de leur composition, le mot commune et le mot municipalité, — qui remplace aujourd'hui municipe et en dérive par l'intermédiaire de l'adjectif municipal, ^ sont étymologiquement synonymes. L'immunité est proprt une exemption de charges {in- négatif). L'adjectif comnmn implique l'idée de charge à laquelle on participe ensemble, puis, par extension, l'idée de participation égale à n'importe quoi ; le suffixe -al ajouté à l'adjectif commun n'en change pas la signification propre, mais communal peut aussi se rapporter au substantif commune et équivaut alors à : « de la commune », c'est le sens ordinaire aujourd'hui. Sur com" munal a été fait communauté, qualité de ce qui est commun, ou réunion de personnes qui mènent la vie commune. Les dérivés communisme et communiste se passent d'explication. Le latin avait fait sur communem le verbe communicare, d'où communiquer et son doublet communier, influencé par communion (communionem) ; dérivés : d'une part communication et communicatif , de l'autre communiant, excommunication, excommunier.

— Un autre composé avec munia est munificence {v. faire ? ) ; ici la racine a le sens non plus de charges, mais de pré-

Comptabilité]

DU FRANÇAIS

sents. On passe d'une acception à Tautre par Tintermédiaire des sens de « office, service rendu au public et digne de récompense ». C'est aussi la valeur d'une autre forme de munià, munera^ qu'on retrouve dans^ rémunérer, rémunération, rémunérateur; le préfixe accentue l'idée d'une attribution « en retour )>, d'où le sens de rétribution.

Communal, communauté, commune, communicable, communicatif, communication, communier, commu^ nion, communiquer, communisme, communiste, v« commun.

Commutateur, commutation, V. muer.

Compact, V, pacte ^.

Compagne ^ compagnie, compagnon, compagnonnage, V. pain.

Comparable, comparaison^ u. pair ^.

Comparaître, v. paraître.

Comparatif, comparer, v,

pair^.

Comparoir, comparse, v.

paraître.

Compartiment, v. part /, B, Comparution, v. paraître.

Compas, compassé, v. pas.

Compassion, compatible,

compatir, compatissant, v,

pâtir 2.

Compatriote, v. père, Compendieusement, v. peri'

dre^.

Compensation, compenser,