Falot, fanal, v./antaisie^. Famé,'u. affable

Falsificateur, falsification, Famélique, v. faùn,

falsifier, v. faillir^. Fameux, v, affable K

Famille^ du latin familia, qui désigne l'ensemble des habitants de la maison. Dérivés : famÙial, familier, d'où familiariser, familiarité.

Famine, u. faim, F&nal, v, fantaisie K

Fantaisie] du français. 267

Fanatique» I. fanaticum, dont le sens primitif est « inspiré des dieux », se rattache au latit fanum, lieu consacré. Dérivés : fanatisme, fanatiser. L*adjectif profanum, profane, d'où profaner et profanation, signifie proprt : qui est « devant » le lieu consacré, hors du temple; sur le préfixe pro-y voy. pour.

Faner, faneur, v. /oî)|i.

Fanfapey onomatopée.

Fanfaron» d'où fanfaronnade, espagnol /an/arron, auquel on attribue une origine arabe, mais qui se rattache peut-être à la même onomatopée que le mot fanfare,

Fanflreluche» lat. pop. et italien fanfaluca, du grec pom^ pholaga^ bulle d'air. Dérivé possible : freluquet.

Fange, d'où fangeux, origine douteuse.

Fanion et fanon» origine germanique, cf. ail. fahne; même famille que lé latin pannum, pan. Dans gonfanon, d'où gonfalonier, le premier élément signifie combat.'

Fantaisie» latin phantasia, est un mot de la même famille grecque que diaphane, phénomène^ fantôme, sur lesquels voy. l'article paraître. Les mots de cette famille se rattachent à l'idée de « montrer » ou à celle de <( se montrer, paraître ».

i . Une fantaisie, c*est proprt une image qui apparaît à notre esprit, une imagination, d'où ensuite imagination capricieuse. Dérivé : fantaisiste. Fantasia est la forme italienne du mot. Un fantôme, grecphantasma, est une « apparition » purement imaginaire. Un récit fantastique est aussi purement imaginaire. Un être fantasque (ce mot est le doublet de fantastique) est un fantaisiste extravagant. Une fantasmagorie est une évocation de fantômes, voy. allégoHe. Au vieux verbe pantoiser, avoir un cauchemar, où le p correspond au ph ou / des autres mots de la famille, se rattache pantois j essoufflé, d'où panteler, adjectif participial pantelant.

— L'élément final -phante signifie « qui montre » ; hiérophante, interprète des choses sacrées; sycophante, proprt, semble-t-il, délateur des voleurs de figues, voy. figue. ,

— L'épiphanie, c'est la (c manifestation » aux rois mages. Une phase, grec phasin, est un des (c aspects ^> successifs dun astre. L'emphase (d'où emphatique) est une « apparence » qui ne répond pas à la réalité, une exagération de la pensée.

268 DICTIONNAIRE ÉTYMOLOGIQUE [PaSCÎCOie

2. De la même famille ; un fanal et un falot, qui serveDt h montrer les objets, à les éclairer, à les rendre visibles; ces deux mots viennent de formes italiennes qui se rattachent au grec p/ianon, flambeau. Les plantes phanérogames, proprt à mariage visible, sont celles dont le système reproducteur est nettement visible. Phénol, mot Ifabriqué par les chimistes, d'où phénique, signifie proprt substance brillante: phalène (masc. ou fém.), grec phalaina, désigne un papillon qui brille la nuit.

3. Il n*est pas impossible qu'il y ait une relation entre ces mots et le substantif grec phôs, lumière, génitif photos^ dont nous avons les composés : phosphore (d'où phosphate, phosphorescent), substance qui luit, voy. o£^ir*; photographie, etc., V. graphie^; photogravure, etc.

Fantasmagorie, fantaiMpia, Fantoche, v . affable 3.