‹ Dictionnaire étymologique de la langue franc̜aiseChapitre 85 sur 169 · Guigna, mauvais sort, v. le suivant · texte numérisé non relu

Guigna, mauvais sort, v. le suivant

Guigner, regarder avec convoitise, mot d'origine inconnue, sur lequel a été fait gaignon, proprt mauvais œil. Guigne, au sens de mauvais sort, est tii'é de guignon, qui a produit aussi guignonnant, enguignonner, déguignonner.

• ^ OuiUedou, origine douteuse.

Guillemets, ainsi appelés du nom de leur inventeur Guillemet.

Guilleret parait se r&ttacher au vieux verbe guiller, d'origine germanique, qui signifie tromper, se moquer de.

Guilloehep est peut-être tiré du nom propre Guilloche, cf. gaillemet.

Guillotine, d'où guillotiner, instrument proposé par le médecin Guillotin.

Ouimauve, v. mauve. Guimbarde, origine incon*

nue.

Guimpe, origine gernùinique, cf. ail. wimpel. Guindep, proprt élever avec une machine, mot d'origine germanique, cf. ail. ivinden.

Guinée, monnaie anglaise de la compagnie de Guinée.

Ouinguan, Guingois, Guin- guette, tous mots d'origine

inconnue.

Guipure se rattache à un radical germanique, cf. ail. weifen, tourner.

Guirlande, jadis garlande (d'où galandage, entourage de briques, cloison), est d'origine douteuse. Composé : enguirlander.

Guise, origine germanique, cf. ail. weise\ déguiser, d'où déguisement, c'est enlever « la guise », la manière d'être propre à quelqu'un, la dissimuler.

Guitare, d'où guitariste, Guivre, r. parent i.

o. cistre,

Gutta-percha, mot malais qui sigrîfîe gomme de Pertchd, lie de Sumatra, cf. gomme.

326 DICTIONNAIRE ÉTYMOLOGIQUE [Qyratoire

Outte, V. ffomme, GutturiLl, v, goitreux.

Gymnase^ latin gymnasium^ du grec gamnasion, proprt endroit où Ton s'exerce nu (gamnon : nu), aujourd'hui lycée en Allemagne. On a la même racine dans g3rniniqae. Dérivés : gymnaste, grec gumnastênj d'où gymnastique; gymnasiarque, proprt directeur de gymnase, v. arch-, archi-, Gymnosperme, adjectif : dont les graines semblent être à nu.

Gynécée» latin gynaeceumy mot transcrit du grec, qui se rattache à gunaika, femme; c'est l'endroit où se tiennent les femmes. On retrouve le nom grec de la. femme (nominatif gunê) dans misogyne (v. misanthrope), dans androgyne, homme-femme (cf. scaphandre).

Gypaète, mot d'origine grecque, proprt vautour-aigle.

Gypse, grec gapson, plâtre, d'origine sémitique. Dérivé : gypseux.

Gyratoire ou giratoire, v. virer.

Habile, habileté, habiliter, Hab,itade. habituel, habi-

liablllement, habiller, babil- tuer, v. aocir K

leur, habit, v. avoir i. Hàblér, hâblerie, hâbleur,

Habitable, habitacle, habi- v. ajjable^, tant, habitation, habiter, u.

avoir 8.

Hache, mot d'origine germanique. Dérivés : hachette; hacher, d'où hachis, hachoir; hachure^^^ (traits faits comipe & la hache).

Hachisch, mot arabe qui signifie « foin ». Dérivé : assassin, proprt mangeur de hachisch ; c'était le nom qu'on donnait au xiii^ s^cle aux gens du Vieux de la Montagne ; dérivé d'assassin : assassiner, d'où assassinat.

Hagard, v. haie,

Hagiogpaphe, d'où hagiographie, du grec hagioriy saint; sur le second élément, voy. graphie *.

Haie, origine germanique, cf. ail. hag. Dérivé dialectal : hagard; un faucon hagard est un faucon des haies, qui ne peut s'apprivoiser, farouche.

Haillon, origine douteuse. Haine, haineux, v. le sui-

vant.

HalP, origine germanique, cf. ail. hassen, angl. hâte. Dérivés : haine (d'abord haîne), d'où haineux; haïssable.

Hafpe, « chemisette de crin », mot d'origine germanique, cf. liU. haar, poil.

Halage, v. haler. Hâle, v, hdler.

Haleine est *alena pour *anela et se rattache au verbe

latin anhelarcy être essoufflé, qui est lui-même un composé

^e halarcy souffler, auquel nous devons encore : exhaler,

328 DICTIONNAIRE ÉTYMOLOGIQUE [Hardes

d'où exhalaison; inhaler, d'où inhalation. Dans anhelare, on a le préfixe amb-.

HalePy d'où halage, mot d'origine Scandinave; même .racine dans affaler, q\ki signifie proprt tirer vers le bas.

Hftler, d'où hftle, origine Haletant, baleter» v. aile.

douteuse.

Hallali, onomatopée, cri du veneur.

Halle, origine germanique, cf. ail. hallCy angl. halL

Hallebaniei hallebardier, Hallier, buissons, origine

Page 1