Litre, « bande noire, v, liste

2. Litre, mesure de capacité, du grec titra, qui désignait un poids et une monnaie comme le mot fénûnin livre, qui est le latin libra, apparenté à litra.

Littéraire, littéral, littérateur, littérature, v. lettre.

Lobe] DU FRANÇAIS. 3g 1

Littoral 8e rattaiche au latin littas, rivage, génitif litioris. Liturgie, du grec leitourgia, charge publique; sur le second élément -urgie, voy. chirurgie.

Livide, d'où lividité, latin lividum.

Livrable, livraison, v. libre,

i. Livre, masculin, est le latin librum, dont le nominatif liber est encore employé en botanique dans son sens primitif d'écorce (pellicule entre le bois et Técorce, sur laquelle on écrivait), et Tablatif pluriel dans l'expression toute latine ez-libris, qui signifie c< des livres de..., de la bibliothèque de... » Dérivés : livret et son doublet italien libretto, d'où librettiste; un autre diminutif libelle, 1. libellum, qui a pris le sens d'écrit diffamatoire, mais qui à signifié aussi acte juridique, d'où libeller, formuler un acte; libraire, l. librariam, d'où librairie.

— Le mot grec biblion, qui signifie livre et dont le sens propre est « liber du papyrus », a fourni bible, biblique et les mots commençant par biblio- : bibliographie (v. graphie ^)y description des livres relatifs à une question, d'où bibliographe et bibliograj[>hique ; bibliomaaie, bil)liomane, V, manie; bibliothèque, bibliothécaire, v. thèse ^; bibliophile, v. phil-,

2. Livre, féminin, est le latin libra^ apparenté au grec litra qui avait le même sens et qui a été appliqué en français à une mesure de capacité. Le latin libra et ses dérivés désignaient : i^ un poids déterminé, 2° l'instrument pour peser ou 3» pour mesurer la hauteur relative, 4^ une monnaie. En français livre exprime un poids et une monnaie (de compte) ; délibérer, mot savant, 1. deliberare, d'où délibération, délibératif, c'est peser le pour et le contre, l'adjectif participial délibéré exprimant l'état de décision qui suit normalement la délibération; délibérer a été aussi rattaché hliberum, libre (choisir librement). L'équilibre, aequilibrium (d'où équilibrer, équilibriste), est constitué par l'égalité de poids, voy. équité.

— Le diminutif libellum est devenu le français Uvel (angl. level), puis niveau, d'où niveler, nivellement; dérivé savant libellule, qui signifie proprt petit niveau, insecte qui plane.

Livrée, Uvrer, v. libre. Livret, w. More, masculin.

Lobe, d'où lobule, grec hbon.

38â DICTIONNNAIRE ÉTYMOLOGIQUE [Logique

Iiooal, looaliser^ localité, locataire, locatif, location,