‹ Dictionnaire étymologique des mots de la langue française dérivés de l'arabe, du persan ou du turc, avec leurs analogues grecs, latins, espagnols, portugais et italiensChapitre 173 sur 205 · SCE · texte numérisé non relu

SCE

sitreb a cessé depuis longtemps d'être en usage dans l'Orient, et ne se rencontre (d'après le Lexique persan d'Edmond Castell, col. 33o, lig. 6a) que chez les vieux poètes persans; mais les Grecs employaient, dans le même sens, aarrpobrijs , dont ils ont fait le verbe trvTpairevetv , gouverner en qualité de satrape. — Les satrapes, indépendants les uns des autres, exerçaient un pouvoir absolu sur leurs sujets. — Quelquefois on dit, au figuré, en parlant d'un seigneur arrogant et voluptueux , c'est un satrape.

SAVON, s. m. (a.) Uj-fUo [*VMoum] Pâte solide ou liquide, faite avec de l'huile ou autre matière grasse et un alcali; elle sert à nettoyer ou dégraisser une étoffe, un linge, etc. — Comparez avec l'arabe le grec <7<6r«i>, le latin sapo, l'italien sapone, le portugais sabâo, et l'espagnol xabon.

SCÈNE, s. f. (a.) [m&mmI] habitation, demeure; dérivé de [sakan] habiter. — Le mot scène, emprunté directement au latin scena, que les étymologistes rapportent au grec axnvrf^ est évidemment dérivé comme ceux-ci de l'arabe, ou de l'hébreu ptf [c/uJAwi), ce qui est la même chose. — Voici , d'ailleurs, les différentes acceptions de axnvjf, suivant le Dictionnaire grec d'Alexandre : «2xnvi/, ns (>J), tente, et, par extension, baraque «construite à la hâte pour servir de tente, quelquefois repas «que les soldats prennent sous la tente : tabernacle des juifs; « pavillon, dais, baldaquin, ciel de lit, tenture ou banne qui

Page 1