SOC

chemin, par crainte «les Arabes qui ravagent les alentours. Les musulmans ont une grande vénération pour le mont Sina , parce qu'ils croient, aussi bien que les juifs et les chrétiens, que Moïse y reçut de Dieu le décalogue au milieu du tonnerre et des éclairs. — On peut écrire indifféremment Sina ou Stnaï, comme Racine Ta fait dans sa tragédie d'AthaUe, acte I*, scène i w et scène iv*.

SIROP, s. m. (a.) Vjtr-*" [c/wroM] et <r»L>— * boisson, dérivé de V^-~

[cAan'A] boire. Liqueur épaisse et sucrée, composée d'eau et de jus de fruits, tels que limons, mûres, groseilles, etc., et que Ton fait cuire ordinairement pour pouvoir la conserver.

— Comparez avec l'arabe l'espagnol xarabe, le portugais xarope, l'italien sciroppo, sciloppo et siroppo, puis l'anglais sirup.

— Du même radical dérive aussi le nom d'un breuvage fort agréable, très-connu des limonadiers, et dont on fait un fréquent usage en été pour se rafraîchir. — Voyez Sorbet.

SOC, s. m. (a.) [sikkat], pluriel wil£~ [sikak], fer de cltarrue , plat, large, pointu et tranchant , pour sillonner la terre. — Le mot arabe sikkat offre un sens bien plus satisfaisant que le latin soccus, donné par plusieurs dictionnaires comme type du correspondant français; car le terme propre, en latin, pour désigner le soc de la charrue est vomer, et soccus ne peut être que l'étymologie de socque, sorte de chaussure en bois, et quelquefois en cuir, que l'on met par-dessus une chaussure plus légère

sof ni

pour la préserver de l'humidité. On a donc eu lorl de rapporter à une même racine 1 soc et socque, qui diffèrent entre eux d'orthographe et de signification.

SODA , s. m. (a.) £)<y*Je [s'otn&T] douleur de tète, ctylialalgie ; dérivé de [s'ada*] fendre , rompre , briser, et, au figuré, affecter violemment. — Soda est un terme de pathologie dont on ne fait plus guère usage aujourd'hui.

SOFA , ou mieux SOFFAT, s. m. (a.) ëJue pouffât \ estrade en planches, élevée d'un pied environ, rouverte d'nn tapis et placée vers le fond d'un salon, chez les Orientaux. Le même terme arabe désigne aussi une espèce de tablette en marbre ou en pierre sur laquelle on plan; des vases et autres objets. — En France, sofa ne s'entend que d'un lit de repos à dossier, d'un canapé, et cette signification est, sans doute, un peu détournée du sens primitif; mais l'origine arabe du mot sofa n'en est pas moins exacte. (Voyez le Journal des Savants, cahier de janvier 18/18, p. A6, article de M. Quatreinère.) — Voltaire écrivait sopha, et sofa est l'orthographe que l'on suit aujourd'hui; cependant la transcription soffat serait plus régulière, puisque la deuxième radicale du mot oriental est doublée, et que sa dernière lettre est un » /.

SOFI, s. m. (a.) iyjo \s'oûfy\ vêtu de laine, adjectif dérivé de ^yo \sot\f\ laine. Épilhète donnée à des religieux orientaux qui font profession d'une grande austérité et ne portent que des vêlements de laine.