A LE

et s'est introduit ensuite dans le portugais alcova. l'italien alcovo et le français alcôve.

ALDÉBAHAN, n. pr. (a ).

^i^JJJ \addéb4iràn\ Nom arabe d'une étoile fixe, de première grandeur, dans l'Œil du Taureau, près des Hyades. — Pour être correct, on devrait écrire Addébaran, attendu que le * d qui commence le mot fait partie des quatorze lettres dont on double la prononciation lorsqu'elles sont précédées de l'article Jl al. Dans ce cas, le J / de l'article se supprime, conformément à une règle de la grammaire arabe. — On trouve aussi ce mol écrit Aldebara et Aldebran chez les Portugais. Le dictionnaire italien d'Alberti porte Aldebaram, avec une vt; mais c'est une faute. — Relativement aux noms donnés parles Arabes à plusieurs autres étoiles, on peut consulter un index fort étendu, qui fait partie du savant Mémoire sur les instruments astronomiques des Arabes, par M. Sédiilot; Paris, Imprimerie royale, i8At, in-4°.

ALEP, n. pr. (a.) vJ». [b'aleb \ Nom d'une ville de Syrie qui occupe aujourd'hui l'emplacement de l'ancienne Helbon dont il est parlé dans la Bible (Ezéchiel, xxvu, 18). La couleur de ses murailles Ta fait surnommer w***- [h'aleb echcbebba\ Alep la Cendrée.

ou la Grise. — De [lialeb] vient l'adjectif <gJl> [Italé-

biyy)i au féminin [b'alébiyijat] Alépin, e, nalrf d'Alep.

ou habitant de cette ville. — L'orthographe Haleb. Halébin serait préférable; mais l'usage ne permet guère d'écrire ainsi.