CAL

dans la Perse et dans la Turquie; ils ont l'habitude de se raser les cheveux et la barbe. — Dans les autres classes de derviches, on donne le même surnom à ceux qui se distinguent de leurs coreligionnaires par leur mérite ou leurs œuvres surérogatoires.

CALFAT, s. m. (t.) Dérivé de ooAi \qalfat] ou c^UXï [qalfài\ étoupe goudronnée , qui sert à boucher les fentes d'un vaisseau. — Les Turcs, qui emploient fréquemment ce terme, l'écrivent c^Ulï \qalfàt\ lorsqu'ils veulent désigner Yétoupe à calfater, ou le travail du calfatage; et, s'il s'agit du calfat ou calfateur, c'est-à-dire de l'ouvrier chargé de réparer les fentes d'un navire, ils ajoutent au substantif indiqué plus haut la terminaison caractéristique de certains noms de métier. Ainsi ls *\&i \qalfitdjy] répond exactement au français calfat. — Les Portugais appellent le calfatage calafeto, calafetamento et caïafetaçâo, et le calfat ou calfateur calfate. Chez les Espagnols, le calfateur s'appelle aussi calafatc ou calafateador, et son travail calafateria. — Le substantif turc qalfal provient sans doute du verbe arabe t-iA* [t^i/ff/] calfater un navire avec des fibres de palmier et du goudron; elle verbe français calfeutrer, boucher les fentes d'une fenêtre ou d'une porte, me paraît avoir la même origine.

CALIBRE, s. ni. (a.) wJt* [qâleb] moule, prototype, dérivé de w%A* \qalab\ modeler, donner la forme. — Le mot calibre désigne, dans l'artillerie, h* diamètre du tube d'une arme à feu, ou la grosseur des pro-

CAL !)t

jectiles; dans les arts et métiers, un instrument-modèle pour prendre et fixer les dimensions; au figuré et familièrement, la qualité des personnes, ou l'état des choses comparées. — Plusieurs étymologistes font venir calibre du latin œquilibrium ; mais cette dernière expression est elle-même composée et n'a pas avec le français autant de rapport que le radical arabe. — Les Italiens écrivent calibro; les Portugais et les Espagnols calibre, comme en français.

CALIFAT et CALIFE, s. m. (a.) Voyez Khalipat et Khalife, orthographe adoptée par la majeure partie des Orientalistes.

CALOTTE, s. f. (a.) [kaloûtat] bonnet dépourvu de la mousseline qui sert à former le turban chez les peuples orientaux. Les Turcs l'appellent aussi tarbolcue. Voyez ce mot. — En France, calotte désigne particulièrement le petit bonnet de laine, de velours ou de cuir, qui emboîte le sommet de la téte et n'est guère porté que par les gens d'église. — Dans Y Histoire des Sultans mamlouks, tome I er , i™ partie, p. 1 38, M. Quatrcmère assigne au mot calotte une origine arabe, et dit que le latin calota se trouve pour la première fois dans un registre de la Chambre de commerce de Marseille; il conclut de là que les Provençaux ont pu emprunter ce terme à l'Egypte, à cause de leurs relations commerciales avec celle contrée. — Voyez aussi, à l'égard de la calotte, les curieux détails fournis par le même professeur dans h* Journal des Savants, janvier i848, p. fift à ^8.