CLA

appelée zébâd, dont l'odeur est très-forte. — 11 peut paraître difficile, au premier abord, de faire concorder civette avec l'arabe zébâd; mais le même animal s'appelle aussi zibet en français, quoique plus rarement, et dès lors il ne reste plus de doute : le dernier mot confirme l'étymologie du premier. — Comparez aussi l'italien zibetto et l'anglais civet.

GLABAUD, s. m. (a.) Ce mot parait dérivé du substantif masculin arabe <. [kalb ou kelb] chien, pl. [kdob], et il désigne particulièrement chez nous un chien de chasse, à oreilles pendantes, et qui aboie souvent sans nécessité. — Le même terme s'applique à un homme bavard, qui crie toujours mal à propos ou pour le plus léger motif. — H convient de remarquer aussi qu'en arabe le verbe «-Jtf [kalab] faire le chien, aboyer, se dit d'un voyageur égaré pendant la nuit, et qui contrefait l'aboiement de cet animal, dans l'espérance de pouvoir retrouver son chemin, s'il se trouvait par hasard, dans le voisinage, quelque chien qui répondît à son cri. — Clabaudeur, bdsb, s'emploie également en français dans le sens de criard, e; et l'on pourrait être tenlé de croire que ce mot vient du latin clamator, si l'idée de chien ne devait pas dominer dans l'acception propre ou figurée de chibaud et clobaudeur. D'autre part, le mot hébreu 3^3 [faMnA] signifie également aboyer; et Gescnius, dans son Lexicon monnaie hebraicum, le donne comme racine du correspondant français clabaider. — Les musulmans se servent souvent, par mépris, du mol [ÂvM] chien, en parlant à un chrétien.