‹ Dictionnaire étymologique des mots de la langue française dérivés de l'arabe, du persan ou du turc, avec leurs analogues grecs, latins, espagnols, portugais et italiensChapitre 69 sur 205 · COT · texte numérisé non relu

COT

de là que viennent encore les substantifs français suivants : corne, instrument à- vent dont les vachers se servent pour rassembler ie bétail confié à leur garde; cor de chasse et d'harmonie; cornet, petit cor; puis le verbe corner, sonner dune corne ou d'un cornet. — Horn , en anglais , signifie également cor de clume, trompe.

CORVÉE, s. f. (a.) ibjj [Awfaf] peine, chagrin, sollicitude, dérivé de t-f^~[karnb] serrer fortement une corde , charger une bête de somme, et , au figuré , serrer le cœur, l'affliger. — Le mot corvée se dit, en français, de tout travail imposé, au physique ou au moral, et dont on s'acquitte à contre-cœur, avec peine et sans profit. Autrefois il désignait le travail et service gratuit que le paysan ou tenancier devait à son seigneur; et, dans l'art militaire, on l'emploie encore en parlant de certains travaux que font tour à tour les soldats d'une compagnie.

COTON, s. m. (a.) { Jaa [qout'oun] coton. Sorte de duvet floconneux, de couleur plus ou moins blanche, et qui recouvre les semences du cotonnier, arbrisseau originaire de l'Arabie méridionale. Le bas prix et l'abondance du coton en rendent l'usage beaucoup plus fréquent que celui du lin (en arabe y\JL^» [Âd/aw], qu'il ne faut pas confondre avec qouioun), de la laine ou de la soie, pour la fabrication des vêtements. — Par extension, on appelle coton l'espèce de duvet que portent les fruits ou les feuilles de certains végétaux, ainsi que le poil follet qui vient

Page 1