CRA

milièremenl dans le sens iVavarire, \irnl-il bien du latin missus, comme If i lisent les éhmologiste.s? On peut en douter: et. connue il existe on arabe un substantif féminin dont le sens cl l'orthographe sont tout à l'ait identiques, il est permis de supposer que le rapport enlre l'arabe et le français n'est pas uniquement l'effet du hasard. Voyez l'article suivant.

CRASSEUX, El:SE (avare) , adj. (a.) \khasis on crrtJMx] arare. sordide, dérivé de (jmu^. [ciym*| èlre arare ou sordide. En arabe, ce mot se dit particulièrement d'un avare, tandis qu'on ne l'emploie dans re sens, en français, que par extension. Sous le rapport étymologique, il faut aussi remarquer que le lalin crassus. auquel on attribue l'origine de cr/meux, avare à l'excès, ne présente pas tout à fait le même sens; il signifie tfros, replet, lourd, firomer, au physique et au moral; mais non arare. — Le contact de crasseux avec l'adjectif arabe - à [mur?*] met en évidence la transcription du £ par cr, lettres qui, je crois, indiquent mieux que kh la véritable manière de prononcer la consonne gutturale £, sou- . vent considérée par les grajnmai riens comme intraduisible en français, bien qu'il suffise, de grasseyer un peu cr pour en exprimer exactement le son.

CRAVACHE, s. f. (t.) g\tj* \ qirbatch\ Fouet dont on se sert en Turquie, en Egypte, en Syrie et autres contrées de l'Orient, pour frapper les esclaves et les bétes de somme. Il est formé d'une lanière de cuir arrondie et plus mince d'un bout que de l'autre; le plus souvent.