‹ Dictionnaire étymologique des mots de la langue française dérivés de l'arabe, du persan ou du turc, avec leurs analogues grecs, latins, espagnols, portugais et italiensChapitre 9 sur 205 · LE MÊME TEXTE SANS VOYELLES · texte numérisé non relu

LE MÊME TEXTE SANS VOYELLES

DES CARACTÈRES ARARES. x.x TRANSCRIPTION GRAMMATK. AI.K.

Ifhazdloune imàsadoune.

ghazàloune marratane min khawfhi mina -ss'ayyâdina -nhazama \là magkâratine fadahhala daïhi -làsadou fa-ftarasahou faqdla fy nafsihi -Iwaïlou ly ànù -chchaqiyyou liànny harabtou mina -nnàsi wawaqaUou fy yadi man houwa àchaddou miniioum biisane. hadzâ ma'nâhou man yafirron min khawfne yasmne yaqa'on fy balaine 'az'imine.

Page 1