G EH

GAZOUILLER, v. n. (a ) J>* [gha :el\ parler doucement, avec amour. — Gazouiller se dit des petits oiseaux, lorsqu'ils chantent leurs amours pendant le printemps; d'un ruisseau qui fait entendre un doux murmure, ou d'un petit enfant qui commence à parler. — Si gazouiller ne vient pas directement de son correspondant arabe frliazcl, on ne peut, toutefois, s'empêcher de reconnaître l'analogie de sens et d'orthographe que présentent les deux verbes.

— Au même radical arabe se rattache le substantif ghazel, chanson érotique. Voyez ce mot.

GÉHENNE et GÊNE, s. f. (ii.-a.) [djéhennem] enfer et feu de l'enfer. — Cette expression, toute métaphorique, employée fréquemment dans i'Alcoran, est une contraction des deux mois hébreux Din "»3 [gêt hinnom J , qui signifient proprement vallée d'Hemwm, lieu situé au sud de Jérusalem, près de la porte dite des Potiers, et dans lequel on faisait brûler vifs des enfants offerts en sacrifice à Molok, idole des Ammonites. Suivant le récit des rabbins, la statue de ce dieu représentait un corps humain à tête de bœuf. Elle était muse et faite d'airain; et, après avoir mis le feu à sa base, on jetait dans ses bras les victimes que l'on voulait immoler.

— Les Latins, retranchant la dernière consonne du mot arabe, tiré de l'hébreu comme on vient de le voir, en ont (ail gehenna, d'où vient le français géhenne, employé dans le style biblique pour désigner Y enfer. — Les Portugais écrivent gehena. — Gêne, contraction de géhenne, signifie torture, peine, chagrin et