TAG

πολεμίους ἐλαύνω, Jui.

©, fut. ἥσω. [{ C’est mettre la charrue devant 165 plus souvent θηρεύω, fut. εὐσω, acc. Cnasser

182 Lu CHA

aux renards, aux ‘oiseaux, ἀλώπεχας, ὄρνιθας θηρεύω, fut. εὐσω. Chasser avec des chiens, χυγηγέω, ©, fut. mou. || Au fig. Chasser de race, ne pas dégénérer, πατριάζω, fut. doc.

Cnasser, forcer à s'éloigner, ëx-Giño, fut.

Gao, acc. : ἐξ-ελαύνω, fut. Ehdow , acc. : ἀπεἐλαύνω, fut. ελάσω, acc. : ἐξ--ὠωὠθέω ou ἀπ-ωθέω, ©, fut. ὠθήσω ou bow, acc. —d’un lieu, τόπου, Ou ἐκ τόπου. — de sa patrie, τῆς πατρίδος. — du sénat, τῆς συγχλήτου. Chasser quelqu'un de la maison, ἐκ τῆς οἰκίας τινὰ ἐξελαύνω, fut. ελάσω. Quand il fut chassé d'ici, ἐπειδὴ ἐξ-ελάσθη. Chasser quelqu'un d'un banquet, τοῦ συμποσίου τινὰ ἀπεωθέω, ὦ, fut. θήσω ou wow. Chasser le venin, τὸ φάρ-paxoy ἐξ-ωθέω, ὥ, fut. ὠθήσω ou ώσω. Chasser quelqu'un de ses possessions, τῶν χτημάτων τινὰ ἐξ-ἴστημι, fut. ἐκ--στήσω. Chasser les mouches τὰς μυίας σοδέω, &, fut. “ow. Ne chasserezvous point ces:oiseaux loin de nous? où σο- Gñoer ἔξω τὰς ὄρνιθας ἀφ᾽ ἡμῶν; Mén. Chasser devant soi un animal, etc. élabve , fut. ἐλάσω, acc. || Chasser un clou, l’enfoncer, frécouλὸν θείνω, fut. 6evo. Un clou chasse l’autre, πάσσαλος πάσσαλον ἐχ-χρούει ( ἐχ-χρούω, fut.

CHASSERESSE, 5. f. χυνηγέτις, 1006 (ἡ).

CHASSEUR, 5. m. θηρευτής, où (6), et le

&, fut. co. Outrage à la chasteté, ἡ &oûr γειά, ἂς.

CHASUBLE, 5. 7. ἁλουργίς, δος (ἡ).

CHAT, 5. m. γαλῆ, ἧς (ἡ). Chat mâle, αἴλουρος, οὐ (6). Chat sauvage, ἡ ἀγρία ηαχῆῇ, ἧς. || Prov. Ne réveillez pas le chat qui dort, en grec, la panthère hors de sa tannière, πάρδαλιν ἐκ χοίτης (sous-ent. μὴ éyetpnc).

CHATAIGNE, 5. f. κάστανον, ‘ou (τὸ).

CHATAIGNIER, 5. m. ἡ χασταναϊκὴ χαρύα, ας.

CHATEAU, s. m. forteresse, φρούριον, ον (τὸ). || Maison de campagne, ἔπαυλις, eus (ἡ). [| Palais, βασιλεῖον, οὐ (τὸ). || Pro. Bâtir des châteaux en Espagne, en grec, avoir tout ce qu'on voit en rêve, ὅσα ἐν ὀνείρῳ φαίνοντα ἔχω, fut. ἕξω.

CHATEPELEUSE, 5, f. insecte, σκολοπένδρα, ας, (n).

CHAT-HUANT, 5. m. oiseau de nuit, αἴγωλιός, οὗ (6).

CHATIER, v. a. punir, κολάζω, fut. ἄσω, acc.

Châtier pour rendre sage, σωφρονίζω, fut. ίσω, acc. Châtier trop sévèrement, ἀφειδέστερον κολάζω, fut. dow, acc. Celui qui châtie, χολαστής, οὗ (6). Qui aime à châtier, χολαστικός, ἡ, ov.

CuariEr, polir un ouvrage, δια--πονέω, ὦ, fut. now, acc. Châtier son style, διαπεπονημιένως λέγω,

plus souvent κυνηγός, οὔ (ὁ) : κυνηγέτης, οὐ (6). | fut. λέξω, ou γράφω, fut. γράψω. Style châtié,

C'est proprement celui qui chasse avec des chiens. Grand chasseur, bon chasseur, ἀνὴρ 6nρευτιχός où χυνηγετικός, où (δ). Le métier de chasseur, ἡ θηρευτική, ἧς (sous-ent. téyyn). La vie de chasseur, 6 θηρευτικὸς βίος, ov.

CHASSIE, 5. 7. un, ns (ἡ).

CHASSIEUX, eus, adj. λημαλέος, α, ον. Être chassieux, λημάω, ὦ, fut. nou.

CHASSIS, s. m. cadre, encadrement, χρά-amedoy, οὐ (τὸ). Châssis d’une fenêtre, χιγχλίς δος (ἡ).

CHASTE, adj. ἁγνός, ἡ, ὃν (comp. ὅτερος, sup. ὁτατος). Être chaste, avoir des mœurs chastes, ἀγνεύω, fut. εὐσω.

CHASTEMENT, adv. ἁγνῶς.

CHASTETÉ , s. f. ἁγνεία, ας (ἡ). Conserver sa chasteté pendant toute sa vie, ἁγνὸς ὅλον dov βίον διτ-άγω, fut. ἄξω. Qui observe exactement la chasteté, ἁγνευτιχός, ἡ, ov. Qui est le chasteté même, πάναγνος, ος, ον. Attenter à la chasteté de quelqu'un, εἷς τινα ἀσελγέω,

ἡ δια--πεπονημιένη λέξις, sw. Ouvrage châtié, τὸ ἠχριδωμιένον ἔργον, οὐ (partic. parf. passif d'&= χριδόω, &,/fut. üow). |

CHATIMENT, 5. m. κόλασις, εως (ἡ) :χύλασμα, ατος (τὸ) : τιμωρία,, ας (ἡ) : ποινή, ἧς (ἡ) : ζημία, ας (ἡ). Châtiments sévères, τὰ σχυθρωπὰ χολάouara , wv. Infliger à quelqu'un un châtiment, χόλασιν Où τιμωρίαν τινὶ ἐπι-τίθημι, fut. ἐπι-θήσω : δίκην παρά τινος λαμθάνω, fut. χήψομαι. Subir un châtiment, τιμωρίαν ὑπ-έχω, fut. ὑφ-έξω; ou ὑπο-μένω, fut. μενῶ : δίκην δίδωμι, fut.

δώσω. Subir un châtiment proportionné à ses fautes, τιμιωρίαν τῶν ἁμαρτημάτων ἀντίῤῥοπον din dou, fut. δώσω, Chrysost.

CHATON, s. γι. pelit chat, γαλιδεύς, ἕως (ὁ). Fleur de certains arbres, àvôñn, Ὡς (à) : ἀνθήλιον, où (τὸ).

CHATON, 5. m. partie saillante d’une bagw, σφενδόνη,, Ὡς (ἡ).

CHATOUILLEMENT, 5. m, γαργαλισμός,

CHATOUILLER , v. a. γαργαλίζω, fut. ίσω, acc. Le plaisir nous flatte tant qu’il chatouille nos sens, ἡ εἶναι, ἕως ἂν γαργαλίζῃ τὸν ἄνθρωπον (δοκέω, ©, fut. δόξω). Chatouiller les oreilles, τὰς &xoxs ἐν--ηδύνω, fut. υνῶ. || Chatouiller la faiblesse de quelqu'un, le flatter, ταῖς χολαχείαις τινὰ ψυχαγωγέω, ὦ, fut. now.

CHATOUILLEUX, Euse, adj. au propre, ebepéluoros, ος, ον. || Trop susceptible, ὀξύς, εἴα, ὑ (comp. ὑτερος, sup. ὑτατος) : ὀξύθυμος, 06, 0v (comp. ὅτερος, sup. draros) : ἀχρόχολος, 06, ον (comp. ὠτερος, sup. wraros). || Difficile et dangereux, σφαλερός, &, cv (comp. ὦτερος, Sup.

ὦτατος) : ἐπισφαλής, ἧς) ἐς (COMP. έστερος , SUp. ἐστατος).

CHATOYANT, ANTE, adj. στιλπνός, ἡ, ὅν.

CHATOYER, v. n. rayonner, en parlant des pierres précieuses, στίλθω, fut. στίλψω.

CHATRER , v. α. ἐχ-τέμνω, fut. τεμῶ, acc.

CHATTE, s. f. γαλῆ, ἧς (ὃ).

CHATTEMITE, s. f. qui affecte un faux air de douceur, αἱμύλος, n, ov. |

CHATTER, v. n. mettre bas, en parlant d'une chatte, τίκτω, fut. τέξομαι.

CHAUD, aune, adj. θερμός, ἡ, ov (comp.

ὅτερος, Sup. ὁτατος). Eau chaude, τὸ θερμόν, où (sous-ent. ὕδωρ). Se baigner à l’eau chaude, θερμολουτέω, ὦ, fut. now. Boisson chaude, θερμοποσία, ας (ἡ). Boire chaud, θερμοποτέω, ὦ, fut. now. Le chaud et le froid, τὸ θερen parlant de la température, τὸ θάλπος χαὶ τὸ ψῦχος, ous. Temps chaud, ὃ θερμὸς ἀήρ, épos, ou simplement θάλπος, ους (τὸ). Il fait chaud, θερμός ἐστιν ὁ ἀήρ : θάλπος ἐστί, Avoir chaud, θερμῶς ἔχω, fut. ἕξω. Au plus chaud de l'été, τοῦ θέρους ἀχμάζοντος (partic. ᾿ἀχμάζω, fut. dcw), Thuc. Au plus chaud de la mêlée, ἐν τῇ τῆς μάχης ἀχμῆ. Les jours les plus chauds, θερμημερίαι, &v (αἷ). Pleurer à chaudes larmes, δάχρυα θερμὰ χέω, fut. χεύσω, Hom. || Fièvre chaude , χαῦμα,, ατος (τὸ) : καύσων, x0ç (6). Avoir la fièvre chaude, χαυματίζομαι, fut. ισϑήσομαι. || Jeu de la main chaude, κολ-λαδισμός, où (δ). Y jouer, χολλαδίζω, fut. ίσω.

Caaun, vif, ardent, θερμός, ἡ, dv (comp. ὅτερος, sup. ὅτατος) : ὀξύς, elx, 0 (comp. ὕτερος, sup. ὑτάτος) : διάθερμος, ος, ον. Une tête chaude, θϑερμουργός, où (δ). Les jeunes gens ont naturellement la tête chaude, διάθερμοί εἰσιν οἱ

γέοι ὑπὸ τῆς φύσεως, Arisit. Chaude attaque, ἡ ἔντονος προσθολή, ἧς. || Zélé, πρόθυμος", ος, ον (comp, ὅτερος, sup. draroç). Ami chaud, ὁ περὶ φιλίαν σπουδάζων, ovros (partic. de sroudätw, fut. dou), ou simplement ὁ σπουδῇ φίλος, ou. Etre chaud partisan de quelqu'un, περί τινος où πρός τινα σπουδάζω :

CHAUDEMENT, adv. au propre, θερμῶς.

Lieu où l’on est chaudement, ὁ ἔνθερμος τόπος, ov. Tenir un malade chaudement, νοσοῦντί τινι τὸ χρύος ἀμύνω, fut. ἀμυνῶ. Se tenir chaudement, τὸ χρύος ἀμύνομαι, fut. ἀμυνοῦμαι. Qui demande à être tenu chaudement, φιλόθερμος,

CHAUDEMENT, avec ardeur, σπουδῇ. Poursuivre chaudement les vaincus, σπουδῇ τοὺς XPATNθέντας διώχω, fut. διώξομαι. Poursuivre chaudement une entreprise, ἔργον τι δια-πράξασθαι σπεύδω, fut. σπεύσομιαι.

CHAUDIÈRE, s. f. λέδης, ητος. (ὃ).

CHAUDRON, 5. m. λέδης, nroç (6). Petit chaudron, λεδήτιον, ou (τὸ).

CHAUDRONNÉE, 5. f. ὅλος Xé6nç, τος (6).

CHAUDRONNERIE, s. f. art du chaudronnier, χαλκχοτυπική, ἧς (ἡ). || Vases de cuivre, χαλχεύματα,, ὧν (τὰ).

CHAUDRONNIER , 5. m. χαλκοτύπος,, ou (6).

CHAUFFAGE, 5. m. consommation annuelle de bois à brûler, n ἐνιαύσιος ξυλεία,, ας. Bois de chauffage, τὰ καύσιμα ξύλα., wv. Fournir à quelqu'un son chauffage, τὸ πῦρ ou τὰ ξύλα τινὶ χορηγέω, ©, fut. ou.

CHAUFFE, 5. f. partie de la fournaise, mupaibcuox, Ὡς (ἡ).

CHAUFFER, v. a. θέρω, fut. θερῶ, acc, :

θερμαίνω, fut. av, acc. Il chauffe, mais ne brûle pas, θέρει μέν, où φλέγε: dé (θέρω, fut. θερῶ : φλέγω, fut. φλέξω). Se chauffer, θέρομαι, fut. θεροῦμαι, ou θερμαίνομαι, fut. θερμανθήσομαι, Se chauffer à un brasier, τῷ ἵπνῳ Bépoμαι. Se chauffer au soleil, ἡλιάζομαι, fut. ἡλιασθήσομαι. || Chauffer , v. n. Le four chauffe , αἴθει ὁ χάμινος (αἴθω, peu usité au futur).

CHAUFFERETTE, s. f. αἴθρανος, ou (ὃ).

CHAUFFOIR, 5. m. lieu où l’on chauffe, πυριατήριον, οὐ (τὸ). || Linge chaud, nupiaua, ατος (ro). Appliquer des chauffoirs sur la partie malade, τὸ νοσοῦν μόριον πυριάω, &, fut. da,

CHAUMAGE, s. m. χαλαμητομία, ας (ἡ).

τά τινος σπουδάζω, fut.