CIE

due, acc. Qui a la vertu de cicatriser , ἐπουλωτικὸς, ἡ, 0v. Ulcère qui se cicatrise, τὸ ἀπ-ουλούμιενον ἕλχος, ous. Qui se cicatrise difficilement , δυσχατούλωτος, ος, ον. Plaie mal cicatrisée, τὸ ὕπουλον ἕλχος, ους. || Cicatrisé, couvert de cicatrices, οὐλώδης, ἧς, Es.

CICEROLE, s. f. poids chiche, ἐρέθινθος, ou (ὁ).

CIDRE, s. m. boisson faite de pommes,

σίχερα, gén. oixepos (ro), Bibl.

CIEL, s. m. CIEUX, pl. voûte céleste, oùpavés, où (6). Le pluriel οὐρανοί, &v, ne s'emploie que pour désigner plusieurs cieux. Élever jusqu'au ciel, εἰς τὸν οὐρανὸν αἴρω, fut. ἀρῶ. Le ciel ayant paru s'ouvrir, οὐρανοῦ ῥαγῆναι δόξαντος (δήγνυμαι, fut. ῥαγήσομαι :

fut. δόξω). Qui s'élève jusqu’au ciel, οὐρανο-μήκης ,) ns, ες. Votre gloire ira jusqu’au ciel, κλέος οὐρανομῆχες ἐν ἀνθρώποις ἕξεις (ἔχω, fut. ἕξω), Aristph. Sur Île ciel et sur la terre, ἐν οὐρανῷ χαὶ ἐπὶ τῆς γῆς, Athén. Tomber du ciel, ἐξ οὐρανοῦ ou ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίπτω, ful. πεσοῦμαι. Tombé du ciel, οὐρανοπετής, ἧς, ἕς. Né du ciel, οὐρανοφύτευτος, 06, ον. Les habitants du ciel, οἱ ἐν οὐρανῷ. Qui est dans le ciel, οὐράνιος, α΄, ov. —sous le ciel, ὑπουράνιος,

ὃς 9, ov. — au-dessus du ciel, ὑπερουράνιος, ος, ον. IL est écrit dans le ciel, c’est la destinée, εἵμαρται Où πέπρωται (parfaits passifs de μείρω et de περατόω, ὦ, inus.). Ce qui est écrit dans le ciel, τὸ εἱμαρμιένον, ou : τὸ πεπρωμένον, ou. Le royaume des cieux, ἡ ἄνω βασιλεία, ας.

Cixz, pris pour Dieu, Θεός, οὔ (5). Il faut obéir au ciel, τῷ Θεῷ πειστέον (πείθω, fut.

πείσω). Le ciel en a ordonné ainsi, οὕτω δέδοχται τῷ Θεῷ (δοχέω, ©, fut. δόξω). O ciel! à πόποι; Grâce au ciel! obv Θεῷ. Que le ciel nous en préserve, que cela n'arrive pas, μὴ γένοιτο, ὦ πάντες θεοί (γίνομαι, fut. γενήσομαι). Fasse le ciel que! optatif. Fasse le ciel que cela arrive, εἶτε γένοιτο. Plût au ciel qu’il nous entendit, εἶτ᾽ ὥφελεν ἡμῶν ἐπ-αχοῦσαι (ὀφείλω, fut. ὀφειλήσω : ἐππαχούω, fut. ἀκούσομαι).

CL, pris pour l'air, ἀήρ, ἔρος (6). Ciel pur, | ent.

αἰθρία, ας (ἡ). Ciel nébuleux, ὁ ἀὴρ νεφώδης, gén. ἀέρος νεφώδους. Ciel rigoureux, ὁ ἀὴρ τραχὺς καὶ ἀνήμερος, gén. ἀέρος τραχέος χαὶ ἀνημέρου,

CL DE LIT, οὐρανίσχος, οὐ (6)

GIERGE, 5. m. xnocç, où (ὁ).