‹ Dictionnaire français-grec; composé sur le plan des meilleurs dictionnaires francasi-latine et enrichi d'une table des noms irréguliers, d'une table très-complète des verbes irréguliers ou difficiles et d'un vocabulaire des noms propresChapitre 164 sur 702 · CUR · texte numérisé non relu

CUR

insatiable, ἀπληστία, ας (ἡ). Avec une insatiable cupidité, ἀπλήστως.

CURABLE, adj. θεραπεύσιμος, 06 OU n , 0V:

ἰάσιμος, 06 OÙ Ἢ, Cv.

CURAGE , s. γι. χάθαρσις, εὡς (x).

CURATELLE , 5. f. ἐπιτροπή, ἧς (ἡ). Mettre quelqu'un en curatelle , érérporov τινι ἐφ-ίστημι,

fut. ἐπι- στήσω.

CURATEUR , 5. γι. CURATRICE, 5. f. ἐπίτροπος, οὐ (ὁ, ). Etre curateur, ἐπι-τρο-

πεύω, ful. E0ow , gén.

CURATIF , 1vE, adj. θεραπευτιχός, n, OV.

CURE, 5. f. traitement d'une maladie, 6epaneia, ας (ἡ). Maladie dont la cure est difficile, ἡ δυσίατος νόσος, οὐ. Faire de belles cures, νόσους ἀνηχέστους ἰάομαι, ἰῶμαι, fut.

ἜΧΕΙ || Bénéfice d’un curé, ἐφημερία , ας (ἡ),

CURÉ , s. m. ἐφήμερος, ou (6), G. M. : ἱερεύς,

és (6). Être curé d’une église ; ναοῦ τινὸς τεύω, fut. εύὐσω.

CURE-DENT , 5. m. ὀδοντογλυφίς, ἰδὸς (ἡ).

CURÉE, 5. f. pâture, ἑλώριον, ou (τὸ).

CURE-OREILLE, 5. m. ὠτογλυφίς, ίδος (ἡ).

CURER , v. a. καθαίρω, fut. χαθαρῶ, acc.

CUREUR , 5. m.—de puits, ὁ τὰ φρέατα

μισθοῦ χαθαίρων, ovros (partic. de χαθαίρω).

CURIAL , ALE, adj. ἱερατικός, ἡ, ὁν.

CURIE, 5. f. φρατρία, ας (ἡ).

CURIEUSEMENT , adv. περιέργως

πραγμόνως. Si vous observez curieusement la beauté d’une autre personne, ἄν περι-εργάσῃ

κάλλος ἀλλότριον (περι-εργάζομαι, fut. ἄσομιαι),

Chrysost. Ces gens-là recherchent curieusement

les causes, οὗτοι ἐρευνῶντες (πολυπραγμιονέω, ὥ, fut. now ), Plat.

à, fut. now : ἐρευνάω,

CURIEUX, EUSE, adj. qui s'occupe de quel-

que. chose avec un soin excessif, περίεργος ; ὃς, oy (comp. rieux de, περι-εργάζομαι, fut: doom, acc. :

ὅτερος, SUP.

περί τι πολυπραγμονέω, ©, fut. ñow. Curieux

de savoir le prix de chaque chose, πολυπραμονῶν πόσου πωλεῖται ἕχαστον (πωλέομαι, οὔμαι, fut. ηθήσομαι). Être curieux des affaires d’autrui, ἀλλοτριοπραγέω, ©, fut. ñow. || Qui aime à apprendre des nouvelles, φιλοπευθής, ns, ἔς. Ëtre curieux de nouvelles, φιλοπευστέω, ὦ, fut. now. || Qui aime à s'instruire, φιλομαθής, Ὡς, ἐς, Être curieux de s’instruire, φιλομαθέω,

ὅτατος). Être cu-

Page 1