DÉSAVOUER

ou ἀπ-αρνέομιαι ou

a. nier, renier, ἀρνέομιαι ἐξ--αρνέομαι, οὔμαι, fut.

ἥσομαι, Je ne désavoue pas ce nom, οὖχ ἀπ-

DES

ἀρνοῦμαι τὸ ὄνομα, Dém. La chose était si claire qu'on ne pouvait la désavouer, οὐχ ἠδύνατο ἀρνηθῆναι" τὸ πρᾶγμα διὰ τὴν περιφάνειαν, Dém. Qui désavoue un fait, ἔξαρνος, ος, ον. Loin de désayouer ce que j'ai dit, τοσούτου δέω ἔξαρνος γενέσθαι ὡς οὐχ εἶπον ταῦτα (γίνομαι, fut. γενήσομαι : εἶπον, aor. 2 de λέγω), Luc. Choses qu'ils ne pourront désayouer, ἃ οὐ duνήσονται ἔξαρνοι γενέσθαι (δύναμαι, fut. δυνήσομαι), Dém. Je désavoue cette prétendue parenté avec des héros, τὴν εἰς ἥρωας οἰχειότητα ἀπο--γινώσχω, fut. γνώσομαι, Synés.||Désavouer son fils, τὸν υἱὸν ἀπο-ποιέομαι, οὔμαι, fut. ἥσομαι. Maintenant, Alexandre, tu ne me désavoueras pas pour ton père, νῦν μὲν, ὦ ᾿Αλέξανδρε, οὐχ ἂν ἔξαρνος Ὑένοιο un οὐχ ἐμὸς υἱὸς εἶναι (γίνομαι, fut. γενήσομαι). Luc. Désavouer les démarches d'un ambassadeur, tournez, les annuler, τὰ πεπρεσδευμένα ἀχυρόω, ©, fut, 060.

DESCELLER, v. a. décacheter, λύω, fut.

λύσω, acc. || Détacher ce qui est scellé dans un mur, ἐξ-αιρέω, ὦ, fut. αἱρήσω, acc.

DESCENDANCE, 5. f. γένος, ous (τὸ).

DESCENDANT, ἄντε, 5. m. el f. ἀπόγονος, οὐ (6, ἡ). Nos descendants, οἱ ἐξ ἡμῶν γεγονότες OU Ὑενησόμενοι, ὧν (parlic. parf. ou fut. de γίνομαι, fut. γενήσομαι).

DESCENDRE, v. n. se transporter de haut en bas, xara-Gaivo, fut. δήσομα!: : κατ-ἔρχομαι, fut. χατ-ελεύσομαι ou χάτ-ειμι, Descendre de cheval, ἀπὸ τοῦ ἵππου χατα-θαίνω.

— de la tribune, ἀπὸ τοῦ βήματος. — du ciel, οὐρανόθεν. Descendre sur la terre, ἐπὶ τὴν vAy xaT-Épyoueu. — aux enfers, εἰς ἅδην ou εἰς Gdov. Faire descendre, xara-Gi6ato, fut.

ἄσω, acc. — quelqu'un de cheval, τινὰ ἀπὸ

τοῦ ἵππου. Faire descendre quelqu'un des pauteurs de la philosophie, xara-Giéate τινὰ

τοῦ τῆς φιλοσοφίας ἀξιώματος. Faire descendre la lune du ciel, τὴν σελήνην χατ-άγω, fut. ἄξω.

En descendant, χαταθάδην. Qui va en descendant, πρηνής, ἧς, és. Qui descend jusqu'aux pieds, en parlant d'une robe, ποδήρης, ἧς; ες.

Descenpre par eau, suivre le cours d'une rivière, ὑπὸ τοῦ ποταυοῦ χατα-φέρομαι, fut. xaT— ἐγεχθήσομαι. || Descendre , se retirer, en parsant de la mer, ἀγαῤ-δέω fut. δεύσω. Lorsque la mer descend , ὅταν ἄμπωτις γίνηται (γίνομαι, fut. γινήσομαι). || Descendre , en parlant dun mal

DES 51

qui change de place, καταῤ-δέω, fut. Ξεύπω, Le mal est descendu sur la poitrine, εἰς τὸν πνεύμονα χατ-εῤῥύηχεν ἡ νόσος. || Descendre, en parlant de la voix, xab-ieuar (sans fui.)

DescENDRE, v. a. transporter en bas, χατα-φέρω, fut. κατ-οίσω, acc. : χατ-άγω, fut. ἄξω acc.: χατα-Θιθάζω, fut. dow, acc. || Abaisser, χαβinput, fut. χκαθ-ήσω, acc. : κατα- στέλλω, fut, στελῶ, ACC.

ταπεινύο-μαι, οὔμαι, fut. ὠθήσομαι, Descendre jusqu’à la portée de quelqu'un, μέχοι τινὸς ταπεινόο-μαι, Descendre aux prières et aux supplications, πρὸς δεήσεις καὶ ἱχεσίας τρέπο-μαι, fut. τραπήσομαι.

DesceNore, débarquer, ἀπο--Οαίνω ou ἐχ- Gaivo , fut. Gnoouat. — sur un rivage, ἀχτήν. || Faire une descente, une irruption, ἐμπθάλλω ou εἰσ-Θάλλω, fut. Θαλῶ, — dans un pays, εἰς χώραν. || Se présenter au combat, εἰς ἀγῶνα χατ-έρχομαι, fut. χατ-ελεύσομιαι où χάτ-ειμι. Descendre en champ clos avec ses adversaires, τοῖς ἀντιπάλοις ouyxara-Gaive, fui. Groouar.

DesceNDRE, tirer son origine de , τὸ γένος ἕλχω, fut. ἕλξω, avec ou & et le Descendre d’une grande famille ,: ἐξ οἰχίας μεγάλης γέγονα (parf. de γίνομαι, fut. γενήσομαι). Descendu de parents libres, ἐλευθέρων γεγονώς, υἷα, ὅς. De qui descendait-il? τίνων ἦν ἀπόγονος; Il descend de lui au cinquième degré, πέμπτος ἀπογονός ἐστιν αὐτοῦ, Hérodi.

ἢ prétendait descendre de lui par sa mère, ἀπ᾽ αὐτοῦ ἑαυτὸν ἐγενεαλόγει μητρόθεν ( γενεαλογέω,, Se faire descendre de quelqu'un, εἴς τινα τὴν τοῦ γένους διαδοχὴν ἀναφέρω, fut. ἀνπ-οίσω, Hérodt.

Descendre, loger quelque part, κατα-λύω, fut. λύσω, Thuc.:xar-dyouu, fut. ἀξομαι, Eschin — chez quelqu'un, παρά τινα, Thuc.: παρά τινι, Dém.— dans une auberge, εἰς πανδοχεῖον, Plut.

DESCENTE, s. f. action de descendre, χατάθασις, εὡς (ἡ). La descente aux enfers, ἡ εἰς ἄδου xariGaois, eus. || Lieu par où l’on descend, χαταθαθμός, οὖ (6). || Penchant d’une colline, χάταντες, ous. Quand sur Ja route ils rencontrent des descentes, ὅτε xarἄντεις τόπους ἔρχοιντο (ἔρχομαι, fut. ἐλεύσομαι). Eustath. || Débarquement, (ὃ).

| Zrruption, εἰσθολή, ἧς (ἡ). Faire une ἀε8-

Descendre, s’humilier, s’abaisser,

᾽ £LeC ss

gén.

, , ao

ὦ, fut. now).

ΓΝ DES

cente dans un pays, εἰς χώραν εἰσ-δάλλω,,

fut. Gard.

Descente de boyaux, hernie, ἐντεροχήλη ἧς (ñ), ou’ simplement xixn, ἧς (x). Qui

en ἃ une, ὁ ἐντεροχηλιχός, OÙ.

DESCRIPTIF, 1vE, adj. γραφικός, ἡ, ὅν.

DESCRIPTION, διαγραφή, ἧς (ἡ).

le style, διατύπωσις, εὡς (ἡ). || Morceau descriplif, ou tableau, εἰκών, ὄνος (ἡ). Exceller dans les descriptions, τὰς εἰκόνας μάλιστα ἄχριὦ, μι. Faire une description, εἰχονίζω, fut.

s. f. l'action de tracer, || L'action de peindre par

πρᾶγμα τι ίσω, OU εἰχονογρα-φέω, ©, fut, now. Faire une description vive, ὑπο-τυπόω, ©, ful. wow, acc. Description vive cu frappante, ὑποτύπωσις, εὡς (ἡ).

DESEMBALLER , ν. a. défaire les ballots, τὰ φορτία λύω, fut. λύσω.

DESEMBARQUEMENT, 5.

DESEMBARQUER, υ.

dou, ACC.

DÉSEMBOURBER, v.

αἰρέω, ὦ, fut. «pro, acc.

DÉSEMPARER, v. a. ôter les agrès d’un vaisseau, ἀπο-σχευάζω, fut. ἄσω, quiller un lieu, ἀφ-ίσταμαι, fut. ἀπο-στήσο-pa. Faire désemparer, ἀφ-ίστημι, fut. ἀποστήσω, ACC. : ἀφ-πέλχω, fut. ἐλξω, acc. Sans désemparer, συνεχῶς.

DÉSEMPLIR , v. a. ἀπο-γεμίζω, fut. ou,

cc. || v. n. Sa maison ne désemplit pas, tournez, il y ἃ chez lui foule de visiteurs, ὄχλος ἐστὶ τῶν παρ’ αὐτὸν φοιτώντων (φοιτάω, Ὦ, fut. now).

“ DESEMPRISONNER, v. a. τῆς φυλακῆς ἀφ-input, fut. ἀφ--ἤσω, acc,

DÉSENCHANTEMENT, s. m. action de rompre un sortilége, ἡ τῶν ἐπασμάτων λύσις, εως. || Cessation des illusions, ἡ τῶν φαντα.-σιῶν διάλυσις, εως.

DESENCHANTER, v. a. rompre l’enchantement, τὰ ἐπάσματα λύω, fut. λύσω. || Détruire les illusions, τὰς φαντασίας OU TO φαντασιῶδες δια-λύω, fut. λύσω. Se désenchanter, ἀνα-νήφω, fut. νήψω.

DESENFLER, v. a. dissiper une tumeur, τὸ οἴδημα δια-φέρω, fut. δι-οίσω, ou διαφορέω, ©, fut. now. Ses jambes se sont désenfllées, τὸ τῶν σχελῶν αὐτοῦ οἴδημα di-nveκται) δια-φέρομαι, fut. δι-ενεχθήσομαι).

γι. ἀπόθασις, a. ἀπο-Οιθάζω, fut.

acc. || v. n.

DES

DESENIVRER, v. a. chasser l'ivresse, τὴν μέθην ou τὴν χραιπάλην ἀπο-σκεδάννυμι, fur.

σχεδάσω. || υ. π. ἀπο-χραιπαλάω, ὦ, fut. ἤσῳ. Il ne désenivre pas, συνεχῶς μεθύει, fut. μιεθυσθήσομιαι.

DÉSENNUYER, v. a. τέρπω, ful. τέρψω, acc. Se désennuyer en jouant aux dames, πεσσοῖς τὸν θυμὸν τέρπω. Se désennuyer! en lisant, τῇ ἀναγνώσει τέρπομαι, fut. ταρπήσομαι.

DESENRHUMER, υ.

fut. παύσω, acc.

DÉSENRAYER , v. a. ou n. ôter le sabot d'une roue, τὸν ἐποχλέα τοῦ τροχοῦ ἐξ--αἱρέω, ῶ, fut. αιρήσω.

DÉSENROLER, υ. a.

ζώσω, acc.

DÉSENROUER , 2. a. τοῦ βράγχου παύω, fut. παύσω, acc.

DÉSENSEIGNER,, v. a. μετα-διδάσχω, fut.

διδάξω, acc.

DÉSENSEVELIR, υ. a.

τυλίσσω, fut. iEw, acc.

DÉSENSORCELER, v. a. τῆς βασκανίας ἀπ-αλλάσσω, fut. αλλάξω, acc. Remède propre à désensorceler, τὸ τῆς βασχανίας φάρμᾶχον»γ, OU.

DÉSENSORCELLEMENT , 58. m. ἡ τῆς βα σχανίας λύσις, εὡς.-

DÉSENTÊTER, υ. a. soulager d'un mai de tête, τῆς χαρηθαρίας παύω, fut. παύσω,, acc. || Désabuser, μετα-πείθω, fut. πείσω, acc.

DÉSENTORTILLER, v. a. ἐξ-ελίσσω, fut.

ελίξω, acc.

DESENTRAVER, v. a. ἀπο-λύω, fut, λύσω, acc.

a. τῆς κορύζης Tab,

ἀπο-ζώννυμι, fus.

DÉSENVENIMER , υ. a. χηλέω, ©, fut.

ñow, ACC.

DÉSÉQUIPER, 2. a. ἀπο-σχευάζω, fut.

dow, ACC.

DÉSERT, ERTE, (comp. ὅτερος,

adj. ἔρημος, ος OU Ἢ, ον sup. ὁτατος). Pays désert, ἡ ἔρημος OU ἐρήμη χώρα, ας, Ou Simplement ἡ ἔρημος, cu. Lieu désert, ἐρημία, ας (ἡ). Chercher les lieux déserts, éonuäw, fut. dou. Renûre désert, ἐρημόω, ©, fut. acc. Tant de villes sont devenues désertes, πόλεις REA) ἠρημώθησαν , Thuc.

’ wow ,

DÉSERT, s. γι. ἡ ἔρημος χώρα, ἂς : ἐρὴ-μία, ας (ἡ). Le désert, ἡ ἔρημος, cu Το dis χώρα).

DÉSERTER , υ. a. Aie λείπω Où

DES

ἀπο-λείπω, fut. λείψω, acc. Déserter son poste, τὴν τάξιν λείπω ou ἀπο-λείπω, OU en un sil mot λειποταχτέω, ὦ, ful. Déserter la gause de quelqu'un, ἀπό τινος ἀφ-ίσταμαι, fut. ἀπο-στήσομαι. || v. n. quitier l'armée, τὴν στρα-fut. λείψω. Déserter à l’ennemi, αὐτομολέω, ©, fut. now.

DÉSERTEUR, 5. m. celui qui déserte son corps, λειποστρατιώτης, οὐ (ὃ). || Transfuge, αὖτόμιολος, οὐ (ἑ).

DÉSERTION, Accusation pour crime de désertion, ἡ στρατίου γραφή, #s. Désertion à l'ennemi, où-

DÉSESPÉRANT , ane, ὃν (comp. ὅτερος, sup. ὁτατος).

DÉSESPÉRÉ, adj.

ἐπ-εγνωσμένος, Ἢ, ον (partic. parf. passif α᾽ἀπογινώσχω, fut. γνώσομαι) : ἀπ-ηλπισμένος, n, ον (partie. parf. passif α᾽ ἀπ-ελπίζω). Affaire désespérée, τὸ ἀπ-εγνωσμένον meayux, ατος. Dans l'état désespéré de vos affaires, τῶν ὑμετέρων ἕξω).

Quand il vit que son état était désespéré, m. à m. quand 1] désespéra de vivre, ἐπειδὴ τοῦ ζῇν ἀπ-έγνω. (ἀπο-γινώσχω, fut. γνώσομαι), Diod. ||

adj. ἀνιαρός, &,

ÉE, dont on désespère,

πραγμάτων ἀνελπίστως ἐχόντων (ἔχω, fut. ἕ

Réduit au désespoir, ἀπ-εγνωκώς, υἷα, os (partic.

parf. α᾽ ἀπο-γινώσχω) : &mo-vevonpéves, ον (partic. parf. HA RGE ἰ Vos, Ἢ, ὃν (parlic. parf. passif d'ar-cyopeto , © fut, ἀπ-αγορεύσω, OU ἀπ-ερῶ). Il ne faut pas s’exposer à combattre contre des

gens désespérés, οὐ χρὴ ἀπο-χινδυνεύειν πρὸς ἀν-

ur ua, fut. ἡσο--

pat) : ἀπ-ειρὴμ,

θοώπους ἀπο-νενοημιένους (ἀπο-χινδυνεύω, fut. εὐσω), Thuc. En désespéré, ἀπονενοημένως. Agir en désespéré , ou tenter un coup désespéré, ἀπ-ειργμιένου ἔργον πειράομαι, ὥμαι, fut. Accus. DÉSESPÉRER, désespoir, εἰς ἀπόνοιαν χαθ-ίστημι, fut. || fliger grandement,

acw, ACC.

υ- «a melitre au

XATA=-OTOO ,

& , ful.

ἄνιζω, SE Désespéner, se désoler, ἀδυημιονέω, ὦ,

fut. ἤσω : ἀνιάομαι,. ua, fut θήσομαι .Φ i . h … 9 Ê “᾿ς . CG prie) ἡ 4e e à, fut. Il

| Perdre courage, ἀθυμέω,

ne faut pas se désespérer à cause de l'état présent des choses, οὐκ ἀθυμητέον τοῖς παρ-οῦσι Isocr.

DEéSBsrÉRER, 2. n. ἀπο-γινώσχω,. fut.

souo., acc. Ou gén. — de son salut, τὴν σωmpiav. — dela vie, τοῦ ζῇν. Désespérer de

DES 323 [ soi-même , ἐμαυτοῦ ἀπο-γινώσκω, fut. γνώσο- Dém. Désespérant de remonter sur [8 trône, ἀπο-γνοὺς τῆς ἀρχῆς ἀνάληψιν, Plut, Il ne désespéra point de la patrie, τὴν πόλιν οὐχ Plut, Désespérant de réussir par la persuasion, πειθοῦς ἀπ-εγνωχότες, Synés. Je désespère de pouvoir entendre, ἀπο-γινώσχω ἀχούσεσθαι (ἀχούω, fut. Il désespérait de forcer les ennemis, ἀπ-εγίνωσχεν ἐχ-Οιάζεσθαι

μαι, Lé ἀπ-έγνω, Π

τοὺς πολεμίους (ἐκ--Θιάζομαι, fut. θιάσου. αι), Plut, On se sert très-bien aussi des verbes ἀπ-ελπίζω,, fut, low, acc. : ἀπ-αγορεύω, fut. ἀπ-αγορεύσω OU ἀπ-ερῶ, acc. : ἀπο-λέγομαι, {π||. λέξομαι, acc. Désespérer d’un malade, τὸν νοσοῦντα ἀπ-ελπίζω, fut. icw, Gal. Être réduit à désespérer de son salut, πρὸς ἀπόγνωσιν ἜΤΟΣ fut. τραπύήσομαι, Phil. Dont on désespère, ἀπεγνωσμένος, n, ὧν (partic. parf. passif α᾽ἀπογινώσχω). Dont 1] faut désespérer, ἀπογνωστέος, &, ον. Il ne faut désespérer de rien, οὐχ ἔστιν

DÉSESPOIR, 5. m. ἀ

πόγνωσις, eos (ἡ) :

(ἡ). Jeter dans ἰδ

désespoir, εἰς ἀπόγνωσιν êu-Calo, fut. Οαλῶ, acc. Eschin. Réduire au désespoir, εἰς ἀπο-

VOLOLY χατα-στήσω, ACC. Thuc.