‹ Dictionnaire français-grec; composé sur le plan des meilleurs dictionnaires francasi-latine et enrichi d'une table des noms irréguliers, d'une table très-complète des verbes irréguliers ou difficiles et d'un vocabulaire des noms propresChapitre 179 sur 702 · JOXOT · texte numérisé non relu

JOXOT

fut.

Être réduit au désespoir, ἀπ ως Jut. ἕξω. Réduit au désespoir à e de souffrir,, πρὸς τὰς ἀλγηδόνας ἀπο- γνούς, gén. ὄντος

χαθ-ΐστημι, LU

€yo ,

(partic.

Chrys. Réduits ou à ΜΝ au ὍΝ espoir, πρὸς

aor. 2 εἰ ἀπο-γινώσχω, fut.

TO ἂν

Ua. 4 πον Thuc. ΕΣ abattre par le désespoir, ἀπογνώσει fut. Basil. 11 ne faut pas s'abandonner soi-même par désespoir, où

πρὸς δυσθυμίαν χατα-πίπτω, πεσοῦμιαι, δεῖ ἑαυτὸν προ-έσθαι διὰ τῆς ἀνελπιστίας (προ. teur, fut. Faire quelque chose en désespoir de cause, ἀνελπίστως τι , ©, fut. co. Ouvrage qui est le désespoir des imitlaleurs, ἔογον où σύγγραμμα duiunrev, οὐ (τὸ). || Être au désespoir, être bien fâché, Üreo-luréouat, fut.

— de quelque chose, τινί ou ἐπί τινι. — de ce que, ὅτε, indic.

DÉSHABILLÉ, s. m. habillement du matin, ἡ κατ᾿ οἶχον ἐσθής, ἥτος.

DÉSHABILLER , v. a. ἀπο-δύω, fut. δύσω, acc. Se déshabiller, ἀπο-δύομαι, fut. δύσομαι. Se faire déshabiller, ou être déshabillé

προ-τ σου), Basil.

᾿ ROLEQO

οὔμιαι, rico.

324 DES

par un autre, ἀπο-δύομαι, fut.

DÉSHABITÉ, ἕξ, adj. ἐρημωθείς, εἴσα,

ἐν (partic. aor. 1er passif α᾽ἐρημόω, ὦ, fut.

DÉSHABITUER, υ. a. ἀπ-εθίζω, fut. ίσω, acc. — quelqu'un de quelque chose, τινά τι:

— de faire quelque chose, μὴ ποιεῖν τι.

Voulant déshabituer les hommes de juger sur de

simples soupçons, ἀπ-εθίζων τοὺς ἀνθρώπους μὴ ἐξ ὑποψίας τὰς χρίσεις ποιεῖσθαι (ποιέομαι, οὔμαι, ἤσομαι), Eschin. Se déshabituer de, ἀπ--εθίζομαι,

fut. εθισθήσομαι, acc. Je me suis déshabitué

de cela, ἀπ-είθισμαι τοῦτο.

DÉSHÉRENCE, 5. f. ἀκληρία, ας (ἡ).

DÉSHÉRITER, υ.

στερίσκω OU ἀπο-στερέω, ὦ, fut.

Déshérité, ée, ἀποκληρόνομος., 06, ον :

ος, Être déshérité, τῆς πίπτω, fut. πεσοῦμαι.

DÉSHONNÊTE, adj. αἰσχρός, ἅ, dv (comp.

160 , ACC.

αἰσχίων OU αἰσχρότερος, SUP. αἴσχιστος OÙ αἰσχρότατος). Action déshonnête, αἰσχρουργία, ας (ἡ). Gain ἀέθιοηῃπέΐθ, αἰσχροχέρδεια, ας

(ñ).. Propos déshonnèle, αἰσχρολογία, ας (ἡ).

En tenir, αἰσχρολογέω, ©, fut. ἥσω. Ils te-

naient en sa présence des propos déshonnêtes, αἰσχρὰ ἐφθέγγοντο ἐναντίον αὐτῆς (φθέγγομαι, fut. φθέγξομαι), Dém. DÉSHONNÉTEMENT, adv. αἰσχρῶς.

DÉSHONNÉÊTETÉ, αἰσχρότης, ἡτὸς [ἡ).

DÉSHONNEUR, s. m. ἀτιμία, ας (ἡ) : αἰcxdvn, Ὡς (ἡ). Faire déshonneur à ses parents, τοὺς γονεῖς χατααισχύνω, fut. uva. Faire le déshonneur de quelqu'un, αἰσχύνην τινὶ περι- Ξάλλω, fut. Guxo. Imprimer sur ‘quelqu'un le déshonneur, ὄνειδός τινι προσ-τρίοομαι. —l’effacer, ἀπο-τρίθομαι, fut. τρίψομαι.

DÉSHONORABLE , ou DÉSHONORANT, ANTE, adj. αἰσχρός, &, ὄν, Voyez DÉSHONNÈTE.

DÉSHONORER, v. a. κατ-αισχύνω, fut.

acc. Dunore ses nobles ancêtres, τὸ τῶν προγόνων ©, fut.

Ou χατα-λύω», fut. Cela vous déshonore, αἰσχρόν σοι τοῦτο (sous-ent. ἐστί), Se déshonorer, αἰσχύνην ἐμαυτῷ περι--ποιέω D, fut.

tenter à sa pudeur, γυναῖκα δια-φθείρω, φθερῶ, Déshonoré, ée, διε-φθαρμένος, n, ον.

Page 1