OBS

ou ἄσημον γένος, ous. Son nom est obscur, ἀμαυρότερός ἐστι πρὸς δόξαν. Mener une vie obscure, ἐν σχότῳ δι-άγω, fut. ἄξω.

OBSCURCIR, v. a. σκχοτίζω, fut. iow, acc.

Obseurcir encore davantage, ἐπι--σχοτίζω, fut. tow, acc. S’obscurcir, σχοτάζω ou ἐπι-σχοτάζω, fut. dow. Le temps s’obscurcit, συ-- σχοτάζει., fut. dou (sous-ent. ὁ ἀήρ). || Raison obseurcie, ἡ ἐσχοτισμένη διάνοια, ας. Obscurcir la gloire de quelqu'un, τὸ ἀξίωμα τινὸς ἀμαυρόω, à, fut. do.

OBSCURCISSEMENT , s. m. ëntoxcrnot, og (ἡ).

OBSCURÉMENT, adv. σχοτεινῶς. || Entendre obscurément, ἀμαυρῶς xar-axobo, fut.

αἀχούσομαι, ACC.

OBSCURITÉ , 5. f. σκότος, ou (6) : σκότος, ους (τὸ). Qui est ox qui se fait dans l’obs-

curité, σχοταῖος OU σχοτιαῖος, α΄, ον. Il vint

dans lobscurité, σχοτιχῖος ἦλθε (ἔρχομαι, fut. ἐλεύσομαι). || Obscurité de l'esprit, du stile, τὸ σχοτεινόν, où. Obscurité de la naissance, τὸ τοῦ γένους ἄσημον, ου. Vivre dans l’obscurité, ἀσήμως δι- ἄγω, fut. ἄξω. Tirer de l'obscurité, εἰς τὸ φῶς προτάγω, ful. ἄξω, acc.

OBSÉDER , v. a. ἐν-οχλέω, ὦ, fut. now, acc.

OBSÈQUES, s. f. pl. κῆδος, ous (τὸ) : τὰ ἐπιχήδεια, ων : τὰ γνύμιμα, ὧν : τὰ προπεμ.πτήρια,, ων. Faire les obsèques de quelqu'un, τινὰ χηδεύω, fut. εὐσω : τὰ νόμιμα τινι ποιέω, D, fut. now, ou τελέω, ὦ, fut. τελέσω. On lui, fit des obsèques magnifiques, μεγαλοπρεπῶ ἐχηδεύθη. Assister aux obsèques, τὸν προ- πέμπω OU παρα-πέμπω, fut. πέμψω

νεχρὸν : τῷ νεχρῷ ἀκχολουθέω, ©, fut. nou.

OBSÉQUIEUX, euse, adj. ὑπωηρετικός, ἡ, ὄν. Être obséquieux pour quelqu'un, τινὶ ὑπηρετέω, ὦ, fut. “ou.

OBSERVANCE, 5. f. τήρησις ou διατήρῆσις, εὡς (ἡ).

OBSERVA EUR, 95. m. TRICE, 8. f. qui pratique fidèlement, τηρητής, où (ὁ). Au féminin, tournez par le verbe τηρέω, ὦ, fut. ἥσω Où φυλάσσω, fut. ἄξω, acc. Être fidèle observateur de ses devoirs, τὰ χαθ-ἤχοντα ἀχρι- Gos φυλάσσω, fut. ἄξω. || Contemplateur, θεωρητής, où (ὃ) : θεωρός, οὔ (ὁ). Observateur des mouvements célestes, ἀστεροσχόπος, οὐ (ὃ).

OBSERVATION , 5. f. action d'observer , dévpratiquer, τήρησις, ὼς (x). || Contempla-

OBT 667

lion, τήρησις, εὡς (ἡ) : θεώρησις, εὡς (ἡ).

Observations faites sur les étoiles fixes, τῶν ἀπλάνων rnonoes, εὧν (ai). || Remarque, σῃμείωσις, ewç (ἡ). Faire une observation, τὶ σημιειόομαι, cat, fut. œcopa.

OBSERVATOIRE, 5. γι. oxomax, ἄς (à).

OBSERVER, v. a. garder fidèlement, pratiquer, τηρέω ou δια-τηρέω, à, fut. now, acc. : φυλάσσω ou δια-φυλάσσω, fut. ἄξω, acc. || ἔριον, gueiter, τηρέω ou παρα-τηρέω, à, fut.

fou , ACC. : σχοπέω, à, fut. now, acc. : φυλάσσω, fut. ἄξω, acc. || Considérer, contempler, rnpéo ν à, fut. now, acc. : θεωρέω, ©, fut. now, acc. I|S’observer, veiller sur ses actions, εὐλαδέομαι, οὔμαι, fut. Moquar : φυλάσσομαι, fut. ἀξομιαι. Observez-vous avec la plus grande circonspection, εὐλαδείᾳ χρῶ τῇ μεγίστῃ (χράομαι, ὥμαι, fut. χρήσομαι).

OBSESSION , s. f. ἐνόχλησις, εὡς (ἡ).

OBSIDIONAL, ace, adj. πολιορχητικός, ἡ, ὄν.

OBSTACLE, 5. γι. ἐμπόδισμα, ατος (τὸ).

Mettre obstacle, ἐμποδίζω, fut. tow, dat. Plus souvent on tourne par l’adverbe ἐμποδών. Les obstacles, τὰ ἐμποδών. Nous ne rencontrons que des obstacles, πάνθ᾽ ἡμῖν ἐμποδών ( sousent. ἐστί). Lever tous les obstacles, τὰ èuποδὼν πάντα ἐχποδὼν ποιέω, ©, ful. now, ou ποιέομαι, οὔμαι, fut. ἤσομαι.

OBSTINATION , 5. f. αὐθαδία, ας (ἡ).

OBSTINÉ , ἐξ, adj. αὐθάδης, me, es (comp.

ἔστερος, sup. ἐστατος). Obstiné dans sa résolution, τῇ δόξῃ ἐμμενετικός, ἡ, dv. OBSTINÉMENT, ad. αὐθαδῶς.

S'OBSTINER, v. r. αὐθαδίζομαι, fut. ίσοpar, ou αὐθαδιάζομοι, fut. ἄσομαι. S’obstiner à quelque chose ou dans quelque chose, τινὶ ἐμ-- μένω ou duu-pévo, fut. μενῶ. S’obstiner dans sa méchanceté, ἐν τῇ πονηρία dieu-uévo, fut. μενῶ. S’obstiner à faire quelque chose, ποιῶν τι δια--τελέω, à, ful. τελέσω, Où διαμένω, fut. μενῶ, οἷ dia-xaprepéo, ὦ, fut.

now. S’obstiner à nier, ἐκ παντὸς ou διὰ παντὸς ἔξαρνός εἰμι, ful. ἔσομαι. :

OBSTRUCTIF , ive, adj. ἐμφρακτικός,, m, ὁν.

OBSTRUCTION, 5. f. ἔμφραξις, εὡς (ἡ).

OBTEMPÉRER , v. a. ὑπακούω, fut. ακούcouat, dat.

OBTENIR , v. a. τυγχάνω ou ἐπι-τυγχάνω, fut. τεύξομαι, gén. — de quelqu'un, παρά ᾿ τινος. Il a obtenu de vous tout ce qu’il de-

mandait, παρὰ σοῦ πάντων ἔτυχεν ὧν Et νόσημα, ατος. Sciences occultes, πὸ (δέομαι, fut. jee Il obtint de ne μὰ τῶν μαθημάτων ἀπόχρυφα, ὧν. ΤΩΣ ἐς τὰ Le μὴ ποιεῖν. mr ES À ; MALE > 8. f. action se js ἐχ-διάζομαι, fut ARTE acc. — pays, une ville, χατάσχεσις, εὡς (ἡ vau de quelqu'un, τί τινά. Obtenir par persua- mieux tourner par le verbe. || Affaire, ἀσχολία, sion, πειθοῖ λαμόάνω, ful. χήψομαι, acc. —| ας (ἡ) : πρᾶγμα, are (τὸ). Avoir beaucoup quelque chose de quelqu'un, τὶ παρά τινος.

I Obtenu, ue, tournez par l'actif.

OBTUS, use, adj. ἀμολύς, εἴα, 0 (comp.

τερος, SUP. ὑτατος). (ordre , fut. τεύξομαι). Qui est sans occupa- OBVIER, νυ. n. ἀπ-αντάω, ὦ, fut. now ,'tion, ἀπράγμων, ὧν, ον, gén. ονος.}} Embarras, dat. ou πρός et l'acc. : φθάνω, fut. φθάσω,, acc. | πράγματα, ὧν (τὰ). Donner de l'occupation à OCCASION , 5. J. circonstance favorable, quelqu'un, πράγματά τινι παρ-έχω, fut. ἕξω. χαιρός, οὔ (6). Belle occasion, ebxatpia, ας (ñ].| OCCUPER , v. a. s'emparer de , χατα- L'occasion est belle, εὔχαιρός ἐστιν ὁ καιρός. λαμβάνω, fut. χήψομαι, acc. Occuper. d'avance Chercher l’occasion , καιρὸν ou εὐχαιρίαν τηρέω, lies à issues, τὰς ἐξόδους προχατα-λαμϑάνω. | Τε- ©, fut. now. La saisir, τοῦ καιροῦ λαμθαάνομαι, Me en sa possession , RUES : fur. χαθ--ἔξω, fut. χήψομαι. La laisser échapper, τὸν χαιρὸν acc. Occuper une maison, τὴν οἰκίαν χατ-έχω, ἀφ-ίημι, fut. &p-now. Dans l'occasion, ἐν xup@. | fut. x20-é60 , Ou χαταοιχέω, à, fut. nc. Dans cetle occasion, xar’ ἐχεῖνον τὸν χαιρόν : | Occuper un lieu, χώραν τινὰ ἔχω, fut. ἕξω. κατ᾽ ἐχεῖνο τοῦ χαιροῦ. Si l’occasion se pré-|Occuper un emploi, ἐν ἀρχῇ καθ--ἔστηχκα sente, ἣν ou ἐὰν τύχῃ, Où ἣν οὕτω τύχῃ (τυγχάνω, | (parf. de καθ-ίσταμαι). || Donner de l'occufut. τεύξομαι) : οὕτω mapacyov (partic. neutre) pation, χαταέχω, fut. χαθ-ἔξω, acc. —,quelaor. 2 de παρ-έχω, fut. ἔξω. || Sujet, docpux,| qu'un à quelque chose, τινὰ ἀμεί τι CU περ ἧς (ἡ). Donner occasion à la guerre, τῷ πο-] τι. Quel souci vous occupe? τίς σε χατ-έχε: λέμῳ ἀφορμὴν παρ-τέχω, fut. ἔξω. Quelle belle! φροντίς ; τί φροντίζεις (φροντίζω, fut. tou); occasion il vous présente, οἵαν σοι λαδὴν Gr S’occurer ou être occupé à quelque chose, δίδωσιν (ἀπο-δίδωμι,, fut. ἀπο- Don). | pe περί τι ΟΝ πρός τι ἀσχολέομαι., οὔμαι, Ja de guerre, μάχη, ns (ἡ) : συμθολή, ἧς (n). ΠῚ θήσομαι. Ils étaient occupés à cela » ! QUE! s’est trouvé à bien des occasions, πολλαῖς ταῦτα εἶχον (ἔχω, fut. ἕξω). Il Re Re donner des conseils, ἀμφὶ τὸ συμ-θουλεύειν ἔχει (συμ.--Οουλεύω, fut. εὐσω). Π est tout occupé de son travail, ὅλος πρὸς τῷ πόνῳ ἐστί ΟΟΟΑΒΙΟΝΝΕΙΓΕΜΈΝΤ, adv. τυχηρῶς. (εἰμί, fut. ἔσομαι). A quoi vous occupez-vous ? OCCASIONNER , v. a. ποιέω, ©, fut. now ,| mepi τί σπουδάζεις ( σπουδάζω, fut. doo)s acc. Plus souvent on tourne par être Ξ Chacun en particulier s'occupe peu de ce qui ᾿

d’occupations, πράγμασι πολλοῖς κατ-αέχομαι,, fut. xara- σχεθήσομαι, Si vous n’avez pas d’occupations, ἂν μή τις ἀσχολίο. σοι τυγχάνῃ οὖσα

μάχαις ἔτυχε παρ-ὧν (τυγχάνω, Jul. τεύξομαι : πάρ-ειμι, fut. ἐσομια!).

OCCASIONNEL, εἰπε, adj. τυχηρός, d; dv.

peut être utile à tout le monde, ἐπὶ τοῦ κοινῇ δια--φέροντος ὀλίγη τοῖς χαθ᾽ ἕνα φροντίς (sous-ent. ἐστί). Je ne m'occupe pas de cela 2 οὔ por τούτων μέλει, fut. μελήσει. || Occupé, fort occupé, ἄσχολος, ος, ον. | Être fort occupé, πολλαῖς ἀσχολίαις obv-emt, fut. écouas.

OCCURRENCE, 5. f. συντυχία, ας (ἡ)

καιρός, οὔ (ὃ). Selon l'occurence, χατὰ τοὺς χαιρούς : κατὰ τὸ ἐπι-τυχόν ( parlic. neutre αἱ ἐπι--

αἴτιος εἰμί, fut. ἔσομιαι, Ou γίνομαι, ful. γενήσομαι (αἴτιος, a, ον, se décline adjectivement), avec le gén.

OCCIDENT, 5. m. δύσις, εὡς (ἡ) : δυσμαί, ὧν (at). Α lorient et ἃ l’occident, περὶ δυσμὰς ἡλίου χαὶ ἀνατολάς, Aristt. De l’orient à l’occident, ἀπ᾽’ ἀνατολῆς μέχρι δυσμῶν.

OCCIDENTAL, ἀπε, adj. δυτικός, ἡ, cv.

Pays occidentaux, τὰ τοῦ χόσμου δυτιχὰ μέρη, ὧν.

OCCIPUT, 5. m. ἰνίον, οὐ (τὸ).

OCCIRE , v. a. χτείνω ou ἀπο-χτείνω, fut.

XTEV® , ACC.

OCÉAN , 5. m. ὠχεανός, οὔ (6). De océan ὠχεάνειος, OS, OV.

OCHLOCRATIE, s. f. éyhoxpatla, ας Mk OCRE, 5. f. ἡ ὠχρά, ἂς (sous-ent. γῆ).

OCCULTE , adj. ἀπόχρυφος, ος, ον : χρυπτός, ἡ, dv: ἀποῤῥῆτος, os, οὐ. Maledie occulte , τὸ