LU

ED YATNS ) ÉOYATIS 3 jt

υξσοστύλιον, cu (τὸ).

TRAVERS, 5. m. étendue d'un corps en largeur, πλάτος, ous (τὸ). Pris par le travers, πλάγιος, α, ον. || Le travers, le côté d'une chose, πλευρά, ἂς (ἡ).

Travers, bizarrerie d'esprit, δυσχολία., ας (ἡ) :

DE Travers, adv. πλαγίως. Qui est de traλοξός, διάστροφος, 06, ον. Qui marche de travers, λοξο- Girns, οὐ (6). Qui a les jambes de travers, ἐς. Yeux de travers, στρα- Avoir les yeux de travers,

xaxia, ας (ἡ).

Vers, πλάγιος, a, ον : Ἢ» δ᾽:

στραδίζω, fut. ίσω. Regarder de travers, ὑπόδρα ἑὁράω, ©, fut. ὄψομαι. || Au fig. Esprit de travers, oi διάστροφο: iles ὧν Prendre une chose de travers, ἐπὶ τὸ χεῖρόν

Interpréter de fut. ἥσομαι. || souvent l’idée Fendre de tra-

travers, παρεξ--ηγέομαι, our, La préposilion παρά exprime d'une chose faite de travers.

vers, mapa-cyito , fut. acc. Avoir l'esprit de travers, mapa-vocvéw , à, fut.

now. Εἰ ainsi de beaucoup d'autres.

τι Üno-lauGave , fut.

LA σχίσω,

A Travers ou Au Travers, prép. διά, À travers le marché, δι᾽ ἀγορᾶς.

sition διά exprime en général l'idée d'une action exécutée à travers une chose. Voir à travers, δι-οράω, ὦ, fut. d-ébum. Couler ἃ travers, διαῤ-δέω, fut. ῥεύσω. Passer à quelqu'un son épée au travers du corps, τινὰ ξίφει δι-ελαύνω, fut. ελάσω. Se faire jour à travers les ennemis, τοὺς δι:χraiquat , fut. παίσομαι. || À tort et à (ravers,

gén.

La prépo-

ἘΝ TRAVERS, πλαγίως. Être ou se mettre bien, τοῖς ἀγαθοῖς ἀντι-τάσσομαι,

en travers, πλάγιος ἵσταμαι, {μ|. στήσομαι, ou χεῖμαι, fut. χείσομαι. Qui est en travers, πλάγιος, &, Cv.

TRAVERSE, s. f. pièce de bois pincée en travers, ζυγός, où (6).

TRAVERSE, chemin de traverse, ἡἣ ἐπίτομιος » οὔ. Prendre un chemin de traverse, pos τὴν ἐπίτομον τρέπομαι, fut. τραπήσομαι. . TRAVERSE, contrariété, malheur ;

ἀτυχία, ας (ἡ) : συμφορά, & (ἡ). S'il vient ἃ éprou.

ver quelque traverse, ὅταν τις αὐτὸν συμφορὰ τι μὴ κατὰ γνώμην αὐτῷ συμ-ΕὮ (ouu-Eaivo ,

A LA TRAVERSE, adv. ἐκ τοῦ à la traverse, fut. πεσοῦμαι, dat. Se mettre à la traverse pour arrêter l'ambition de quelqu'un, φιλοτιμίᾳ τινὸς ἐμαυτὸν ἀντι-τάσσω, ful. τάξω.

TRAVERSÉE, 5. f. διάπλους, o (6).

TRAVERSER, v. a. passer d'un côté à l'autre, δια-περάω, ὦ, fut. dow, acc. : δια- Gaivo, fut. δήσομαι, acc. : δι-έρχομαι, fut.

ἐλεύσομαι ACC. : fut. εὐσω, ACC.

Traverser à pied, see y fut. Gnñocut, Jut. εὐσω, acc. Traverser par eau ou en bateau | δια-πλέω, Jut. nbou, acc. :

acc.

Οήσομιαι) πλαγίου. Venir παρεμ.-πίπτω,,

acc. : δια-πεζεύω, δια-πορθμεύομαι, fut.

εὔσομαι, Traverser en nageant, δια-νέω, fut. ou δια-νήχομαι, fut. vécus.

Traverser en volant,

γεύσομαι, δι-ίπταμαι ou δια-πέτο- Traverser les Pyrénées, τὴν Πυρήνην ὑπερ-Θάλλω, fut. θαλῶ, Traverser le détroit de Gibraltar, τὸν Γαδειfut. Gaw. Faire traverser un pont à une armée, τὸν στρατὸν ἐπὶ γεφύρα μετα-Οιοάζω, fut. dou. || Au fig.

Traverser les siècles , τὸν χρόνον δια-Οαίνω,

fut.

par , fut. dia-mrioouau , acc.

paicy πορθμὸν duex-Calio

Travenser, percer d’outre en outre, dzπείρω, fut. περῶ, acc. Étre traversé par la pluie, par l'humidité , dta-Coéyouu , fut.

Θραχήσομιοι. L'ayant traversé de son javelot, τῷ δορατίῳ αὐτὸν δι-ελάσας ( δι-ελαύνω, fut.

Luc.

TRAVERSER, gêner, embarrasser , ἐυ.-ποδίζω,, fut. iow, acc. Traverser les désirs de quelqu'un, ἐπιθυμίαις τινὸς ἐμποδὼν γίνομαι, fut. Traverser les desseins des gens de fut. τάξομαι.

TRAVERSIER, Flûte traversière, ὁ πλάγιος αὐλός, οὔ. Qui joue de la flûte traversiere,

ÈRE, adj. πλάγιος, αν, ον..

TAGNIGUROG , οὐ

TRE

(ὃ. ἡ). Jouer de la flûte traversière, πλαqavrito , fut. icu. || Berque traversière, πορθμιεῖον, ou (τὸ). || Vent traversier, ἄνεμος ἐναντίος, οὐ (5).

TRAVESTIR, v. a.

fut. isw, acc. Il se travestit comme il veut, 3 βούλεται σχῆμα ὑπο-χρίνεται (ὑπο-χοίνομαι, fut. χρινοῦμαι). || Mal interpréter, ποιρεξ-ηγέομιαι, coma, ful. ἧσομαι, cc. : παροα-στρέφω ou δια- στρέφω, fut. στρέψω, acc. Travestir la vérité, τὸ ἀληθὲς dua-orpépu, ful. στρέψω.

TRAVESTISSEMENT , 5. m. σχηματισμός, οὔ (ὁ).

TRAYON, s. m. θηλή, ἧς (ἡ).

TRÉBUCHANT, ἄντε, adj. qui est de poids, en parlant des monnaies, τὸ νόμιμον βάρος ἕλκων, cuox, ον (partic. de ἕλκω, fut. ἕλξω), ΤΒΕΒΌΘΗΕΒ, v. n. faire un faux pas,

πταίω, fut. πταίσω. || Tomber, πίπτω ou χατα-

déguiser, σχηματίζω,

πίπτω ou ἐχ-πίπτω, fut. πεσοῦμαι. || Au fig.

Trébucher du faîte de la grandeur, τῆς ἄχρας τιμῆς ἐκ-πίπτω, Jul. πεσοῦμαι.

TrÉBucHER, faire pencher la balance, ῥέπω, fut. ᾿δέψω.

TRÉBUCHET, s. m. piége, παγίς, (dos (ἡ) : πάγη, Ὡς (ἡ). || Petite balance, τρυτάνη, ἧς (ὃ).

TRÈFLE, s. m. herbe, τρίφυλλον, οὐ (τὸ).

TREILLAGE, 5. γι. ὁ ξύλινος φραγμός, οὔ.

TREILLAGER, v. a. περι-φοράσσω, fut.

φράξω, acc.

TREILLE , 5. f. ἄμπελος, οὐ (ἡ).

TREILLIS, s. m. barreaux, χιγχλίδες, ὧν (αἷ). || Grillage, τὸ δικτυωτόν, οὗ. Garni d'un treillis, διχτυωτός, ἡ, dv. || Toile grossière, baxos, ous (To).

TREILLISSER, v.

φράξω, acc.

TREIZE, adj. num. δεχατρεῖς, gén. ιῶν

(rx).

Yreize fois, τρισχαιδεχάχις.

TREIZIÈME, adj. τρισχαιδέχατος, Ὑ., ον.

TREIZIÈMEMENT, adv. τρισκαιδέκατον.

TRÉMA, 5. m. τρῆμα, arcs (τὸ).

TREMBLAIE, s. f. αἰγειρών, ὥνος (ὃ).

TREMBLANT, ἄντε, adj. τρομερός, ἅ,

Un peu tremblant, ὑπότρομος, ος, ον.

TREMBLE, 5. m. arbre, αἴγειρος, ou (ἡ).

De tremble, αἰγείρινος, n, ον.

da. περι-φράσσω, fut.

eee pes TU à δὲ εξ; ζ ο[οἵ, at) : au neutre, δεχατρία,, ὧν

TRE 949

TREMBLEMENT, s. m. τρόμος, οὐ (ὃ), Un tremblement le prit, τοῦτον ἔλαθε τρόμος (λαμοάνω, fut. χήψομιαι). || Tremblement causé par la fièvre, φρίκη, ns (ἡ). || Tremblement de terre, σεισμός, où (6). Il se fit un grand tremblement de terre, σεισμὸς ἐγένετο μέγας (γίνομαι, fut. γενήσομαι).

TREMBLER, v. n. étre ασὶέ, τρέμω où τρομέω, ©, fut. τρομήσω. Il tremble à tous les bruits, πρὸς ἅπαντα ψόφον τρέμει. Trembler à l'approche du danger, ὑπὸ τῶν ἐφἐστώτων δεινῶν ὑπότρομός εἰμ, fut. ἔσομαι, Luc. | Trembler de froid ou de fièvre, φρίσσω, fut. φρίξω. || Trembler , en parlant de la terre, σείομαι ou ὑπο--σείομαι, fut. σεισθήσομιαι- Faire trembler la terre, τὴν γῆν octo, fut. σείσω, ou τινάσσω, ful. ἄξω.

TreuBcer , craindre, avoir peur, φοδέομαι, οὔμαι, fut. noouar : δέδοικα ou δέδια (parf.

de δείδω inusité). Je tremble que, δέδοικα μἡ Ou ὅπως un, avec le fut. ou le subj. Je tremble d'être vu, δέδοικα ὅπως μὴ φανήσομαι : δέδοικα μιὴ φανῶ. Je tremble pour l'État, ὑπὲρ τῆς πόλεως δέδοιχα. La mort ne le fc:

point trembler, πρὸς θάνατον ἀδεῶς ἔχει (ἔχω, fut. ἕξω). Faire trembler quelqu'un, τινὰ φοδέω, ὦ, fut. ñow : Expo6ov τινα χκαθ-ίστημι, fut. κατα--στήσω : φοθον τινὶ ἐμ-Θάλλω, fut. Θαλῶ.

TREMBLEUR, 5. m. EUSE, 8. f. δειλήμων, vos (ὁ, ἡ).

TREMBLOTANT, ἄντε, adj. ὑπότοομος, oc, ον.

TREMBLOTER, v. n. ὑπο-τρέμω ou ὑποτρομέω, ὦ, ful. Tounou.

TRÉMOUSSEMENT, δ. τ. χίνησις, εὡς (ἡ).

TRÉMOUSSER, v. n. ou se TRÉMOUSSER, v. r. χινέομαι, οὔμαι, fut. ηθήσομαι.

TREMPE, s. f. action de tremper le fer, στόμωσις, (ἡ). || Qualité qu'il acquiert quand on le trempe, στόμωσις, εὡς (ἡ) :

τόμωμα,, ατὸς (ro) D'une bonne trempe, εὔστομος, 05, ον. || 4u fig. De bonne trempe,

eus

ἀγαθός, ἡ, ὄν : ἰσχυρός, ἄ, ὅν. 8. οθίίδ trempe, τοιοῦτος, αὐτὴ, οὔτο. Les gens de cette trempe, οἱ τοιοῦτοι, ὧν. De la même

trempe, ὅμοιος, α΄, cv.

TREMPER, v. a. mélanger avec de l’eau, χεράννυμι, fut. χεράσω, acc. — 50n Vim, τὸν οἶνον. Vin trempé, οἶνος xexoameves, où (ὃ).

Ne point tremper son vin, ἄχρατον πίνω, fut.

πίομισι, | Donner la trempe au fer, oruce,

TRE

©, fut. ὦσω, acc. : βάπτω, fut. βάψω, acc. Fer trempé, χάλυός, vuGos (δ). Glaive bien trempé, μάχαιρα εὔστομος, οὐ (à). || En- Joncer dans un liquide, βάπτω, fut. βάψω, acc. Tremper dans l’eau chaude, θερμῷ ὕδατι βάπτω ou ἐμ--Οάπτω, acc. || Mouiller, imbiber d'eau, βρέχω ou dia-Coéyo, fut. Gpééo, acc.

Tout trempé par la pluie, τῷ ὑετῷ διάὄροχος, ος, cv. Trempé de sueur , ἱδρῶτι στάζων, cuox, ον (partic. de στάζω, fut. σταάξω). Tremper ses mains dans le sang, τὴν δεξιὰν αἵματι μιαίνω, fut. μιανῶ.

TREMPER, v. ἢ. séjourner dans un liquide, Faire tremper , δια-ρέχω, fut. Gpébo , acc. — dans l’eau, ὕδατι. || Au fig. Tremper dans un complot |; τοῦ χαχουργήματος μετ-εέχω, fut.

p30-éo. Je n'ai point trempé là-dedans , ἀχοινώνητός εἰμι τοῦδε, fut. ἔσομαι.

TRENTAINE, 5. f. Une trentaine d’hommes, τριάχοντά mou ἄνθρωποι, ων (ci).

TRENTE , «adj. indécl.

Trente fois, τριαχοντάχις, Qui a trente ans, τριαχογταετής, ἧς, ἐς : τριαχκοντούτης, où (ὃ) : au fém. (ἡ). De trente jours, qui ἃ trente jours, τριαχονθήμερος, cs,

num. τριάκοντα,

ον. Qui ἃ trente pieds, τριαχοντάπους,, ous, ouv, gén. οδὸος. || Le trente du mois, Le trentième jour, ἡ τριαχοστή, ἧς (sous-ent.

TRENTIÈME , adj. τριακοστός, ἡ, dv.

TRÉPAN, s. m. instrument de chirurgie, τρύπανον, (τὸ). || Opération du trépan, τρύπησις, εὡς (n).

TRÉPANER , υ. a.

ἥσω, acc.

TRÉPAS, s. m. θάνατος, οὐ (ὃ).

TRÉPASSER, v. n. ëx τοῦ βίου μετ-αλαλλάξω. Les trépassés, οὗ μετ-ηλλαχότες, ων. Un trépassé, νεχρός, où (ὃ).

TRÉPIDATION, 95. f. παλμός, οὔ (ὃ).

TRÉPIED , s. m. τρίπους, οδὸς (ὃ).

TEËPIGNEMENT , s. m. caiprnos , ewç (ἡ).

TRÉPIGNER , v. n. σχιρτάω, ©, fut.

too, || Au fig. Trépigner d’impatience, ἀγαναχτέω, ὦ, fut. co.

OÙ

TOUTAO ,

TRE

n, ov. Très-sagement, σοφώτατα. Mot trèsvrai, τὸ μάλα νημερτὲς ἔπος, ους. Stile trèsbrillant, ἡ λίαν λαμπρὰ λέξις, εως. Cela n’est pas très-facile, οὐ πάνυ ys ῥάδιόν ἐστι. Trèspromptement, μάλα ταχέως. : λίαν. ταχέως :

τάχιστα : ὡς τάχιστα. Très-bien, βέλτιστα. Trèsmal, χάχιστα. Très-peu , ἥχιστα.

TRÉSOR, 5. m. amas d'argent ou de choses précieuses, θησουρός, οὔ. (ὁ). Enfouir des trésors, θησαυροὺς χατ-αορύσσω, fut. ύξω. Amasser un trésor | Gnoavpito , fut. ίσω.

Gardien d’un trésor, θησαυροφύλαξ, αχος (δὴ.

[| Lieu où ion garde des objets précieux, γαζοφυλάκιον, οὐ (ro). Garde du trésor, γαζοφύλαξ, αχὸς (δ). Le trésor des ‘archives, τὸ ἀρχεῖον, cu. || Le trésor public, le δε, ταμιεῖον, où (τὸ) : τὸ δημόσιον, οὐ : τὰ δημόσια χρήματα, ὧν. Aux frais du trésor public, ἀπὸ τοῦ χοινοῦ. || Au fig. Un tel ami «est un trésor, tournez, est digne de tout prix, τοῦ παντὸς ἄξιος ὁ τοιοῦτος φίλος (sous-ent. ἐστί).

TRÉSORERIE, 5. f. ταμεῖον, ou (τὸ).

TRÉSORIER, 5. m. ταμίας, οὐ (6). Être trésorier, ταμιεύω, fut. eco.

TRESSAILLEMENT , s. m. oxiprnua , ατος (τὸ). Tressaillement de joie, ἀγαλλίασις, εως (ἡ). Tressaillement d'horreur, φρίκη, ns (ἡ).

TRESSAILLIR, v. n. σχιρτάω, &, fut.

ñow. Son cœur a tressailli, ἡ χαρδία αὐτῷ ἐπήδα (πηδάω, ὦ, fut. mou). Tressaillir de crainte, ὑπὸ δέους φρίσσω, fut. φρίξω. Tressaillir de joie, ὑπὸ χαρᾶς ἀγαλλιάομαι, ὥμαι, fut. ἄσομαι. Faire tressaillir, ἐξ --ἴστημι, fut. ἐχ- στήσω, ACC.

TRESSE , 5. jf. πλόκαμος, οὐ (ὁ). Qui ἃ de belles tresses, εὐπλόκαμος, ὃς, ov.

TRESSER, v. a. πλέχω, fut. πλέξω, acc.

Action de tresser, πλοχή, ἧς (ἢ). | TRESSEUR, s. m. πλοχεύς, ἕως (6).

TRÉTEAU, s. m. ὀχρίθδας, αντὸος (6). fi Les tréteaux, la scène, oxnvn, ἧς (ἡ). Monter sur les tréteaux, σχηνοδατέω, ©, fut. mou.

TRÊVE, s. f. ävoyat, ὧν (ai) : ἀναχωχή, ἧς (ἡ) : ἐχεχειρία, ας (). Faire ou conclure une trêve avec quelqu'un, ἀνοχὰς πρός τινα motéouat, οὔμαι, fut. ἥσομαι, Eschin. Avoir une trêve d’un an, ἐκεχειρίαν ἐνιαύσιον ἄγω,

TRÈS, particule qui exprime un superlatif| fut. ἄξω, Thuc. — avec quelqu'un, πρός τιναabsolu, μάλα : πᾶνυ : λίαν. Il se rend| Vous n’avez jamais eu même de trêve avec

pussi par le superlatif. Très-sage , σοφώτατος, |'eux, αὐτοῖς οὐδὲ δι᾽ ἀνακωχῆς ποτὲ ἐγένεσθε, Thur.

TRI

Trève, relâche, ἀνάπαυλα, ne (ἡ) : ἀνακωχή, ἧς (ñ). Trêve aux maux, ἀναχωχὴ χαxoy, Thuc. Sans aucune trêve, ἀδιαλείπτως. | Trêve de querelles, cessez de quereller, παύομαι, fut. παύσομια"). Trève de plaintes, παύου μεμφόμενος (παύομαι, fut. παύσομαι : μέμφομαι fut. μέμψομιαι).

TRIACLEUR, s. m. ἀγύρτης, ou (ὃ).

TRIAGE, 5. γι. ἐχλογή, ἧς (ἡ).

TRIANGLE , 5. m. τρίγωνον, cu (τὸ).

TRIANGULAIRE, adj. rpiywvos, oç, ον.

De forme ou d'apparence triangulaire , τριγωνοειδής, ἧς, ἔς.

TRIBORD , 5. m. τῆς νεὼς τὰ δεξιά, ὥν, À tribord, ἐπὶ τὰ δεξιά.

TRIBU, s. f. division d'un peuple, φυλή, ἧς (ñ). Par tribus, κατὰ φυλάς.

TRIBULATION , 5. f. dans la langue de l'Église, θλίψις, ews (ἡ), Bibl. || Dans la langue vulgaire, ἀτυχία, ας (ἡ) : συμφορά, ἂς (ἡ): τὸ xaxov, οὗ. Suite de tribulations , χαχῶν Ἰλιάς, ἄδος {). Être dans la tribulation, κακοῖς πιέζομαι, fut. πιεσθήσουναι.

TRIBULE, 5. m. plante, τρίθολος, ou (6).

TRIBUN, s. m. Tribun du peuple, δύήμάρχος, οὐ (δ). Être tribun du peuple, δημαρχέω, ©, fut. noo. || Tribun militaire, στρατηγός, οὔ (6), Être tribun militaire, στρατηγέω, ©, fut. now. || Tribun d’une légion, χιλίαρχος, ou (6). Être tribun d’une légion, χιλιαρχέω, ©, fut. now.

TRIBUNAL, s. m. estrade où siégent les juges, βῆμα, ατος (τὸ). Assis sur son tribunal, χαθ--εζόμενος ἐπὶ τοῦ βήματος (χαθ-ἔζομαι, fut. καθ-εδοῦμαι). || Lieu où l’on juge, διχαστήριον, ou (τὸ). || Les juges eux-mêmes, àtκασταί, ὧν (ci). Paraître devant le tribunal, ἔρχομαι ou προ-έρχομαι, fut. ἐλεύσομαι Amener - devant le tribunal, εἰς τὸ δικαστήριον ou εἰς τοὺς δικαστὰς ἄγω ou εἰσ- ἄγω, fut. ἄξω, acc. Citer au tribunal, εἰς δίκην χαλέω, © , fut.

χαλέσω, acc. Président du tribunal, ἀρχίδικος, οὐ (6) : ἀρχιδικαστής, εὖ (ὃ). || Au figuré. Au tribunal de la postérité, εἰς τοὺς γενησομέvous : παρὰ τοῖς ἐπι-γενησομέγοις (ἐπι- γίνομαι, fut. γενήσομαι).

TRIBUNAT , s. m. Onuapyio, ας (ἡ). Pen-

TRI 951 dant son tribunat, αὐτοῦ δημαρχοῦντος (On μαρχέω, ὦ, fut. ἥσω.

TRIBUNE, 5. f. βῆμα, ατος (ro). Parler à la tribune, ἐπὶ βήματος φθέγγομαι, fut. φθέγξομαι. Monter à la tribune, ἐπὶ τὸ βῆμα ἀνα-Θαίνω, fut. Οήσομαι, Ou παρ-έρχομαι, fut. ἐλεύσομαι. Ceux qui montent à cette tribune, οἱ δεῦρο παρ-ιόντες, ὧν, Dém.

TRIBUNITIEN, ENNE, adj. δημαρχίκος, ἡ, dv.

TRIBUT , 5. m. δασμός, οὔ (ὁ) : φόρος, ou (δ). Imposer un tribut aux Grecs, τοῖς “Ἕλλησφόρον ἐπι-τίθημι, fut. ἐπι-θήσω. Accabler le peuple de tributs, δασμιοῖς τὸν δῆμον ἐκ-τραχηλίζω, fut. ίσω, Phil. Lever un tribut sur, δασμο- Payer un tribut, δασμοφορέω, ὥ, fut. now : φόρον ὑπο-τελέω, ὦ, fut. rekéco.|| Au fig. Payer le tribut à la nature, τὸ χρεὼν ἀπο-τίνω, fut. τίσω. Payer à quelqu'un le tribut de sa reconnaissance, τινὶ χάριν ἀπο-δίδωμι, fut. ἀπο-δώσω. Les tributs qu’elle levait sur leur complaisance, τὸ ἀργύριον ὃ παρ᾽’ αὐτῶν ἐδασμιολόγει (δασμολογέω, à, fut. ñow), Dém.

TRIBUTAIRE, adj. δασμοφόρος, cu (ὃ).

Il ordonna à ses tributaires , mpo-eime τοῖς ἑαυ- Hérodt. Il rendit l’Ionie tributaire des Perses, τὴν Ἰωνίαν χατ-εστρέψατο δασμοφόρον εἶναι Πέρσαις (χατα-στρέφομαι, fut. στρέψομαι), Hérodt. || 4u fig. Tributaire de, ὑποτελής, ἧς, ἐς : ὗποχρεως, ὡς, ὧν, dal.

TRICHER , v. a. εἰ n. παρα-χρούω, χρούσω, ACC.

TRICHERIE , 5. f. mapaxpouote, ewç (ἡ).

TRICOT , 5. m. gros bâton, ῥόπαλον, ou (τὸ). || Tissu grossier, πλέγμα, aros (τὸ).

TRICOTER, v. a. — de 14 laine, ἔριον πλέχω, fut. πλέξω.

TRICTRAC, 5. m. jeu, πεσσοί, &v (οἷ) :

πεσσεία, ας (ñ). Jouer au trictrac, πεσσεύω, fut. εύσω. || Table qui sert à ce jeu, ἄθαξ, αχος (δ) : &Gaxiov, où (ro).

TRIDENT , 5. m. ns (ἡ). Qui porte un trident, τριαινοφόρος, ou (ὁ, ἡ).

TRIENNAL, ae, adj. τριετηρικός, ἡ, ὅν.

TRIENNALITÉ, 5. f. τὸ τριετηρικόν, où,

TRIENNAT , 4. m. τριετία, ας (ἡ) : tot τηρίς, 1006 (ἡ).

λογέω, ὦ, fut. ἥσω, acc.

fut.

TRI

TRIER , v. a. ἐχ-λέγω, fut. λέξω, acc. :!phe, ἀνὴρ θριαμθικός, οὔ (ὁ), Le petit triom-

ἐχτλέγομαι, fut. λέξομαι, acc.

TRIÉRARQUE , s. m. τριήραρχος, cu (ὃ).

TRIGAUD , νε, adj. el 8. πανοῦργος, ος, cv.

TRIGAUDER, νυ. n. πανουργέω, &, ful.

row : πλοχὰς πλέχω, fut. πλέξω.

TRIGAUDERIE, 5. Jf. πανουργία, ας (ἡ):

TRIGLYPHE , 5. m. τρίγλυφον, ou (τὸ).

TRILATÉRAL , ALE, adj. τρίπλευρος, ος, ον.

TRIMESTRE, s.

χρόνος τρίμηνος, ou (6).

TRIMESTRIEL, Εἰ, adj. qui dure trois mois, Tpiunvos, 06, ον. || Qui se fait tous les lois MOIS, τριμιηνιαῖος, &, ον.

TRIN, TRE, adj.

Trine puissance, en termes de théologie, ἡ τρια--

τριαδικός, ἡ, Ov. La

dun δύναμις, εως : ἡ ἁγία τριάς, ἄδος (ἡ). Trin aspect, en termes d'astronomie, τρίγωνον, οὐ (τὸ). Être en trin aspect, τριγωνίζω, fut. ίσω.

TRINGLE, 5... f. — de fer, ἡ σιδηρᾶ paodoc, ou.

TRINITÉ 5.5. 7. Totds, ἄδος. (ἡ).

TRINOME, 5. m. μέγεθος, ouç, Eucl.

TRINQUER, v. n. προ-πίνω, fut. πίομαι.

— avec quelqu'un, τινί,

TRIO, s. m.

ἡ διὰ τριῶν συμφωνία, ας. || Assemblage de trois, en général, τριάς, ἄδος (ἡ). Beau trio de baudets, ci τρίζυγες ὄνοι, ων.

TRIOMPHAL, sv. Pompe triomphale, θριάμδευσις, ews (ἡ).

TRIOMPHALEMENT , adv. 6praubixos.

TRIOMPHANT, ἄντε, adj. νικηφόρος, ος, οὐ. Armée triomphante, ὁ νιχήσας στρατός, οὗ (νικάω, ὦ, fut. nou). || Avoir un air triomphant, σεμινύνομαι, fut. υγοῦμαι : ἀγάλλομαι, Qui ἃ un air triomphant,

symphonie à trois voix ᾽

ALE, adj. θριαμόικός, ἡ,

fut. ἀγαλοῦμαι.

ἀγαλλόμενος οἷ σεμνυνόμενος, Ἢν, OV : σεμνοπρόσώπος, CG, Ὃν.

TRIOMPHATEUR , 5. m. θριαμθευτής, οὔ (ὃ).

TRIOMPHE, 5. m. pompe triomphale, honneurs du triomphe, θρίαμθος, cu (6). Obteair les honneurs du triomphe, τιμῶν θριαμέι-χῶν τυγχάνω, fut. τεύξομαι, Les obtenir pour la seconde fois, δεύτερον θρίχμοον θριαμέξεύω, fut. εὐσω. Entrer pour la première fois en triomphe, τὸν πρότερον θρίαμξον εἰσ--ελαύνω,

phe, appelé chez les Romains ovalion, ὁ ἐλάσσων θρίαμθος, ὃν οἱ Ῥωμαῖοι καλοῦσιν day (καλέω, ©, fut. καλέσω), Den. Hal. Monument du triomphe, τρόπαιον, ou (τὸ). Arc de triomphe, ἀψὶς τροπαιοφόρος, οὐ (ἡ). Le chant du triomphe, τὸ ἐπινίκιον, οὐ : ὁ ἐπινίκιος ou θριαμδικὸς παιάν, ἄνος. Fait ou célébré en l'honneur du triomphe, ὃν :

ἐπινίκιος, 06, ον. Célébrer le triomphe par ces sacrifices, τὰ ἐπινίκια θύω, fut. θύσω. || Au fig. victoire, νίκη, Ὡς (ἡ). Remporter un beau

triomphe, καλλίστην νίχην ἀν-αιρέομαι,, οὖμαι, fut. σιοήσομιαι. Les triomphes que nous avons remportés, ὅσα χεχρατήκαμεν OU γενιχήκαμιεν (xparéo, ὦ, fut. nou: νικάω, ©, fut. row):

τὰ ἡμῖν xar-wpÜwuéva, wv (partic. parf. passif wcw). D'un air de triomphe, σεμνῷ τῷ προσώπῳ. Avoir un air de triomphe, voyez TRiomPHanr.

TRIOMPHER, νυ. n. recevoir les honneurs du triomphe, θριαμοεύω, fut. εύσω.

TriomPer, vaincre, νικάω, ὦ, ful. vou,

de xat-0pô50, ὦ, fut.

acc. : χρατέω, ὦ, ful. now, acc. ou gén. :

ἐπι-χρατέω, ©, ful. now, gén. Nous triompherons facilement des ennemis, ῥαδίως τῶν ἐχθρῶν ἐπι-χρατήσομεν, Isocr. || L’emporter sur, νιχάω, ©, fut. fou, acc. : bmep-Caivw, fut.

Gncouat, acc. : περι-γίνομαι, fut. jeviaouat, gén. Triompher de tout le monde, πάντων ἀριστεύω, fut. εὐσω. Triompher de ses passions, τῶν ἐπιθυμιῶν χρατέω OU ἐπι-χρατέω, ὦ, fut. ἥσω. Triompher par ses bienfaits d’un caractère inhumain, ταῖς εὐεργεσίαις τὴν ἀπανθρωπίαν γικάω, ©, fut. nou.

Triompmer, être fier ou joyeux, ἀγάλλομιαι, fut. ἀγαλοῦμαι : ἀγαλλιάομαι, ὥμαι, fut. aocμαι : σεμνύνομαι, fut. υνοῦμαι : ἐπ-αίρομαι, fut. αρθήσομιαι. — de quelque chose, τινί ou ἐπί τινι. Triompher des malheurs de quelqu'uz, χαχοῖς τινὸς ἐπι-χαίρω, Jul. χαρήσομιαι.-

TRIPAILLES, s. f. pl. ἔντερα, ων (ra)

TRIPARTITE, adj. f. τρίμοιρος, cs, ον.

TRIPES, 5, f. pl. ἔντερα, ὧν (74.