‹ Dictionnaire français-grec; composé sur le plan des meilleurs dictionnaires francasi-latine et enrichi d'une table des noms irréguliers, d'une table très-complète des verbes irréguliers ou difficiles et d'un vocabulaire des noms propresChapitre 7 sur 702 · S II, DES NOMS · texte numérisé non relu

S II, DES NOMS

Les noms sont marqués , dans ce Dictionnaire , de la manière suivante : νεανίας, ou (6) : λαμπάς, δος (ἡ) : δῶρον, ou (τὸ). La terminaison du génitif comparée avec celle du nominatif indiquera suffisamment la déclinaison , l’article fera connaître le genre. Nous donnons les contractions toutes faites, parce qu’on ne les emploie jamais autrement dans le discours en prose; ainsi au lieu d’écrire τὸ ἄλγος, eoç, vs, nous écrivons seulement ἄλγος, ους (τὸ). Il n’en peut résulter aucune obscurité même pour les commençants ; car ils sont incapables de faire des thèmes s’ils ne sont d’avance habitués à reconnaître sur-le-champ et à décliner sans aucune hésitation tous les noms contractes eu non contractes qui se rapportent aux vingt-quatre classes suivantes :

Page 1