MOR

- Moqueur, euse, adj., σχωπτιχ-ός, À, ὄν; χλευαστιχ-ός, , όν. D'un air, d'un ton moeur, σχωπτιχῶς, χλεναστιχῶς.

Morailles n. f. pl., tenailles , X6x-0ç, ov (δ); φιμ-ός, où (6).

Moral, 416, adj. 1 Qui concerne les mœurs, ἦθιχ-ός, ἡ, Ov. Ϊ 2 Qui a des mœurs, χρηστ- 66, ἤ, ὄν; χρηστοήθ-ης, ἧς, ες. || 3 Con-

orme ἃ la morale, ἠθοποι-ός, 05, όν. ||

om m. 1 Disposition morale, ἤθ-η, ὧν

(τά). [| 2 L'âme ou l'esprit, par opposition au corps, ψυχ-ή, ἧς (ἢ) ; ϑυμ-ός, où (ὁ).

Morale, ἢ. f. 1 Doctrine relative aux mœurs, ἠθικ-ή, ἧς (ἡ). || 2 Traité de morale, ἢθιχ-ά,, ὧν (τά). || 3 Règle des mœurs, νόμιμ-α, ων (τά). Qui est contraire à la moτῷ ἀθέμιτ-ος, ος, ον. || 4 Remontrance, νουθέτημα, νουθετήματ-ος (τό). Faire de la morale à quelqu'un, νουθετ-εῖν, νουθετ-έω, &, fut. νουθετήσ-ω, acc. || 5 Sens moral, ἐπιμύθι-ον, ou (τό).

Moralement, adv. 1 Selon les règles de la morale, ἠθικῶς. || 2 Vraisemblablement, εἰχότως.

Moralisateur, n. m., celui qui s'occupe de réformer les mœurs, τῶν ἠθῶν διορθωτ-ής,

FA ΜΕΒΕ v. intr., faire des réflexions morales, γνωμολογ-εῖν, γνωμολογ-έω, ὦ, fut. γνωμολογήσ-ω. || Verbe tr., répriman-

, νουθετ-εῖν, voubet-éw, ὥ, fut. νουθετήσ-ω, 8006.

Moraliseur, n. m., celui qui affecte de ΥἹΟΥ͂ morale, γνωμολόγτ-ος, ον (6).

δον οὐ το. n. M., Auteur qui traite des mœurs , ἠθογράφ-ος, ον (6).

Moralité, n. Ἢ ἷ Réflexion morale, γνωμολογί-α, ας (ἢ); ἀπόφθεγμα, ἀποφθέγματ-ος (τό). [| 2 Sens moral d’un ouvrage, ër:μύθι-ον, ou (té). || 3 Caractère moral d’une action, ὁσιότης; ὁσιότητ-ος (ἢ) ; νομιμότης, νομιμότητ-ος (ἡ). || 4 Principes, mœurs d’une personne, ἤθ-η, ὧν (τά).

Morbide, adj., qui a rapport ἃ la maladie, νοσηρ-ός, &, 6v (comp. νοσηρ-ότερος, SUP. νοσηρ-ότατος): νοσηματώδ-ης, Nc, ες.

Morbidesse, n. f., terme de peinture, mol-

lesse des chairs, τῶν σαρχῶν ἁδρότης, ἁθρότητ-ος (ἣ). ,

Morbifique, adj., qui cause la maladie, νοσοποι-ός, 66, Ov. è

Morbleu, interj., νὴ τὸν Ἡραχλέα ! νὴ Δία!

Morceau, n.m. 1 Partie séparée d’un corps solide , μέρ-ος, εος, ous (τό). Petit morceau, μόριτ-ον, οὐ (τό). Morceau de pain, βλωμ-ός,

où (6). Morceau de viande ou de poisson, τέμαχ-ος, cos, ους (τό). Morceau d'étoffe,

4 eos, ους (τό). Couper par morceaux,

“|| ? Mets, nourriture, ὄψ-ον, ου (τό):

ἔδεσμα, ἐδέσματ-ος (τό). Bon morceau, λίχνευμα, λιχνεύματ-ος (τό). Aimer les bons morceaux, λιχνεύ-εσθαι, λιχνεύτομαι, fut.

λιχνεύσ-ομαι. || 3 Partie non séparée, mais

Dict. franç.-grec.

MOR 3i3

distincte d’un corps solide , μέρ-ος, eos, ους (τό) ; μοῖρ-α, ας (ἢ). Morceau de terre, ywίτον, ou (τό). || 4 Partie, fragment d’un ivre, χωρί-ον, ou (τό). Morceaux choisis, ἐχλογ-ή, ἧς (à). || à Terme de musique, ÉÀ-0c, εος, ους (to).

orceler, v.tr., diviser par morceaux, εἰς πολλὰ μέρη διαιρ-εῖν, διαιρτέω, ©, fut.

διαιρήστω, ACC. χερματίζεειν, χερματίζτω, fut. χερματίσ-ω, acc.; διαμελίζ-ειν, διαμε- Mt-w, fut. διαμελίς τω, acc.

Morcellement, ἢ. m., action de morceler, τῶν ΠΝ διαίρεσ-ις, eus (À); διαμελισμ-ός, οὐ (0).

Mordacité, n. f. 1 Qualité corrosive, ἀνα- 6pwrttx-6v, où (τό). || 2 Médisance aigre et piquante, δηχτιχ-όν, où (té).

Mordant, ante, adj. 1 Qui mord, δηχτιχ- 66, ἡ, ὄν. |] 2 Corrosif, ἀναδρωτιχ-ός, ἡ, ôv.|[3 Piquant, satirique, δηχτιχ-ός, ἡ, ον.

Mordant, ἢ. m. 1 Vernis pour fixer les couleurs, πρόςτυμμα,, προςτύμματ-ος (τό).

[| 23 Sonorité de la voix, ὀξύτης, ὀξύτητ-ος (ἡ). [| 3 Originalité, force, ἐνέργει-α, ας

ordicant, ante, adj. 1 Aigre, corrosif,

ὀξεύς, εἴα, ὕ (COMP. ὀξεύτερος, 500. ὀξούταtoc); ἀναόδρωτιχ-ός, ἡ, ὄν. || 2 Qui aime ἃ médire , dnxttx-65, ἡ, 6v.

Mordicus, adv., avec tenacité, ἰσχυρῶς, ἀδιατρέπτως, δυςτραπέλως.

Mordienne, n. f., à la grosse mordienne, avec sincérité, sans façon, ἁπλῶς, ἀτέχνως.

Mordiller, v.tr., mordre légèrement , ὕποδάχν-ειν, ὑποδάχν-ω, fut. ὑποδήξ-ομαι, acc.

Mordoré, 66, adj., d’un noir tirant sur le rouge, ἐρυθρομέλ-ας, αινα, av.

Mordre, v. tr. 1 Serrer avec les dents, δάχν-ειν, δάχν-ω, fut. δήξ-ομαι, acc. Mordre la poussière, mourir en combattant, ἐν μάχῃ ἀποθνήσχ-ειν, ἀποθνήσχ-ω, fut. ἀποθαν-οῦὔμαι. || 2 Ronger, creuser, τρώγ-ειν, τρώγο-ω, fut. τρώξ-ω, acc. || 3 Critiquer, censurer, χαθάπτ-εσθαι, χαθάπτ-ομαι, fut.

χαθάψ-ομαι, gén.; ἐπιτιμ-ᾷν, ἐπιτιμ-άω, ©, fut. ἐπιτιμήσ-ω, dat. || Verbe intr. 1 Se laisser prendre à l’hamecon, au propre et au figuré, δελεάζ-εσθαι, δελεάζτ-ομαι, fut. àsλεασθήσ-ομαι. || 2 Faire des progrès dans une étude, προχόπτ-ειν, προχόπτ-ω, fut.

προχόψτ-ω ἐν, dat. || 3 Engrener, en parlant d'une roue, ἀλληλουχ-εῖν, fut. ἀλληλουχήσειν.

Moreau, adj. m., frès-noir, en parlant d’un cheval, παμμέλ-ας, atva, av.

Morelle, n. f., plante, στρύχν-ος, av (δ).

Morfil, n. m. 1 Le fil extrême du rasoir, ξυροῦ ἡΞπτ-ὴ ἀχμ-ή, ἧς (ἢ). Les deux derniers mots se déclinent. || 2 Dents d’éléphant, ἐλέφας, ἐλέφαντ-ος (6).

Morfondre, Υ. tr., causer un froid incommode, χαταψύχ-ειν, καταψύχ-ω, fut. χατα-

ee 800. — se Morfondre, \. Pr.

tre exposé à un froid très-vif, διγτοῦν,͵