‹ Dictionnaire français-grecChapitre 348 sur 547 · NOU · texte numérisé non relu

NOU

παιδεύ-ω, fut. παιδεύσ-ω, acc. || 5 Porter, produire, φέρ-ειν, φέρ-ω, fut. οἴστω, acc.; τρέφ-ειν, τρέφ-ω, fut. ϑρέψ-ω, acc.

— se Nourrir, Υ. pr., prendre telle ou telle nourriture, oux-eicbx, σιτ-έομαι, oùμαι, fut. σιτήστομαι, acc. Se bien nourrir, εὐτροφ-εῖν, εὐτροφ-έω. ὦ, fut. εὐτροφήσ-ω, Se nourrir de peu, ὀλιγοσιτ-εῖν, ὀλιγοσιτέω, ©, fut. ὀλιγοσιτήσ-ω. — Nourré, ie, part. passé et adj. 1 Bien nourri, qui a de l’'embonpoint , εὔτροφ-ος, ος, ον; εὔσαρχ-ος, ος, ον. || 2 Épais, πυχκν-ός, ñ, 6v (comp.

πυχν-ότερος, SUP. πυχν-ότατος). || 3 Riche, abondant, en parlant du style, ἐννοιῶν μεστ-ός,͵ ἤ, ὄν.

Nourrissage, ἢ. m., manière d'élever les bestiaux, χτηνοτροφί-α, ας (à).

Nourrissant, ante, adj., qui sustente, qui nourrit, τρόφιμ-ος, ἡ, ον; ϑρεπτικ-ός, M, OV.

Nourrisseur, ἢ. m., qui nourrit des bes- AUX, χτηνοτρόφο-ος, OÙ (ὃ).

Nourrisson, n.m., enfant qui est en nourrice , ὑποτίτθι-ον, ou (té); ϑρέμμα, Spéuuat-0ç (τό). Les nourrissons des Muses,

ourriture, n.f. 1 Aliment, τροφ-ἤ, ἧς (à); σΐτ-ος, οὐ (ὁ). Bonne nourriture, εὐτροφί-α, ας (ἢ). Mauvaise nourriture, χαχοτροφί-α, ας (à). Manque, défaut de nourriture, σίτου ἔνδει-α, ας (ἡ). || 2 Sucs qui servent à l’entretien des êtres animés et des végétaux, χυλ-ός, où (δ); τρόφιμ-ον, ou (té). |! ὃ Action de nourrir un enfant de son lait, τιθή-

νησ-ις, EUX (À).

Nous, pron. pers., ἡμ-εῖς, @v. Nous deux, νῷ, νῷν. Qui est à nous, ἡμέτερ-ος, α, ον.

Qui est à nous deux, νωΐτερτος, α, ον.

Nouveau ou Nouvel, elle, adj. 1 Récent, VÉ-06, α, ον (COMP. νε-ώτερος, SUP. νε-ώτατος); νεαρ-ός, ἅ, Ov (COMP. νεαρ-ώτερος, SUD. νεαρ-ώτατος). La saison nouvelle, ὥρτα, ας (ἢ). La nouvelle lune, νεομηνί-α, ac (ὃ).

Nouveau-venu, νέηλυς, veñ}ud-oc (6, ἢ). Nouveau riche, νεόπλουτ-ος,ος, ον. Nouveau-né, VEOYEV-S, ἧς, ἐς. Un homme nouveau, ἐξ ἀδοχίμων ἐπιφαν-ὴς γενόμεν-ος, ou (6). Les deux derniers mots se déclinent. || 2 Inusité, νεώτερ-ος, α, OV; χαιντός, ἤ, OV (COMP.

χαιν-ότερος, SUP. χαιν-τότατος). || 3 Novice, ἄπειρτ-ος, 06, ον (COMP. ἀπειρ-ότερος, SUP.

ἀπειρ-ότατος), gén. || 4 Second, δεύτερ-ος, a, ον. || Nom m., χαιν-όν, où (τό). || Adv., now vellement, νεωστί, véwc. De nouveau, πάλιν, αὖθις, τὸ δεύτερον. À nouveau, x χαινῆς.

Nouveauté, n. f. 1 Qualité de ce qui est nouveau, καινότης, χαινότητ-ος (À); χκαιν-όν, où (τό). || 2 Chose nouvelle, καίνισμα, χαινίσματ-ος (TO); καινούργημα , καινουργήματος (τό). || 3 Au plur., innovations, chan-

gements politiques, νεώτερ-α πράγματεα, ὧν (τά). Les deux mots se déclinent. Médi-

ter ou tenter des innovations, νεωτερίζ-ειν, γεωτερίζ-ω. fut. νεωτερίσ-ω. || 4 Temps pendant lequel une chose est nouvelle, vectns, υξότητ-ος (ἢ).

Page 1