‹ Dictionnaire français-grecChapitre 433 sur 547 · RIT · texte numérisé non relu

RIT

Rire aux éclats, à gorge déployée, χαγχάζetv, χαγχάζ-ω, fut. καγχάσ-ω. Rire du bout des lèvres, du bout des dents, γελᾶν προςποιήστ-ομαι. Mourir, pâmer de rire, γέλωτι ϑνήσχ -ειν, ϑνήσχ-ω, fut. ϑαν-οῦμαι. Rire sous cape, dans sa barbe, ὑπογελ-ᾶν, ὕπογελ-άω, &, fut. ὑπογελάσ-ομαι. Ne pas rire, ἀγελαστ- εῖν, ἀγελαστεέω, &, fut. ἀγελαστήσ-ω. Sans rire, ἀγελαστί, ἀγελαστεί.

Qui n'aime point à rire, ἀγέλαστ-ος, ος, ον.

Pince-sans-rire, χρυπτιχῶς σχώπτ-ων, οντος (6). S'empêcher de rire, τὸν γέλωτα χατέχeuv, χατέχ-ω, fut. xa0EE-w. Prêter à rire, γέλωτα ὀφλισχάνεειν, ὀφλισχάν-ὡ, fut. ὀφλήσ-ω- Faire rire, γέλωτα παρέχ-ειν, παρέχ-εω, fut.

παρέξ-. Cela fait rire, τοῦτο γελοῖόν ἐστι.

En riant, παίζ-ων, ουσα., ον, qui s’accorde avec le sujet du verbe. Pour rire, παιδιᾶς χάριν, πρὸς ἡδονήν. Mot pour rire, σχῶμμα, σχώμματεος (τό). Dire le mot pour rire, γελοιάζ-ειν, γελοιάζ-ω, fut. γελοιάστ-ω.

Rire ou Ris, ἢ. m., γέλασμα, γελάσματ-ος (TO); γέλως, γέλωττ-ος (δ). Gros rire, πλατὺς γέλως, γέλωτ-ος (6). Les deux mots se déclinent. Exciter le rire, γέλωτα ποι-εῖν, ποιέω, ὦ, fut. ποιήσ-ω.

Ris, n. m., terme de marine, pli fait dans la voile en la serrant, τοὺ ἱστίου χόλπωμα, κολπώματ-ος (τό). Prendre un ris, des ris, rouler la voile pour la diminuer, τὸ ἱστῖον ὑφιέναι, ὑφίημι, fut. dpño-w. Larguer les ris, Les dérouler, τὸ ἱστίον ἀναπεταννύναι, ἀναπετάννυμι, fut. ἀναπετάσ-ω.

Ris de veau, ἢ. m., corps glanduleux placé dans la aorge du veau, μόσχειτος ϑύμ-ος ov (6). Les deux mots se déclinent.

Risée, n.f. 1 Grand rire, πολὺς γέλως, γέλωτ-ος (6). Les deux mots se déclinent. | 2 Moquerie, χλευασμ-ός, où (6). Digne de risée, χαταγέλαστ-ος, OS, ον.

Risibilité, n.f., γελαστικ-όν, où (τό).

Risible, adj., γελοῖτος, &, ον (comp. yehot-

Risquable, adj., ἐπικίνδυν-ος, ος, ον ; ἐπισφοαλ-ἤς, ἧς, ἔς. :

Risque, n. m., χίνδυντος, ov (6). Courir risque, χινδυνεύ-ειν, χινδυνεύτω, fut. χινδυνεύσ-ω. À vos risques et périls, μετὰ τοῦ

Risquer, v. tr. 1 Mettre en danger, περι- Gdh)-ev, περιδάλλ-ω, fut. περιδαλ-ὦ, acc.

|| 2 Courir le risque, χινδυνεύ-ειν, κινδυνεύ-ω, fut. χινδυνεύσ-ω ἐπί, gén. — se Hisquers V. Pr., OST, τολμ-ᾶν, τολμάω, ὦ, fut, τολμήστ-ω.

Rissole, η. f., Sot-ov, ov (τό).

Rissoler, v.tr., φλογίζ-ειν, φλογίζ-ω, fut.

φλογίσ -w, acc. Viande rissolée, φλογτ-ίς; ίδος (ñ).

Rit ou Rite, n. m., ordre des cérémonies, Seou-6ç, où (6). Les rites sacrés, iep-d, ὧν

Page 1