‹ Dictionnaire français-grecChapitre 52 sur 547 · AVE · texte numérisé non relu

AVE

λυσιτελ-έστερος, SUP. Auotrer-éotatoc). {| 4 Favorable, en parlant du terrain, des circonstances , εὔχαιρ-ος, 06, OV; ἐπιτήδειτ-ος, 05, ΟΝ (COMP. ἐπιτηδει-ότερος, SUP. ἐπιτηδει- 6taros). || 3 Favorable, flatteur, χαλ-ός, ἡ, 6v (comp. χαλλ-ίων, sup. χάλλ-ιστος). || 4 Distingué, remarquable, ἐξαίρετ-ος, oc, ον. || 5 Heureux, χρηστ-ός, ἡ, 6v. |] 6 Présomptueux, μεγάλαυχ-ος, 06, ον.

Avant-bras, ἢ. m., χαρπ-ός, où (6).

Avant-corps, n. m., partie saillcnte d'un édifice, τὸ ἔμπροσθεν τοῦ οἰχήματος.

Avant-cour, n. f., προαύλι-ον,, ou (τό).

Avant-coureur, n.m., xp6ôpou-0ç, ou (6); προάγγελ-ος,, où (6).

Avant-courrière, n.f., xp6ôpou-0c, ou (ὃ); προχέλευθ-ος, ou (À).

Avant-dernier, ère, adj., προτελευταῖτος, œ&, Ov.

Avant-garde, n.f., πρόταξο-ις, εὡς (ἢ).

Avant-goût, n. m., πρόγευμα, προγεύματος (τό); προαίσθησ-ις, εως (ἡ).

Avant-hier, adv., πρώην, πρόχθες.

Avant-poste, ἢ. m., προφυλαχ-ἥ, ἧς (ἡ).

Avant-propos, ἢ. m., προοίμι - ον, ou (τό); πρόλογ-ος,, οὐ (ὃ).

Avant-scène, ἢ. f., προσχήν -τὸν, ον (τό); λογεῖ-ον,, ov (τό).

Avant-toit, n. m., προστέγι-ον, ov (τό).

Avant-veille, n. f., δεντέρ-α,, ας (ἡ) (sousent. ἡμέρα).

Avare, adj. 1 Qui aime l’argent, φιλάργυρ- 06, 06, Ov (Comp. φιλαργυρ-ώτερος, Sup.

φιλαργυρ-ώτατος). || 2 Chiche, qui épargne, φειδωλ-ύς, ός OÙ ἤ, ὅν (COMP. φειδωλ-ότερος, SUP. φειδωλ-ότατος). '

Avarement, adv., φειδωλτ-ῶς.

Avarice, n.f., φιλαργυρί-α, ας (ἢ). Avarice sordide, ῥυπαρί-α, ας (ñ).

Avaricieux, euse, adj., μικρολόγ-ος, oc, ον QE μιχρολογ-ώτερος, SUP. μικρολογ-ώτατος).

Avarie, n. f., B&6-n, Ὡς (à); φθορ-ά, ἄς (ñ).

Avarié, ée, part. passé et adj., διεφθορ-ώς, υἵα, 6.

A-vau-l'eau, loc. adv., en suivant le fil de l’eau, κατὰ ῥοῦν. Tout est à-vau-l’eau, πάντα ἔῤῥει (du verbe ἔῤῥω).

Avec, prép., σύν, dat.; μετά, gén. Avec, désignant l'instrument, se rend par le dat.

seul] ou précédé de fa prép. év. Tuer avec une épée, τῷ ξίφει ou ἐν τῷ ξίφει ἀποχτείνειν. D'avec, ἀπό, gén. Avec, employé pour malgré, se tourne par cependant : Avec cela, c’est-à-dire malgré cela, ὅμως γε; ὅμως γε μήν. On le tourne aussi par quoique : Avec toute sa sagesse, c’est-à-dire quoiqu'il soit sage, εἰ καὶ σωφρονεῖ.

Aveindre, v. tr., λαμδάν -ειν, Aau6dv-w, fut. λήψεομαι, acc.

Aveline, n.f., λεπτοχάρυ-ον, ον (τό).

Avenant, ante, adj., gracieux, χαρί-εις, ecoa, ἐν (COMP. χαρι-έστερος, SUP. χαρι

Page 1