‹ Dictionnaire français-grecChapitre 87 sur 547 · CHO · texte numérisé non relu

CHO

Chiffonner, v.tr., τρίό-ειν, vot6-w, fut.

τρίψ-ω, acc.

Chiffonnier, ἢ. m., τὰ ῥάχη συλλέγ-ων, οὐτὸς (6). Chiffonnière, ἢ. f., τὰ ῥάχη συλλέγουσ-α, ns (ὃ).

Chiffre, n. ἢ. 1 Caractère qui représente les nombres, ἀριθμητιχ-ὸν γράμμα, γράμ- 2 Caractère conventionnel, σημεῖ- ον, ον

Chiffrer, v.tr. 1 Écrire des nombres, ἀριθμὸν yodp-eiv, γράφ-ω, fut. γράψεω. || 2 Écrire en chiffres, σημειογραῷ - εἶν, onμειογραφ-έω, ὦ, fut. σημειογραφήσ-ω.

Chignon, ἢ. m. | Le derrière du cou, μεταυχένι-ον, ou (τό). || 2 Cheveux noués par derrière, σφενδόν-ἡ, ns (à).

Chimère, ἢ. f. 1 Monstre fabuleux, χίμιαιρκα΄, ας (ἡ). || 2 Illusion, φαντασί-α,, ας (ἡ). Chimérique, adj., xev-66, ñ, 6v (comp. xevότερος, SUP. KEV-OTATOC); μάται-ος, &, ον

(COMP. μαται-ότερος, SUP. μαται-ότατος).

Chimie, n.f., yuutx-f, ἧς (ἢ), sous-ent.

τέχνη. Grec moderne.

Chimique, adj., χυμιχ-ός, ἡ, 6v.

Chimiste, n. m., χυμιχ-ός, où (6).

CGhiourme, n. f., éroupe de rameurs, ἐρέται, ὧν (oi).

Chiquenaude, n. f., κόνδυλ-ος, ον (6).

Chiragre, n.f., goutte aux mains, χειρdye-x, ας (ἢ).

Chiromancie, n.f., divination par l’inspection de la main, γειρομοντεί-α, ας (à).

Chiromancien, ἢ. m., χειρόμαντο-ις, Loc (6).

Chirurgical, 416, adj., χειρουργικ-ός, ἡ, 6v.

Chirurgie, n. f., χειρουργιχ-ἤἥ, ἧς (ἡ), sousent. τέχνη. Opération de chirurgie, χειρουργί-α, ας (ἢ).

Chirurgien, ἢ. m., χειρουργ-ός, où (6).

Chlamyde, n. f., yhau-uc, ὕδος (ἢ).

Choc, n. m. 1 Heurt, κροῦσ-ις, ewc (à). || 2 Attaque, προςθολ-ἤ, ἧς (ñ).

Chœur, ἢ. m., χορ-ός, où (δ). Le chœur d’une église, ὀπισθόδομ-ος, ou (6).

Choir, v.intr., πίπτ-ειν, πίπτ-ω, fut. πεσοὔμαι.

Choisir, v.tr., ἐχλέγ-ειν, ἐχλέγ-ω, fut. èxλέξ-ω, acc., προαιρ-εἴσθαι, προαιρ-έομαι, οὔμαι, fut. προαιρήσ-ομαι, acc.

Choix, n. m. 1 Triage, ἐχλογ-ή, ἧς (ἢ). Le choix des mots, τῶν ῥημάτων χρίσ-ις, Ews (ἢ). Sans choix, ἀδιαχρίτως. || 2 Option, αἵρεσ-ις, εὡς (ὃ).

Choléra-morbus, ἢ. m., χολέρ-α, ας (à).

Chômage, ἢ. m., ἀπραξί-α, ας (ἢ).

Chômer, v.tr. 1 Célébrer une fête, ἕορτάζ-ειν, éoptat-w, fut. ἑορτάσ -ὠ, 850. || 2 Ne rien faire, ἀπραχτ-εῖν, ἀπραχτ-έω, ὦ, fut. ἀπραχτήσ-ω.

Chopine, n.f., χοτύλ-η, nc (À).

Chopper, v.intr., προςπταί-ειν, προςπταί-ω, fut. προςπταίσ-ω.

Choquant, ante, adj., δυςχερ-ἧς, ἧς, éc; ὑδριστιχ-ός, ἢ, όν. D'une manière choquante, ὑδριστιχῶς.

Choquer, v.tr. 1 Heurter, προςχύπτοειν, προςχόπτεω, fut. προςκόψεω, acc. || 2 Offenser, προςχρού-ειν, προςχρού-ω, Îul. προςχρούσ-ω, dat. || 3 Déplaire, ἀπαρέσχet, ἀπαρέσχ-ω, fut. ἀπαρέσ-ω, dat.

se Choquer, Y. Pr., s’offenser, ἀγαναχτεἴν, ἀγαναχτ-έω,ὥ, fut. ἀγαναχτήστ-ω.

Chorége, n.m., Celui qui faisait la dépense d’un chœur, χορηγ-ός, où (6).

Chorégraphe, n.m., maître de ballets, yoροδιδάσκαλ-ος, ou (6).

Chorégraphie, ἢ. f., art de composer Les ballets, χοροδιδασκαλιχ-ἤ,, ἧς (ἢ), Sous-ent. τέχνη.

Chorégraphique, adj., χοροδιδασχαλιχ-ός, ἤ, όν.

Ghoriste, n. m. οἱ f., χορῳδ-ός, οὗ (6 et #). Chorographie, n. f., description d'un Pays, χωρογραφί-α, ας (ὃ).

Chorographique, adj., χωρογραφιχτός, ή, ον.

Chose, n.f., χρῆμα, χρήματ-ος (τό) ; πρᾶγμα, πράγματ-ος (τό).

ou, ἢ. Π].; χράμό-η, ns (ἢ):

Choucas, ἢ. m., oiseau, χολοι-ός, où (6).

Chouette, n. f., γλαύξ, γλαυχ-ός (ἢ.

Choyer, v.tr., ϑεραπεύ-ειν, ϑεραπεύ-ω, fut.

“εραπεύσ-ω, ACC.

EE n.m..onction, χρίσμα, χρίσματος (τό).

Chrestomathie, n. f., recueil de morceaux choisis, χρηστομάθει-α, ας (ἡ).

Chrétien, enne, adj., χριστιαν-ός, ἡ, 6v.

Chrétiennement, adv., χριστιανιχῶς.

Ghrétienté, n. f., χριστιανικ-όν, où (τό).

Christ, n.m., oint, χριστ-ός, où (6).Jésus- Christ, Ἰησοῦς Χριστ-ός, où (6).

Christianisme, n. m., χριστιανισμ-ός, où

Chromatique, adj., qui procède par demi- {ons , χρωμαζξιχ-ός, ἡ, 6.

Chronique, n. f., annales selon l’ordre du temps, χρονιχ-ά, ὧν (τά).

Chronique, adj., qui dure longtemps, χρονιχ-ός, À, OV.

hroniqueur, ἢ. m., χρονικῶν σνγγραφεύς, έως (δ); χρονογράφ-ος, ou (6). :

Chronologie, n. f., χρονολογί-α, ας (ἡ).

Chronologiste, ἢ. m., χρονογράφ-ος, ον

ME adj., xpovohoytx-65, #, 6v.

Chrysalide, n. f., χρυσαλε-ίς, ίδος (ὃ).

Ghuchotement, ἢ. m., Chuchoterie, ἢ.

t., ψιθυρισμ-ός, où (6).

Chuchoter, v. intr., ψιθυρίζεειν, Ψιθυρίζ-ω, fut. ψιθυρίσ-ω.

Chuchoteur, n. m., Ψιθυριστ-ἧς, où (6).

Chut! interj., σίγα.

Chute, n. f., 1 Action de tomber, πτῶσts, εὡς (ὃ); χαταστροφ-ἥ, ἧς (ñ). Chute d'eau, χαταῤῥάχτ-ης, ον (ὁ). [2 Mauvais succès, σφάλμα, σφάλματ-ος (τό); πταῖσμα, πταίσματ-ος (τό).

Chyle, n. m., χυλ-ός, où (6).

Ci, adv. de lieu, ἔνθα, ἐνθάδε, ἐνταῦθα Ci-

Page 1