DU
pour le Innic , juin h niani^erel pour le coucher.
J )i(.n. de lAcaij.
« Le coucher sur I.i dur*- , «t le trav.ui de la » journée , altinnl le sommeil » Boss.
(^OUDI*', , .V. ///., 1.1 partie extérieure i\\ï bras, à l'endroit où il se plie. Jl était appuyé sur .jvu coude , sur le cdudc. Jl lui donna un coup fie coude.
On dit figurémeiit , c\\\'une muraille fait un coude , pour dire, quelle lait un angle exlbrieur.
On le dit enror- d'iine rivière ^ la Seine fait un coude dans cet endroit.
COUDEE, .v./; , cerUiine mesure, ou loiigueur, prise sur l'étendue qu'il v a depuis le coude jusqu'au bout i\\\ doi'^l du milieu , ei «(ui e.«sl d'un pied et demi. (Âtle muraille , h elle nlonne , etc. , avait tant de coudées de haut , élt,ii de tant dé coudées , avoit tant de coudées , en hauteur , en largeur.
Coudée, s. / , signifie toute l'étendue du bras depuis le coude jusqu'au l)out du doigt du milieu. En ce sons, il ne se dit que dans les phrases suivantes : jj voir ses coudées franche., , pour dire , avoir la liberté du mouvement des bras, pouvoir les étendre à droite et à gauche.
Dict. nv. l'Acad.
« Je veux avoir mes coudées hanches. >)
La Bruyère.
COUDER , V. a. , plier en forme^ de coude. 0)uder une barre de fer. Couder une branche de vigne (la plier en angle obtus).
, COUDOYER, V. a., heurtes quelqu'un du toude, CicT. DE l'Acad.
Mais Eirrard, en passant , coudoyé par Boirude. BOIL.
COUDRE , V. a. /e couds , tu couds , // coud ; nous cousons. Je cousais. J'ai cousu. Je cousi.^. Je coudrai. Couds. Que je cousisse , qu'il cousit. Cousant. Attacher et joindre deux ou plusieurs choses ensemble avec du til , de la soie, etc. passée dans une aiguille ou autre chose semblable. Coudre, proprement et habilement. Coudre deux choses ensemble. Coudre une chose avec une autre. Coudre du linge. Coudre en linge. Coudre des mcmcJtettes ii une chemise. Coudre des boutons Cl un habit. SouIk'is bien cousus. Coudre des cahiers ci un livre. Coudre une plaie , les bords , les lèvres d'une plaie. Coudre à grand.n poinds y Cl points rabattus. Il s'est piqué en cousant. Ce tculleur coud bien. Cela est cousu avec du gros fil ^ avec de la soie , etc. Cousu éi la hâte , mal cousu. Coudre une pièce à un habit.
On dit Hgurément (mais dans le style familier ) , coudre la peau du renard et celle du hon , pour dire , joindre la ruse à la force.
On dit aussi figurément , cowf//^ des passages. Cinq ou six passages qu'il avoit consus ensemble , j'ahoient tout son discours. Dict. de l'Acad. Je sais coudre une rime au bout de quelque mots. Je ferois comme un autre , et. sans chercher si loin J'aurois toujours des mots pou/ les fo;/o'-«a'J besoin.
COULAMMENT, adv. , d'une manière coulante, aisée, qui na rien de rude. Jl parle coulamment. Cela est écrit coulam nient.
COULANT , ANTE, adj., qui coule aisément; et il se dit dans le propre et dans le
cou
liguré. Txulfftpmi coulant. SLyle ronînnt. Ces vers sont hien coiilans. Sa veine est coulante.
COULER, V. V. , fluer. Il se dit drs cliosps liquides qui suivent leur pente. Ce rifissenit . cette fontaine coule doucement , lentement; coafe de source , coule clans la prairie , coule sur da cailloux , sur des graviers. Isa rivière coule le lonsr des murailles , coule à l'entoiir , tout au tour de la ville ; coule vers le midi , vers le nord. Le sang , la sueur lui couloit le lon^ du visa.^e , conçoit ohondam.ment. Les larme ^ lui coulent de.s yeux. T-jC sa?ig qui coule dan"^ les veines.
DicT. TiK t/Acad.
<c II fallut le faire couler x^iw mille ;ietours. )>
ROSSUF.T.
« I! écriroit volontiers que la Seine conh à » Paris. — Ce ruisseau couloit obscurément eu !re » les saules et les peupliers. — Les larmes lui » coulent ^e^ yeux. » La Bruy.
« Un sacrifice où coula le sang de mille victi- » mes. « FLtcîi.
<c Ces fleuves qui ont presque toujours coulé * sous la terre, » (Voyez sang. ) Mass.
Epargnez-moi des pleurs qni coulent à ma honte. Vos larmes vont rouler.
Mes veux ont vu son sang Couler \ gros bouillons de son généreux flanc. CoR.
(Voyez pleurs. )
Le sang à votre gré mule trop lentemput.
Tant qu'un reste de sang cordera dans mes veines.
Mol qui , etc.
Par d'austères conseils ai fait couler vos larmes. Rac.
( Voyez larmes , pleurs , poison , sang. )
Couler. , au figuré.
ce L'argent des particuliers y coule sans fui et 5) sans interruption, w La Bru y.
« Combien de fois a-t-elle fait ^ow/r/- jusqu'à y^ vous ses consolations et ses aumônes. « (Voyez détachement^ sang, source.) Fl-èch.
« La foi qui corde encore avec leur sang. ^> (Voyez foi.) — Les aumônes qui ont toujours ^^ coulé ctw secret arrivent bien plus pures, etc. y> {\ oyez aumône.) — C'est de là que coulent :>> ensuite tous les vice-?. ( Voyez source. ) — L'a- » mour de la gloire rrui coule m eux avec le y^ sang des rois leurs ancêtres. ( Vo^ez zèlp.) — ^) Que la clémence et la miséricorde, croissent ->^ avec l'âge dans cet enfmt précieux , et eoulmt » en lui avec le sang d'un père si humain et » si miséricordieux. )^ (Voyez sang. ) Mass. Aucun espoir n'y coule (dans mon cœur). Cor. Quand Juvénal , de sa mordante phime, Paisoit couler des flots de fiel et d'amertume. EoiL.
Couler, au figuré , en parlant du temps qui passe. L^s jours , les années , les siècles , coulent insensiblement. Dict. ot l'Acad.
« Laisser couler ce temps si court et si pre- » cieux sans réfiexion. » Pasc.
a Seize années de prospérité coulèrent sans y) interruption. — Le temps se perd et coule tou- » jours. » Boss.
a Sa vie est destinée à couler dans les ns , le )3 plaisir et l'abondance. » La Bruy.
« Le torrent des âges et des siècles coule de- » vant ses yeux. — Tous les siècles qui ont coulé M jusrpi'à nous. » Mass.
COU
T.Wc nnro't fn rr?7/7(«r sans crainfe el sans enyle , Chez un princo allié , les restes de sa vie. Ton.
Mes jours moins agités rouloimt dans l'innocence. Kac.
Couler , est quelquefois actif dans ce sens.
« Vous couh'Z vos jours sans inquiétude , « sans tristesse , dans la félicité des st-iis et de la » chair. » Mass.
On dit, qu'///7 navirp , qu'//'z t^ai-ifteau. , coule à J'uiul , coule ôas , pour dire^^ qu'il s'enfonce dans l'eau.
On (lit. aussi artivem'^nt , qu'on cowle à fond U77 vaisseau , pour dire , (ju'on le fait submerger, ylltaquer un vaisseau , et le couler à Jbnd à coups de canon.
On dit aussi des choses solides , (\W elles coulent., pour dire, qu'elles glissent , ({u'elles s'écliappent. L'échelle n'avoit pas assez de pied , elle coula. Une tuile corda cVun toit , et lui tomba sur la t^te.
On dit, que lavignp coule , quand le raisin qui comm^^nçoit à se nouer tombe on se dessèche. IjU vigne étoit belle ^ mais elle, cf (oulé, le pluie Va fait couler. Les vignes ont coulé.
On le dit aussi de certains fruits. T, es figue ront coulé. Dict, de l'Acad.
Ou qnelqne longue plnîe , inondant vos vallons, A-t-elie fait cou /er vos vinS et vos melons? BoTL.
On dit, d'une période , d'un vers, c{uVA coulent bien , pour dire , qu'il ne s'y trouve rien de rude , ni qui blesse l'oreille.
On dit encore, de tout ce qui est dit oti écrit naturellement , d'une manière aisée , cela coult de source-. Dict. de lAcad.
Mes vers comme un torrent coulent sur le papier. B.
Il se dit aussi de ce que quelqu'un fait ou dif , conformément à son génie , de l'abondance du cœur. Il parle irs^-aavamment , cela coule de source. Il fait beaucoup de charités , cela, coule de source.
Couler, en parlant des personnes r{ui passent sans faire de bruit, crainte d'être aperçues. Ces troupes coulèrent n la faveur de la nuit , à la faveur du bois , coulèrent le long des fossés, et entrèrent dans la place. 'En ce sens, il se construit aitssi avec les pronoms personnels. // se coula le Ions,' de la muraille. Il se coula par derrière la tapisserie. Jl s'esi coulé dcms VciMSPirjh'.ée. Cordezvous doucement parmi les autr:'s. Il se dit au propre et au figuré. Dict. de l'Acad.'
« Ces sentimens se coulaient insensiblement 3> parini le peuple, w Boss.
c( Il trouve moyen de se coirîer sans être » aperçu. » La Bruy.
Couler, v. a. , passer une chose au travers du linge, du drap, du sable. Couler du lait dans une coidoire. Couler au travers et un linge. Corder, dans une chausse.
On dit , corder une glace , pour dire , en faire couler la matière fondue sur une table préparée exprès. Le secret de couler les glaces est récent.
Couler, au figuré, faire glisser adroitement, mettre doucement eu quelque endroit, ou parmi quelque chose. lia coulé subtilement cette clauss dans le contrat. Il corrla cette pièce par-mi les arrtrès papiers. Il lui corda des louis d'or dans la main. Dict. de l'Acad.
cou
« Pour couler une doctrine lausse et s\«l)tilc. »
I'ascak.
« Un mot qu'on ne devoit jamais alumloti- :» nor, ]Kir la i'acililé «ju'il y avoit à U- lOulcr » dans le stvlc. » La Baur.
(lOULKUU , X. f. , iniprt'ssiou que lait sur 1 d'il la lutuièro réllécliic jvar la .suilacL' des corj>8. Les voiilfitrs .siitiples. Lis coulcui-n coiiijHt- Hffs. Coiilfitrndtunlle. (hu/cur arii/kielle. Cnu- Iturthiire. Ci)uleu r sombre ^ brune y ch.-icure. Cnu-^ Uttréilalantt. Ci)uUiir^\iie. Cotileurlru>Lc , rnorue. Couleur modt'ste , JUutasijm'. Couleur forte. Couleur enfoncée , ih(ir<:^('e. Couleur Joiûte. Couleur fausse. 0)i/lt'ur Ir'q'èrt. Couleur rude. Couleur <luuve. Couleur passée , effacée , ternie. Couleur tirant sur le bleu. Couleur mêlée. Couleur chaiigrante. Couleur tranchante. Couleur noire , blanche, /,'776r, fy)uge^ verte , violette, jaune. Couleur de Jeu , d'amarante. Couleur amarante. Couleur de, ru.se. f^arieié de couleurs. Mélange de couleurs. JVuance de coi/leurs. Diversifier les couleurs. Mêler les couleurs, .'assortir Us couleurs. Teindre en couleur d'écarlaie. Mettre en couleur. Donner la couleur. Cette étoffe a perdu sa coultur. DrCT.
(c L'aine voit la couleur par l'organe de l'reil. » — Ses pa])illoiis de iowi&àlfs couleurs. — Des » couleurs mal assorties. » La Brvy.
Couleur , drogue dont on se sert pour la peinture et pour la teinture. Broyer les coule/us. Mêler les couleurs. Préparer, appliquer , coucher, asseoir, poser les couleurs. Il .faut mettre cette pièce en couleur. Mettre la première couleur. Bien manier , bien employer les couleurs, adoucir les couleurs. Amortir les couleurs. Ranimer les couleurs. Jiehausser , relever les couleurs. Les couleurs s'ajfoiblissent , se ternissent , se passent. Ce peintre entend bien le mélange , la fonte des couleurs. DicT. DE l'Acaij.
« Les couleurs mêmes se soutiennent encore )) parmi les ruines de cet admirnhle édifice. »
BOSSUET
« Les couleurs sont préparées et la toile est V toute prête. » La Bruy.
Couleur , au iiguré.
xc Je n'ai pas besoin d'emprunter les fausses >j couleurs de la rhétorique. — Quelles cow/ew/s » assez vives pourroient vous représenter la » constance du ])ère et les extrêmes douleurs d'i » fils. — Le lustre qui vient de la flatterie est » superficiel , et les fausses couleurs , quel(jue » industrieusement qu on les applique , ne i) tiennent pas. » Boss.
(< Les fausses couleurs qni les déligurent. « ( Voyez maxime. ) Mass.
I Mais J8 ne trouve point de couleurs assez noires Pour en représenter les tragiques histoires. COR.
Avec quelques catt/e«rj qu'on ait peint ma fierté. RAc.
Couleur , se prend aussi particulièrement pour le teint. Bonne couleur. Mauvaise couleur. Couleur vermeille. Couleur pale , blême , morte. Couleur livide , brune , olivâtre. Il a repris sa couleur, La couleur lui est revenue. Elle a de belles couleurs. Dict. de l'Acad.
«Une syncope qui ne lui laisse ni couleur î» ni respiration. » Boss.
Vous changez de couleur.
Saas force et sans cculeM'. CoB ,
La fc(?«/f«/- lui renaît- Son..
COU
b<fo
J* voui vou sans épeo, interdit , uni couleur.
Vous c'IiangfK d« eoufeur.
Quiconque ne sait p«s dévorer un ulTront, ivi de laukat'ï couU-uis %a déguiser le Ironi. R AT.
Couleur, prétexte, apparence. // /'</ Imnipè sous couleur d'<tniilié. Il î>e prend quehjui'foi» plu» étroilenunt pour une iaiM>n apparente ilont on se «ert j^our couvrir et pallier <iiicl(|iu; mensonge ou queKjue m luvaise action , alin de per>uadLr ce ((u'oii dtsiie. /oth'c une louleur bien .spécieuse. Couleur i>lausi()le. Jievétir un nunsonge de belles couleurs. Il Siiit bien donut-r une couleur spéiiense. ci ce (pi' il dit , éi ce qu'il fut de plus nud. Nos passi'ins changent la couleur des objets. DlCr. DE l'Acad.
« Us mettoient sous le jong les rois et les na- » tions , sous couleur de les défendre, m Boss.
Vous cbercLei , Ptolemée, etr.
De niauvaiics couleurs et de froides excuses. Sous couleur de punir un injuste attentat. Et tout ce qui pourra, sous quelque autre coulfttr. Autoriser ta Laine et flatter ta douleur. CoK,
Prêtant à leurs fureurs à.e% couleurs favorables. J'inventai des coultuts , j'armai la calomnie. Kac. Couleur , en parlant du style, pour désigner, le caractère des ornemens , leur choix et leur elfet. Un style sans couleur. S )n style a une couleur brilliuite , nuigique , austère , antique.
COULEUVRE , s.j: , reptile du genre des serpens. Couleuvre de haie , de buisson. Couleuvre d'eau. Grosse , longue couleuvre. Peau de couleuvre. Il se glisse comme une couleuvre.
Dict. i>e lAcad.
Couleuvres, au figuré, dégoût, chagrin.
Résous-toi, pauvre époux , à vivre de cou/gui>res.'BoiL.
COUP , .s. }7t. , impression que fait un corps sur un autre en le irapj)ant, le divisant, etc. Grand coup. Petit coup. Rude coup. Coup léger. Coup pesant. La J'orce , la pesanteur du coup. Coup qui entre bien avant. Coup de poing. Coup de pied. Coup de hache. Coup de marteau. Coup de pierre , d'épée , de sabre , de poignard , dt lance , de jjique , de flèche , de hulltburde. Rece," voir un coup de pistolet. IL a tu le brus emporté d'un coup de canon. Coup de bec. Coup de dtnt. Coup de griffe. Coup de paie. Coup de bâton. Coup d'éperon. Coup de fouet. Coup de barre. Coup de rasoir. Coup de lancette. Coup de fleuret. Coup de foudre. Coup de vefit. Donner ^ frapper , porter , alonger un coup. Détourner un coup. Parer , esquiver un coup. Il s'est donné un grand coup contre la muraille , contre un arbre. Abattre Cl coups de marteau, à coups de hache. Il fut abattu, terrassé d' un seulcoif.. Charger de couos. Assommer de coups. Il tira sur lui , mais il manqua son coup. Un coup qui n'a fait quejflturtr la peau. Coup mortel. Le coup de la mort.
On dit aussi : Un coup de pinceau , un coud de plume , un coup cCurcliet , un coup de siffle'.. Il n'y a plus qu'un coup de pinceau et donner à ce tableau. Dict. de l'Acad,
(c Des voleurs le blessent de plusieurs coups.
, » — Donntr des coups d épée. — Repousser uu^
f » injure à coups dépée. — Le coup qu'on \in
» porte. — Il a reçu sur sa joue uu coup de ia
» inain d'un jésuite. » Pasc.
I te E.lle écrusa ce prince d'un coup de pierre.—
COU
» A chaque coup, il répondolt sans se plainclre. « ("N'oyez emporter ^ J'tapper.) — Tout tombe » sous ses coups. » Boss.
a II a détourné les ro//;;s qui , etc. —(Voyez » décider.) — Vous avez vu uu coup fatal venir » les enlever i\ vos côtés. — Ecliapj)é à mille » autres coups. — Uu coup de sabre qu'il reçoit » sur la tète , etc.— Le téméraire qui a porté » le coup , etc. — Comme si le coup devoit tou- » jours porter à côté de nous. » (Voyez oier , partir. Ma6s.
Il est mort à nos yeax des coap/qu'U a reçus. Porter les premiers coups.
Du coup mortel la victime frappée.
De la main de ton père un coup irréparable DéshoDoroit du mieu la vieillesse honorable. Ton premier coup d'épée égale tous les miens.
Et chacun veut pour soi L'honneur du premier coup que j'ai choisi pour moi. Comme ce coup fatal n'a pas d'autre témoin.
Je préviens ses coups.
Il vent frapper le coup sans notre ministère. COR.
{Y oyez abattre , épargner, imputer, mettre^ mourir, percer, refus, signal.) TWais Dieu du coup mortel sut détourner l'atteint». Et si je ne vous puis dérober à leurs coups. Et pourquoi voulez-vous qu'inhumain et barbare , Une gémisse pas du co«jt7 qu'on me prépare. Alors de vos respects voyant les tristes fruits , Heconnoissez les coups que vous aurez conduits. Vous vouliez que ma main portât les premiers coups. ( Voyez dévouer., ■■ ensevelir ,, mourir , retentir , ' pied, pistolet.) Racine.
Coup , au figuré. '
« Il donna le dernier coup h leur empire. — » Il rectal enfin le coup mortel par la division 3> de ses princes. — Le coup est d'autant plus » rude qu'on est moins pré|>a ré à le soutenir. » (Voyez wmac<-.) — N'attendons pas ce coup » terrible. — Si nous ne prévenons un coup si i» funeste , etc. —Glaive du Seigneur , quel coup » vous venez de frapper ? — L'eudroit ou la » mort doit frapper son derniex coup. — Em- ^> porté d'un coup soudain. » Boss.
« Ils lui portent eniin le coup mortel. »
La Bruyéri:.
« Sur le point de recevoir le coup mortel. »
Fléchier.
« Les coups de votre colère l'ont épargné. — » Crai^nez qu'un coup , parti de sa main mvi~ -» sible u'aille,àla première occasion, terminer » enti'i vos iniquités, et , etc. — Quels coups ne y^ pré ) liez-vous pas à sa constance ?— Nous y> somtres ingénieux à détourner sur les autres » le c'i'p que la vérité n'avoit porté que sur ,> nous. » ï^^ss.
Un affront si cruel, Qu'à l'honneur de tous deux il porte un coup moitol* tour l'exposer aux coups d'un sort capricieux. jO ! trop sensible co»p d'une main trop chérie. Le co«p est sans remède.
Mais quand l'orage éclatera sur vous , îîe doutez point du bras dont partiront les coups. ï-uyez un ennemi qui blesse par la vue , Et d.ontl« 69»p Hiortel VQUï pUit gu««4 U V9U» ta«.
coa
£t poar rompre Is coup que mon coenr n*ose altendrt.
Corneille.
On ne rompt point un coup , on le pare , on le détourne , ou l'afFoiblit, on le repousse. Si l'expression , rompre un coup , est prise des jeux , comme par exemple, du jeu de dés, où l'on dit , rompre le coup , quand on arrête les dés de son adversaire , cette ligure alors est indigue du style noble. (Remarque de Voltaire. )
Le coup mortel dont vous m'assassinez. COR.
(Voyez imputer , pesanteur , sensible. ) Le coup qui l'a perdu n'est parti que de lui. Mais il me faut tout perdre , et toujours par vos coUps.
JRacinE.
( Voyez crédit , abolir , pouvoir. ) Il n'est rien à présent à couvert de vos coups. BoiL.
Coup , au figuré, accident.
« Elle nous a été enlevée par un coup imprévu . » — O ! coup funeste pour la princesse Anne l » — Ce coup est assez grand et assez terrible. »
Ce coup est un peu rude à l'esprit le plus fort. Ce grand coup m'a surprise et ne m'a point troublée; Mon ame l'a reçu sans en être accablée. CoK.
De ce coup imprévu songeons à nous pai;er. Tant de coups imprévus m'accablent à la ÏFois. Rac.
( Voyez pat'er. )
Coup , marque des coups qu'on a reçus. // est tout couvert , tout percé de coups. DiCT. DE l'Acad.
Percé de mille coups. Cor.
Joas percé de coups. Rac.
On appelle , coup de feu, Ja. blessure faite par une arme à feu.
On dit, sans coup férir , pour dire , sans combat , sans tir^r aucun coup. On a pris cette place sons coup férir.
On dit , frapper les grands coups dans une affaire , pour dire , employer les moyens sûrs et décisifs.
On appelle, coup de main , à la guerre, une attaque subite , imprévue , et qui réussit. Cette place a été prise d'un coup de main. Cette place ne craint pas les coups de main. Elle est à l'abri d'un coup de main.
Coup , se dit encore de la décharge et du bruit que font les armes à feu lo-rsqu'oii les tirç. Les forteresses saluent l'étendard royal de tant de coups de canon. A l'enttée dun tel prince , on jil une salve de cent coups de canon , et de dix mille coups de mousquet.
On appelle coup , la charge d'une arme à feu. Les soldats avoient chacun dix coups à tirer.
On appelle coup de tonnerre , le bruit qui accompagne ou suit un éclair; et ou dit, qu'i//i homme a été tué d'un coup de tonnerre , d'uiv coup de foudre , pour dire , qu'il a été tué du tonnerre.
tt Le ciel l'arrêta par un coup de foudre. — » — Cette pluie fut accompagnée de coups do. » foudre qui éjjouvantèrent les ennemis. »
BosSUET.
On dit figurément , un coup de foudi-t , pour signifier un événement imprévu , eLmnaut, accablant» Ceits nouvelle a été pour lu: un coup de fb^dre^ , Dict. x»e l'Acap,
cou
K«l-il on mur àf fotufre à compurcr «TiT eonpi
t^\xr cp rrucl aricW vient dr luiirer sur nous ? CoH .
(Voyez tnifie. )
r.oiT Dr riiFT , j(t du filot dans IVaii, pour prendre du poisson. // a pris tout ce /unssonl<) d'un {.oup de l'ilel. Bon coup de fiUL. At<il/i<U' mtx coup de filet. ^4cheter un eoup de filet.
Ou dit Hi^uréniont , lorsquou a enveloppé et pris plusieurs voleurs, ou plusieiirs enntniis f'Mit à la lois , (ju'ou les a juis d'un coup de
flfrt.
On dit fij^nrément, amp de cloche , pour dire, 5on de la cloclie. Dépendez-cous de l heure? Ëlea- X'ouft sujet il un coup de e/oche ?
0\\ appelle, coup de fortune , coup de bonheur , coup de malheur , coup de hasard , uu événement extraordinaire et imprévu. Dtct.
« Tout cela n'est pas un voup de hasard. »
« Quand même par un de ces coups du haî> sard , qui entrent toujours poitt beaucoup » dans la fortune des armes , vous vous verriez y> élevé à des postes, etc. » Mass.
Coup, mouvement impétueux, comme du vent qui souffle sur la mer, d'une tempête. Coup de vent. Coup de tempête. Un coup de mer écarta leurs vaisseaux ^ les jeta, les poussa sur la côte.
Coup DE SOLEIL, imprcssion violente et quelquefois mortelle, que le yrand soleil fait en certaines circonstances sur ceux qui s'y trouvent exposés.
Coup , se dit aussi des actions humaines. (rrand coup. Coup important. Coup d'impor^ tance. Heureux coup. Coup imprévu. Un coup de désespoir. Un méchant coup. Coup hardi. Coup fiéterminé. DiCT. DE i/Acad.
« Recevoir de l'argent pour un méchant
V coup. )) Paso.
« Ce coup détestable fut fait ^ans les Gaules. y — C'est par de semblables coups qu'il a porté î) si haut sa réputation. » Boss.
O ! coup , 6 trahison trop indigne d'un homme !
L'aatenr d'un si grand coup m'a caché son visage. C,
Oui , comme ses exploits , nous admirons vos coups.
Que pent-on refuser à ces généreux coups?
Narcisse a fait le fo«;j ; vous l'avez ordonné. Rac.
( Yoytz Tépjimer , respirer. )
Et ma muse en secret, S'estime et s'applaudit du beau coup qu'elle a fait. Bi
Coup d'autorité.
« Si messieurs de l'académie , par un coup » d'autorité , ne bannissent ce mot , etc. » ( Voyez mot.) Pasc.
On appelle figurément, coup d'état , une action qui décide du succès d'une yrande affaire.
On appelle , coup du ciel, coup d'en haut, coup de la providence , quelque événement merveilleux.
« Peut-être que ce coup du ciel est un effet de » ses intercessions. » (Voyez couronne.) Fléch.
« Dieu l'a relevé par des coups extraordinaires » de sa puissance. )> Pasc.
« A la réserve de certains co«/3s extraordinaires y) où Dieu vouloit que sa main parût toute » seule , etc. » (Voyez réveiller. ) Boss.
KLais des coz/;75 da destin jft ne puiE pairé]}onâr«. B. '
COU
On appelle coup d'essai , In première arlion, le premier ouvr.if^e i>ar lequel on donne de* marques de ce qu'on est capable de faire.
« Ce ne sont là que U'n coups d'essai de vos » novices , et non pas les coups d uoportanc* M de vos };;ands ])ro|és. « 1 ^''^•
« Les plus (lilVicilns victoires ne sont que les » coups d'es.sai de ceux (|ue Dieu même instruit » pour la guerre. » ( Voyez intendarue.) Fl^ch.
Mes pareils à deux foii ne se font paf connoltre , Et poui des coups d'tssai vayxXerxt des coups demaltr*.
Corn, daos le Cid.
Ce sont des covps d'rstai, mais si gr.^nds , que peat-6tr« Le capilole a droit d'en craindre nn coup de mailr». Corn, dans Niooraede.
Coups d'essai , coup de maître, figure employée daus le Cid , et qu'il ne faudroit pas imiter souvent. (Remarque de Voltaire. )
Coup i^î théâtre, se dit d'un chan.;«nient subit de décorations, ou d'une scène à l^iuelle on ne s'attend pas. On dit aussi , au figure, .son arrivée a été un coup de théâtre. ( Voyez théâtre.)
On dit encore, coup de théâtre , coup imprévu, pour dire, un événement inattendu qui change tout à coup la situation des personnes , soit en bien , soit en mal.
Coup de l'art.
« Cette description que fait Laonice , tout© » simple qu'elle est, me paroit un grand coup^ )) de l'art, n Volt.
A force d'y rêver, Par quelfiue coup de Part nous pourrions nous sanver.,
B0IXEAUJ
Coup , signifie aussi une fois. Un coup , deux coups , trois coups , etc. Le premier, le second ^ le troisième coup. Pour ce coup-là. Cest asse* pour ce coup. Boire un coup , deux coups. Il a encore trois coups à jouer. Dict. de l'Aca*
« Le soleil jette d'un seul coup tout ce qu it » a de rayons. » Boss.
ce Ces beaux talens se découvrent en eux da » premier co«7>. )) La Bruy.
« D'un seul cor^p il prenoit une ville et ga- » gnoit une bataille. » Fléch.
Les hommes valeureux le sont du premier coup. CoR,
(Voyez le mot Jiaissance. )
On dit , boire à petits coups , pour dire , boire . en jîetite quantité à chaque fois : boire un grand coup , pour dire, boire beaucoup en une seule fois.
On appelle , co«/7-ç de dés , les différentes cora^ binaisous que les dés peuvent faire.
On dit , dans plusieurs jeux , rompre le coup ,. pour dire, rendre le coup nul. On le dit aussi au figuré (mais dans le style familier ) , pour dire , empêcher l'exécution d'un projet.
Coup dceil. Cette maison plaît au premier coup d'oeil (c'est-à-dire , son premier aspect fait plalst-r ). Le coup d'œil de cette terrasse est charmant (on a sur celte terrasse une vue agréable). Ce général a le coup d'oeil excellent (il connoîl d'abord tout l'avantage qu'il peut tirer de la situation des lieux et de la disposition ou der mouvemens de l'ennemi ). Donnez un coup d'œil suj cet ouvrage (examinez cet ouvrage. J
DiCT. DE l'Acad.
€ Sa physioaomie n'impose pas, et ne promet
COU
» pas au premier coup cCœil towt cft qu'il vaut. »
Fli';(hit;p..
« Tl craiut qu'uu coup (Vnril plus lieuvenx ne « l(> perco eiiiin el ne le déaiiisqne. — Un (>ondé » dont le premier ro///) <W/7 decidoil toujours » (ie la victoire. — Quand je vois d'un couj) î> r/V/7toiil (;•? qne les siècles chrétiens ont eu » de plus grands hommes, etc. « Mass.
pouTER Coup. (Vovez porter.)
TOUT À Coup, ac/f\ , soudainement, en un IXlomcnt. Celte maison est tombée tant à coup.
DlCT. DE l'A CAD. ■
« Cetfe étonnante nouvelle retentit tout à V coup comme un éclat de tonnerre. — Dieu ' changea tout à coup le cœur du roi. » Boss. « Ainsi disparoît iaut à coup la fij:i;nre du » monde. » Mass.
T.oisqu'i'n cri tout à coup , suivi de railJe cris. BoIL. TJn bruit confus s'eleve , et du peuple surpris , Détourne lou/ à coup les yeux, et les esprits. R Ac.
TOUT D'UN Coup , adv. , louten une fois. Il fît fta fortune tout d'un coup. Il ^agna juilte écus tout dhin coup. Dict. de l'Acad.
« Ils se trouvent tout d'un coup a?>&çz savans » pour confondre les plus habiles philosophes. »
Pascal.
« Il fut accablé tout cVuu coup par \\\\ soulé- « vement général des siens. «(Voyez conquête.)
Boi-SUET.
« On vit tarir tout cVun coup les principales » sources de la charité, — La raison et la charifé » mûrirent tout d'un coup en elle. » Fléch.
El pour voir tout d" un coup vos malheurs terminés. C
Coup SUR Coup, adv. , immédiatement l'un ;\pres l'autre. Il lui ci envoyé deux courriers coup aiir coup. Il a eu trois maladies coup sur coup.
Dict. de l'Acad.
« Ses prophètes qu'il leur envoie coup sur coup. î, — Au milieu de tant de malheurs qui arri- » voioxt coup sur coup. » Boss.
a II vous ï?\tcoup sur coup des questions em- ■» pressées, etc. » La Bruy.
APRÈS Coup , adv. , trop tard , après qu'une chose est faite , après qu'une chose est arrivée. // arrive après coup.
À TOUS Coups , adv. , à tous propos , sojwent , à tout moment. A tous coups il me questionnoitl Il tomùoit à tous coups.
POUR LE Coup, À CE Coup , adv. , pour cette foisci. Pour le coup , pour ce coup-ci , il ne m'échappera pas. On dit , dans le même sens, à ce>coup.
Dict. de l'Acad.
« A ce coup y le Saint-Esprit se retire. »
BOSSUET
Certes, Rorae à ce coup pourroît bien se vanter D'avoir, etc. CoR.
ENCORE UN Coup , adv. , encore une £ois. Il s'emploie principalement lorsqu'on répète avec vivacité ce qu'on a déjà dit. Encore un coup , je vous dis que , etc. Dict. de l'Acad.
« encore un coup, divine providence , étois- » je attendu pour, etc. » Fléch.
Attale , encore nv coup , rends {irâce à ton appui.
COUPABLE, adj. des deux genres : rj[ui a
cou
commis qnelqtie faute on rpieTque crime. 7?rtréincnicnt coupiililr. Il est ioupidde de ce crime. C'est le plus coupable de tous ceux rpii ont commit cet (ilieritat. Un accusé n'est coupable rju'au moment où il est convaincu du crime dont on C accuse. S'il s'etifuit y il se rendra couptdde.
DicT. DE l'Acad.
« Se rendre coupable devant Dieu. — Se ren- » dre coupaf)le A\u\& désobéissance mortelle. » ( Voyez homicide , impiété. ) Pasc.
« Ils étoient jugés coupables d'un attentat , « c.\i:.. y> {Y oyaz inffocent y sortir.) Boss.
« Elle s'acouse comme coupable. « Fléch. « Tels et encore plus coupables sont les en fans «de Dieu , quand , etc. — Vous ne sauriez être » médiocrement, coupables , dès que vous l'êtes. ■» — Ils s(î trouvent encore coupables devant » Dieu, desdésordres ptiblics, delà dépravation >» des mœurs , de la corruption publique, etc. » — Ceux qui s'en reconnoissenl coupables. —^ » On les croit coupables de tout le reste. »
Massillon.
Suivant les sentimens dont , etc.
Je saurai vous tenir innocent ott coupable.
Votre haine , Pour me faire coupahte a quitté Timagène. Ce fils si vertueux d'un père si coupable. Col^.
Aî-je pu mettre au jour on enfant si couvahle ? Et vous pouve?; le voir sans vous rendre coupable. (,iel ! pour tant de rigue'trs de quoi snis-je coupable ? Hélas! de vos malheurs, innocente ou coupable. Kac.
( Voyez crime , mourir. )
Coupable DE, suivi d'un infinitif.
« Coupable de w 'avoir pas cru en Jésus-Christ. » — Coupable r/'avoir continué de persécuter la » maison de Port-Royal. » Pasc.
« Coupable de laisser triompher la malice. »
Fléchier.
Coupabltî , adjectif d'un nom de chose. Garder un coupable silence. Dict. de l'Acad.
« Coupable trafic de mensonge et de vérité. »
Massilloit.
Sa mairv est innocente
La tienne est donc <:o«;)aWe?
Pour répandre un si coupable sang.
Mon nom seul est coupable. (Voyez nom. ) CoR.
C'est lui , seij^neur , c'est lui dont la coupable a.ndi&ce . Des ennemis de Dieu la coupable insolence. D'une tige coupable il craint un rejeton. Rac.
Coupable, substantif.
« Relâcher les coupables qu'il tenoîl captifs. « —lia montré qu'il n'étoit pas un coupable. » — On en ht des coupables , en les traitant » comme tels. >> Boss.
« Sauver m coupable. — La précaution des 5) coupables a été plus grande. » La, Bruy.
« Redoutable indifleremment aux innocens » et aux coupables. — G^st moi qui suis \ecou~ » pable. » Fléch.
« Le peuple laissant afibihlir sa première in- » dignation contre les coupables , s'accoutume i » presque à les croire innoeens , lorsqu'il les » voit long-temps malheureux. » d'Aguess.
« Le coupable cherche les ténèbres. — Si le& » coupables éloieut les plus pauvres et les plus. » malheureux ici-bas. » Mass..
coo
cou
<oTiT»nt (11* cet «bus le !^nfC^^ <î^i)lorjibIe
Opprime l'innocent et soutient le lOupiUr.
J'enJre tnip d'innorons pour punir un roupalîe.
Qu'il tiiomphu en vainqnenr t-t |)érisse en coupahle.
Di^rober un (•oii/'a/'-'f an brus de la ji»*lice.
La coupjlfftH punie , et vos innins innocentes. CoR.
( Voyez implortr. )
Pour sanver le coupahle. ( Voyez sceptre. ) R Ac. Il n'est point de coupable en repos. Boil,.
COUPF, s. f. , se dit cruu bois sur pied que Ton coupe ou qui est destiné à être coupé, f,(t Coupe ch'S bois , ifun dois de haute fiiLciie. T,(i loupe s'en fait de neuf eu neuf ans. Ce bois n'est pus en coupe. J'ai vendu la coupe fort cher.
On le dit des monnoies que roii coupe , pour voir si elles sont houues. On n'a reconnu la Jausseté de cette nionnoie , qu'à la coupe.
Ou le (lil;nissi des ]^ipvres , et il siç;ni lie aussi la l'açon ou l'art de ta illei les pierres. Il entend bien la coupe des pierres. Il a fait un traité de la coupe des pierres. La coupe de ces pierres est difficile.
Coupr: , eu architecture et eu chnrpeuleriç , Tcprésentatiou d'un édilice , d'un bâtiment de terre ou de nier. Coupe perpendiculaire. Coupe horizontale d'un navire , d'un moulin.
On dit, la coupe d'un cintre , d'un dôme , la coupe d'un escalier^ pour dire , riucliuaison des joints, des voussoirs d'un arc.
Ou dit ligu rément , la coupe d'un ouvrage , d'une pièce de théâtre y pour dire, sa distribution.
On dit d'un poète , que la coupe de son vers tst facile.
COUPE , s. f. , tasse, sorte de vase ordinairement plus large que profoud. Coupe d'argent. Coupe d'or, de vermeil doré. Coupe de cristal, lîoire dans une coupe. Dict. de l'Acao,
« Cléopàtre lui présenta la coupe empoisonî> née. » Boss.
Eecevez de tna main îa coupe nuptiale. COR.
César prend le premier une coupe à la maîn.
La coupe dans ses mains par Narcisse est remplie.
A pleine coupf. ( Voyez joie. ) Ils boiront dans la co«îi<? affreuse , inépuisable. Que tu présenteras , an jour de ta fureur ,
A tonte la race coupable. Rac.
Coupe , la communiou sous l'espèce du vin. Les laïques avaient autrefois f usage de la coupe. On accorde la coupe aux rois le jour de leur sacre. JLe retranchement de la coupe.
On dit figu rément, boire la coupe jusqu'à la lie y pour dire , essuyer une mortification toute entière , un malheur avec toutes les amertumes qui peuvent l'accompagner.
COUPER, v. a. , trancher, séparer, diviser un corps continu avec quelque chose de tranchant. Couper en deux. Couper en moixeaux. Couper par pièces. Couper du pain. Couper les hlés. Couper les bois. Couper les oreilles. Couper les ailes. On lui a coupé un bras , une jambe.
Dict. de l'Acad.
« Les chirurgiens considèrent ce qu'ils cou- » peut. » (Voyez racine.) Pasc.
(t 0)/;/v= rarl)re. — Les branches naturelle» « ont été coupées. )) (Voyez enter, sécher.)
FossulT.
( Voyez des exemples de Fléchier et Massillou aux. mois /il , haie , racine.)
V no léte coupée en fait renaître mille. 11$ gagnent leurs vaisseaux , ils en coupeni\%% câblai»
COHNKILLE.
( Voyez racine , trame. ) Et coupi-r , pour rimer, les cèdres do Liban.
Allez ro7//i<"/- vos joncs. Boit.
Couper, tailler suivant les règles de l'art. // s'entend bien à couper les pierren. Couper une wbe , un manteau , etc.
Couper la gorge , tuer. Les voleurs lui coupèrent la gorge. Ces troupes entrèrent dans la ville , et coupèrent la gorge à toute la garnison.
On dit au (iguré, il fait an vent de bize qui coupe le visage. Ses lèvres sont toutes coupées de froid.
Couper, traverser , diviser. Une chaîne de montagnes coupe toute cette province. Il y a quantité de canaux , de haies qui coupent ce pays-là.
Dict. de l'Acad.
Couper , au figuré , dans le sens précédent.
'( Cette grande semaine se trouve justement coupée au milieu par cette mort. » Boss.
On dit , couper l'eau, pour dire, fendre l'eau en nageant.
Couper dans le vif, se dit des chirurgien» qui , en faisant leurs opérations , coupent jusque dans la chair vive. Il faut couper dans le
vif . ,
Il se dit aussi au fignré, pour dire, toucher à ce qui est le plus sensible. lia coupé dans la vif
On dit, couper chemin à quelqu'un , pour dire , se mettre au devant lui sur son chemin ^ pour l'empêcher de passer.
On dit iigurément, couper chemin à un mat, pour dire, en arrêter le cours, empêcher qu'il ne continue. Il faut couper chemin à cette fièvre , à cette hérésie , à ce procès. Il faut couper le mal dans sa racine. Il faut couper court à cette intri^ gue.
On dit , couper quelqu'un , pour dire , le traverser, le devancer , le passer. N'ous marchions, et son carrosse twus coupa.
On dit , couper par le plus court chemin , couper par le plus court , pour dire , aller par la chemin le plus court. Nous arriverons plus tôt , si nous coupons par ce sentier.
On dit , couper les eaux à une place assiégée , pour dire quon coupe les canaux , les conduits des fontaines qui portent de l'eau à la ville.
On dit , couper les vivres à une armée , a une ville assiégée, pour dire , empêcher qu'on ne lui porte des vivres , ou qu'elle ne puisse s'en procurer.
« Memnon vouloit qu'on coupât les vivres aux » Macédoniens. » Boss.
On dit figurément ( mais dans le style familier), couper les vivres à quelqu'un , pour dire, lui retrancher l'argent, les moyens de subsister.
On dit , en termes de guerre, couper les ennemis, pour dire , se meltre entre une partie de leur aimée, et une autre partie, ou entre lenc
COU
;irméo et Ta place qu'ils coiivroieiit. Lea assir^r^s ayant fait une sortie fiirenl coupes par /es nôtres, Leur m-'ant-garde ayant passe la rivière , passé an lelde/ilé , nos gens les voupèreut,
^ DiCT. DE l'AcAD.
La Bruyère a dit au figuré : « Sil les trouve >) avec vous en conversation , il vous coupe et » vous les enlève. »
On dit , couper la communication d'une ville , «un quartier , pour dire, se poster de manière qu on ne puisse y envoyer du secours.
On dit , couper le Jeu , couper un incendie , pour dire, en arrêter la communication d'une maison à une autre ; couper les sons, en musique, pour dire, marquer un silence entre chaque son , dans les expressions de douleur d abattement ou d'admiration.
.P^^ p.'* » couper la parole à quelqu'un , pour fi ire , 1 interrompre en prenant la parole , ou lui imposer silence. Dict. de l'Acad.
C'est. . . La parque à ce mot lui coupe la parole. COR. Peut-être si la voix ne m'eût été coupée. A peine ai-Je parlé que , presque sans m'entendre , Ses pleurs précipités ont coupé mes discours. Rac.
On d it , les sanglots , les soupirs coupent la VOIX , pour dire , qu'il font perdre la parole.
SE Couper , v. pron. , se blesser. // s'est coupé jusqu'ct l'os.
SE Couper , couper à soi. Il s' est coupé le hras.
SE Couper, être coupé. Ce bois se coupe aisé- Vient. DiCT. DE li'AcAD.
Et dans le roc qui cède et se coupe aisément, Borr,.
SE Couper, se contredire et se démentir soirnême dans ses discours. // s'est coupé dans son interrogatoire ^ dans ses discours. On se coupe aisément , quand on ne dit pas la vérité.
On dit , que deux lignes , deux chemins se coupent, pour dire, qu'ils se croisent, qu'ils se traversent.
On dit, que des soldats se coupent la gorge l un à l'autre , pour dire , qu'ils s'en tretuen t. St vous n'allez pas appaiser la querelle , ils se couperont la gorge.
On dit aussi , se couper la gorge avec qïtelqu'un, pour dire, se battre en duel avec lui. Je me veux couper la gorge avec mon ennemi.
Coupé, ée , participe. Branche coupée.
Oti appelle , pays coupé , un pays qui est traversé de fossés, de canaux et de rivières.
Style coupé , est un style dont les périodes sont courtes et peu liées.
On appelle, lait coupé , du lait mêlé avec de l'eau.
On appelle, un cheval coupé , un cheval hongre ou châtré.
On dit d'une stance, qu'c/Ze est bien ou mal coupée , selon que les repos y sont bien ou mal observés.
COUPLE , s. f. , deux choses de même espèce qu'on met ensemble. Une couple d'œufs. Une couple de chapons. Une couple de boites de confitures. Donnez~rn en une couple.
Il ne se dit jamais des choses qui vont nécesvirement ensemble , comme les souliers , les bas, les gants ; mais alors , on dit , une paire.
Il signifie aussi , le lien dont on attache deux thiens de chasse ensemble. Oà est la couph de
cou
rr.f chiens ? Ils ont rompu leur couple , ils vont bien en couple.
Couple , se dit aussi de deux personnes unies ensemble, par amour ou par mariage, mai» alors il est masculin. Beau couple. Heureux couple. Couple Jidèli. Tûùlu un beau couple d'amans. Ce seroit dommage de sépaier un si beiiu couple.
Oui , je vous unirai , couple ingrat et perfide. COR.
Et ce couple charmant S'unit long-temps , dît-on , avant le sacrement. Il faut voir du logi>! sortir ce rOM/j/e illustre. Vingt ans j'ai vu co couple uni du même vice. Tout vivoit en commun sous ce coupir adoré.
C Sons le règne de Saturne et de Rhée.) BolZ.
Racine s'en est servi en parlant de deux eunuques.
Je veux bien l'avouer ; de ce couple perfide
J'avois pre'sque oublié l'attentat parricide. RaC.
COUPLET , s. m. , certain nombre de vers, espèce de stance , qui fait le tout ou quelque partie dune chanson. Un couplet de chanson. Cette chanson n'a qu'un couplet , est de quatre couplets. DiCT. DE l'Acad.
Biais pourtant on a vu le vin et le hasard Inspirer quelquefois une muse grossière , Et fournir sans génie un couplet à Linière. BoiL.
COUPOLE, s.f., l'intérieur, la partie concave du il dôme. La coupole de cette église est bien peinte. IjU coupole de l'église de Saint' Pierre. ■*
COUPURE, s. /I , séparation, division faite dans un corps continu par quelque chose dô coupant et de tranchant. Une grande coupure. J'ai une coupure à ce doigt.
Coupure, se dit en terme de guerre, des retrancheinens , fossés, palissades, qui se font dana un ouvrage derrière une brèche pour s'y défendre. Les assiégés furent -chassés de la brèche , mais il avoieni fait des coupures qui arrête renifles assiégeans. Ils avoient fait une bonne coupure. On saigne une rivière , des étangs , des marais par des coupures.
COUR , 5. /. , espace à découvert , enfermé de mursou de bàtimens, qui est ordinairement à l'entrée de la maison , et eu fait partie. Grande cour. Petite cour, ^vaut-cour. Cour de de(>ant. Cour de derrière. Cour sablée , gazonnée. Maison bâtie entre cour et jardin. Toute la cour étoit pleine de carrosses. Dict. de l'Acad.
Berne qui dans la co«r attendoit sa victime. VOLT.
COUR , 5. /. , les officiers , les principaux seigneurs qui accompagnent ordinairement un roi, un souverain. Cour royale. Cour impériale, La cour du roi , de l'empereur , du pape. La cour de Rome. La cour de France , d' Espagne. Belle cour. Grande cour. G rosse cour. Petite cour. Cour galante. Cour magnifique. Cour brillante. La vieille cour. Le roi tient sa cow en tel endroit. La cour est partie. Avoir une charge à la cour. F'ieillir ci la cour. C'est Vornement de la cour. Faire fortune ci la cour. Il s'est avancé ci la cour. Un seigneur ^ une dame de la cour.
On dit, un homme de la cour ; c'est un homme qui a l'air f le ton de la cour y les gens de la cour.
cou
«1 p.ivlant (le roux qui suivent la cour , et r|ui vivt'Ut à Li iiKinit'it' lit' la loui" : mais loiscju'uii siippriuic I ai lit lo , cl (|u'on ilil , homme df tour, il 60 pnuil qut'lqut'loia eu uiauvaiM' part.
l)icT. DE l'Acad.
« Les richesses de lacour d'Iîgypte. — U (juittc » la (()/// infectée de la UdUNellf hérésie. — Les » ministres des (o///;v étianj^èrcs. — Sans roi/r » et sans suite. [Yoyt'z jui(emenl.) — Au milieu » de sou j)alais et de sa loar. — Lu cour ne le » retint pas, c(uoiqu'il en lût la m-rveille. — ">■> Il tut em])|oyé par la cf)«rde Rouic, — Il sut M s'éloigner de la conr. » (Voyez adminition , décoration , inujesU'. ) Boas.
« Oux (|ui suivent les cours. — Ceux qui » peuplent les cours. — Se dérober à la cour un )5 seul moment, c'est y renoncer. — La cour ne » rend pas content, elle empêche qu'eu ne le » soit ailleurs. — Les premiers ile la cour. » ( Voyez livrer , nom , roture. ) La Rruy,
« Sitôt qu'il parut à la cour , etc. — Il le se » relira delà cour, des qu'elle eut la liberté » d'en sortir. — Des personnes de qualité et tie w mérite composoient une cour choisie. — Au « milieu d'une cour pompeuse. — Ils s'éloi- » gnoienl de la cour des rois. — Le désir de V voir des cours étraui^eres. — Au milieu de » leur cour oisive. — Il étoit réservé au plus « grand des rois de rétablir l'honneur des let- » très en votre faveur, de vous ouvrir sou pro- 5> pre palais, de se faire , au milieu de celte w cour superbe et tumultueuse, comme wnt » cour paisible et modeste ovi règne une hou- « nête émulatiou , etc. » ( Voyez anachorète , corruption , délices , mollesse , relation , sanctifier.) Fléch.
« Toute sa cour suit sou exemple. — Une » cour superbe et voluptueuse. — L'étranger, » dans les cours les plus éloignées , à les yeux » sur vous. — Les histoires des cours et des e\\\- » pires. — La vertu n'est plus étrangère à la '» cour. — L'opinion des cours étraugères. — Au w milieu des réjouissauces d'une cour jeune et » florissante. — Toutes les cours de l'orient. — M Les cours qui succéderont à la nôtre. — Les » personnes qui composoient cette cour. — La •>•) cour, a l'exemple du souverain, ])lus brillante w et plus maguiliqne que jamais, se pique d'efla- >) cer léclat des cours étrangères. — Les plaisirs et » la maguihceuce de votre cour. — On u'y voyoit » pas une cour tremblante, n'oser presq\ie lever » les regards jusques au maître, et craindre de » mauquer au respect dans l'excès même de ses 3) hommages.» (Voyez contagion , délice , disseniion y inonder, partager j reparoitre , ressort, servitude , succéder. ) Mass.
Quelle reconnoissauce , ingrate , tn me rends, D'avoir mis à tes pieds nia cour qui t'adoroit ? Xe peuple qui vous voit , la cour qui vous contemple.
Co&Xi£ZLL£.
(Voyez éblouir^ remplir.) La cour à.e Claudius eu esclaves fertile.
Tous les grands de sa cour.
Enfin la ccur nous Lait, le peuple nous déteste. IMettre à vos pipàs l'empire et grossir votre cour. Je ne connois Néron et la cour que d'un jour; Mais , si j'ose le dire , hélas ! dans celte cour , Combiea tout ce qu'où dit est loin de ce ^u'on pense'!
COU
Kt je l'ui vue anssi , eut lu cour peu lînc^re , A 5i-s inuiirL's toujonri trop ioiniicusi) de plnire , Des rriiiif» do Néron cippiouver le» horreurs | J0 l'ai vue à genoux concicrer ses fureuri. Une ronr idolAtfe. ( Voyez ju^-e.)
( Voyez aborder , froideur, parcourir, vœux. )
Aux prélats de cour prâcbcr la rèiidouce. BOIL (Voyçz opposer. )
Cour , le lieu où est le souverain avec sa suite. // a écrit à la cour. Dict. de lAcad.
« Us furent amenés à la cour j)ar ordre du » roi. --Les affaires rapi)elerent à la cour. — )) Llle lit un grand séjour dans la (o/vrdu roi » sou iils. — Vivre à la cour. » lioss.
ce 11 le voit arriver à sa cour avec joie. »
Ma cour fut ta prison , ma faveur tes liens. Vons-etes dans ses mains , vous vivez dans sa cour.
Cott«.
( Voyez trouver. )
Absente ds la cour. (Voyez rMf^uer.) Rac.
Cour , le souverain et son conseil. Recevoir un ordre de, la cour. La cour lui a envoyé un courrier. Il dépend entièrement de la cour. Il s'est dévoué à la cour. Il se maintient biin à la cour.
Dict. de l'Acad.
« La faveur de la cour. » Boss.
« Ils ne peuvent se maintenir à la cour. — Us » soulevoient toutes les cours de l'Europe cou- 5) tre uu roi , etc. » Fléch.
Plût au grand Jupiter que ce héros , etc.
N'eût pas si mal connu la cour d'un roi bathare.
Me montrant à la cour , je hasardois ma tète. CoR.
(Voyez montrer., mystère , perte.)
Dans une cour o\x l'on n'a d'autre loi , Que la force et la violence.
Et mou ame à la cowr s'attacha toute entière. Kac.
Cour, l'air et la manière de vivre de la cour. Esprit de cour. Vrai homme de cour. C'est un homme de la vieille cour. TJair de la cour. L'es-prit de la cour. Dict. de l'Acad.
« La co«r veut toujours unir les plaisirs et les » affaires. — Les mouvemens d'une cour alors » assez turbulente. — Souplesse de cour. (Voyez » ministère. ) — Il connoissoit les dangereuses )) jalousies des cours. — Au milieu d'une cour » agitée.» Boss.
« Toutes les petites pratiques de cour. — U » s'est depuis quelque teuips livré à la cour. — M La vie de la cour est uu jeu sérieux. — Lu ^) homme qui sait la cour est maitiedesou geste. » — L'air de cowr est contagieux. — Us preu- » neut de la cour ce qu'elle a de pire. »
La Bruyère.
<c Intrigues de cour, affaires du monde. — )> La mollesse de la cour, v (Voyez mollesee. )
Fléchier,
ce Le langage flatteur et rampant des cours. — » Ce sont les mœurs des cours et l'histoite de w la plupart de ceux qui y vivent- — L'i^idéî) cence du siècle et l'avilissement des cours, » (Voyez honorer. ) — En prenant tout le raau- » vais de la cour. — Les cours sont pleines ciç ■)•> délations et de mauvais offices, v {Voyez de— lice , desordre , épreuve , franchise , langage soupUsae j ressort j passion ^ théâtre.) Mm^'
6oo
COU
JAr'x» ceux qni de la cour ont un plus long usnge. R AC Eludiez \a cour el connoissez la ville. BoM,.
C.ouR, sepreud quelqiu lois pour la {.nite iVun grand seigneur, (Vwn prince , ({uoiqu'il ne soit p;is prince souverain. Jl eut de la cour d« ce prince. Les pttiten cours o/tt le urà intrigues comme les grandes.
Cour , respect et assiduités qu'on vend à quelqu'un. Faire su cour un roi. Faire la cour aux grands. Faire la cour à ses Juges. C'est mal faire sa cour que de porter de mauvaises nouvelles. Il y a long-temps qu il fait la cour à cette dame.
Djct. de l'Acab.
« Ils s'empressent auprès des grands , leur » font la COWA-. » La Bru Y.
Héiaclius vivoit pour te faire la cour. Cor.
COUR, s. f , siège de justice où l'on plaide. Cour ecclésiastique. Cour laïque. Cour supérieure-. Cour prévôtale. jérrêt de la cour. La cour a ordonné et ordonne , etc.
On appelle , cours souvej-aines , celles où les affaires se jugent en dernier ressoit et sans appel ; et cours subalternes , celles dont Its jugemens peuvent être cassés et portés à une cour supérieure.
On dit, en terme de pratique , mettre îiors de cour , ou hors de cour et de procès , pour dire , renvoyer les parties, ou une des parties , comme n'ayant pas sujet de plaider. On mit les parties hors de cour. Il avoit voulu intervenir au procès , mais il n' avoit aucun droit , on Va mis hors de cour. On appelle ce jugement -là un hors de iiour. ,
Cour plénière , assemblée solennelle, ou nos rois avoient accoutumé d'inviter les grands du royaume, même les seigneurs françois , auxquels ils donnoient audience publique , avec toute sorte de fêtes et de réjouissances. Le roi ténoit cour plenière.
COURAGE , s. m. , disposition par laquelle l'ame se porte à entreprendre quelque chose de hardi , de grand , ou à repousser , ou à souffrir quelque chose de fâcheux , de difficile. Grand courage. Noble courage. Bon courage. Courage frcuic. Courage élevé , fier, invincible , indomptable , héroïque. Courage mâle, viril, ferme, intrépide. Courage martial. Son peu de courage. Manque de courage. Faute de courage. Avoir du courage. Donner courage. Donner du courage. prendre, reprendre courage. Perdre courage. Perdre le courage. Enflammer, échauffer , exciter , réveiller, ranimer le coure ge. fléchir le courage, J battre, abaisser , glacer, rejroidir le courage. Accroître , augmenter , hausser , relever le courage. Le courage lui est revenu. Le courage lui manque. Signaler son courage. Son courage le perdra. Les plaisirs amollissent le courage. Il a plus de courage que de force. Dict. de l'Acad. « 11 ne perdit pas courage. — Relever le cou- •» rage des gens timides. » Pasc.
a La mort de Probus lui avoit rendu le cou- >) rage. — Réduit à l'extrémité , son courage ne )) l'abandonna pas. — 11 n'avoit pas moins » d'esprit que de courage. — On y trouvoit, « avec des courages fermes , une prompte et i) exacte obéissance. — Le courage avoit plus ■» besoin d'être réprimé , que la lâcheté n'a-
cou
» voit besoin d'être excitée. — Les Gaulois nfl » leur cédoient pas en tourage. — Les Roiruiins » ont triomphé du courage dans les Gau- » lois , du courage et de l'art dans les Grecs. » — Il ibrtilioit leur courage contre la Ciainle » — Ils avoient un courage que l'amour de la » liberté et de la i)atrie rendoit invincible. — " Laisser affoihlir le courage de ses sujets. — » Sémiramis joignit à l'aml)ition un courage » qu'on n'est pas accoutumé de trouver dans son » sexe. — Espérez et prenez courage. — La mort » éteint eu nous jusqu'à ce courage par le<|U(.l » nous semhlions la délier. — Les maux n ont » point abattu son courage. — Elle n'avoit pour w elle que Dieu et son courage inébranlable. — » On croit voir dans ce port et cette mine re- ^> levée la grandeur et la noblesse du courage. » La bouté de ce héros avoit égalé son courage^ » — Par les incroyables ressources de sou cou- » rage ,'\\ s'éleva au-dessus des plus grands pé- » rils. — Soutenu de son seul courage. — C'est » par ce moyen que vous affermirez votre cou- » rage. — Pour combien iàlloit-il compter h; » courage qu'iuspiroit à nos troupes le besoin » pressant de l'état? — Sou courage croisse; t » avec les périls. — Il monlroit une prévoyance » et un courage intrépide. » (Voyez, inspirer, marque , musicpie , partage , plein, répandre, succomber. ) Boss.
« On perd courage , on murmure. — Il avoit M de la fermeté et du courage. — Il s'arme do » courage et de patience. » La Bruy.
« La prudence et le courage se foriitioieiit » en lui par l'expérience. — Il montroit ini » courage mâle dans le besoin de l'état. — Il » relève le courage des alliés. — Le couragf- M devient plus ferme quand il est soutenu p^ir » des principes de religion. — C'est le zèle de la y> religion et de la justice qui forme le véritable » courage. — Un homme d'un courage ferme 1 1 » assuré, — Son coura.ge n'agissoit qu'avec peine )) dans les malheurs de sa patrie. — Elle redou- » ble son courage. — L'Ecriture a représenté le » courage de David dans les combats. — L'in- V tré])idité de son courage. — Son courage si » actif dans ses expéditions militaires. — Pour » animer son courage. — Ils sembloient avoir » xt\iï\^ courage. » (Voyez avantage ^conquérir , distinguer , esprit , jeu , former , influence , joindre , opposer , prendre , tempe ramerd. ) Fléch . « Si le plus léger défaut de courage est une » tache qui, etc. (Voyez éclat , jl tri r.) — Lu » grande or du courage. — Une espèce de valeur » et de courage pacifique. (Voyez confiance. ) M — La piété véritable affermit le courage. — » Ou amollissoit son courage. — Le courage ))' dans les difficultés. » ( Voyez consister, dégénérer , essai. ) Mass.
c<. La liberté avoit élevé leur courage. >»
Voltaire.
Le Maure voit sa perte el soudain perd courage. Raffermissez ce généreux courage.
Leur coum^e reuaît.
Seigneur , qu'est devenu ce généreux courage?
Notre séjour à Rome enflamma son courage.
César, que tes exploits n'enflent pas ton courage.
Et celte seule joie anime leur courage.
Ce courj^i iatloiu^lc. CoE.
(OU
(Voyez armer, épnun'vr , f.fpcrer^ ptrsider , .'K7c7^//e7- , nvuiiiitlir , tiUer , léinvin. )
li* no.i .imis tixciler lit courage.
El taudis qtu" Id (^lierre occupoif son rour.i.>çr.
Aroieg-voiis de routnf;e.
II» reprennent courai^e , ils alliiqiuiif Ir roi. H \c..
( Voyox craindi^ , fUcInr y cniprunttr ^ garant , tèmoti^nage. ) Loait les animant du fea de son courage. Ton eoM/Wji^tf aiTamé de périls et de gloire. BoiL.
(Voyez courir, .sv/Zc/ie. )
Mais, au moindre danger, adieu tont leur <:oa/i/.<<;.
La Fontaine- Courage DE , suivi d'un infinitif, « Ayez le cor/rage de ^)é»ietror ses pliies. — » Ayons le courage de riuiiter. » Bos6.
(C Le couras^p que vo\ks avez eu r/'a ban donner « ce* conronnep, etc. (Voyez couronne. ) — Il » falloit qutlijuefois avoir le courage de lui » déplaire. » Flkcii.
« Avoir lecowra^c f/'oser quelquefois leur dé- » plaire. » Mass.
Daigne le juste ciel vous donner le courage
De vous en souvenir, etc. Cop^.
Courage de , dureté de cœur . y<furiez-(wns bien le coulage d'abandonner vo^ en fans. Je n ai pas le courage de refuser cela à mon ami.
Courage, se dit des animaux hardis, comme les lions, les aigles, les chiens , etc. Le lion est celui de tous les animaux qui a le plus de courage.
Il sedétevmine quelquefois en mauvaise part, suivant Tépithèle qu'on lui donne. Foible courage. Courage mou- Courage brutal.
Courage, ame, cœur, sentiment, passion, mouvement. Il n'a pu raincre son courage. Si j'en croyais mon courage. Dict. de l'Acad.
u La fureur de disputer a emporté les cou- » rages, w Boss.
Pour aigrir les courages. COR.
Dans le temps de Corneille, on disoit, les
eoura^es , pour les esprits. On peut même se
servir encore du motro//r<7^e en ce sens: mais
aigrir n'est pas asi^ez fort. (Remarq. de Voltaire.)
César, que les exploirs n'enflent pas ton courage.
Tn peux bien sans rougir aimer un grand courage.
Mon courage SLXnàxxTQaxta parole suffit entre les grands courages. COR.
De mes lâches bonlés mon courage est confus. E.AC.
On dit, c\\xun grand courage dédaigne de se venger , qtie les grands courages ne se laissent point abattre par l'adversité , pour dire, (ju'un grand Cœur, qu'une ame noble dédaigne de se venger, que les grands cœurs, les âmes nobles ne succombent point à la mauvaise fortune.
Courage , particule exhortative. Courage , soldais. Courage , mes amis.
Mais , courage , il s'éineut , je vois couler ses larmes.
Corneille.
COURAGEUSEMENT , adv. , avec courage. // s est défendu courageusement- Il a souffert les Courmens j la mort courageusement. Dict. « U &AVf\w\\\Q courageusement de son devoir. »
BOiSUET,
(OU
f< tl .irTroiifo couragrusrn/ent le péril. » Ma : COlillAtiKUX.ia'SK, «./;., qui u du C(.urage et de la hardiesse. // cH fort courageux. Il est trop courageux pour reculer. T/éniénlhut e.L petit , niai.s courageux. Tas dogues .sont fort cou ■ lagf'ux. Dict. de l'Acad.
« Dtux rois courageux. — Le triumvirat » ab;»tlit tout ee que liomi' nourrissoit de ])his » couragtux. — Que ue fait pas eutrepr. udr.î » aux i\mv^ courageu.se.t laïuour <!«' la gloire. » --La courageuse itt la ])ieiise Isabelle. — j'iiu » vîtes que les aigles, plus courageux awt les n lions. ), jjo^,
u Ces âmes nobles et rn//;r/^w/.sr.v. » La Buuv « L'homme prudent remporte sur le couru- » geux. » ELtcH.
Un enfant courageux publie , etc. R Ac.
Courageux , avec un nom de cho.se. Trait courageux, action courageuse. Discours coura - A'<'«-i^- , Dict. de l'Acad.
« La pénitence doit être véritable, constante )) et courageuse. » Pasc
« Après de courageux , mais de vains efforts » le roi, (^\c. —Cei{e courageuse parole. » Boss'.
(c Des sentimeus nobles et courageux. »
La Broyèiie.
K La vérité prudente, ma\'i courageuse. »
^ Fléchier.
COUB^AMMENT, adv. , rapidement, avec fa^ Cllité. Ecrire , lire couramment
COURANT, ANTE, adj. De Veau courante de l'eau vive qui coule toujours. Un ruisseau courant. Dict. de l'Acad.
« En effet, nous ressemblons tous à des eaux » courantes. » Boss
CouRAîcT , subst. Le courant de l'eau.
Un courant d'eau, un canal ou un ruisseau <jui court. //}' a un courant d'eau qui fait nu)u~ dre des moulins.
En terme de marine, on appelle, courans certains endroits de la mer, où l'eau court rapi' dément d'un certain côté. Le couix/nt emporta le vaisseau de ce côté-là. Il y a de dangereux courans sur cette cote. Il y a suriner des courans généraux et des courans particuliers.
COURBE , adJ. des deux genres : qui n'est pas droit, et qui approche de la forme d'un arc. Ligne courbe. Cette ligne est courbe.
On dit, en géométrie , une courue , pour signifier une ligne courbe.
COURBER , V. a., rendre courbe une chose
qui étoit droite. Courber un arc. Courber un arc
I pour le bander. Courber une règle. Le trop grand
j faix a courbé cette pièce de bois , cette poutre.
' La vieillesse Va courbé. Dict. de l'Acad.
« On le vit courber ses épaules royales sous ces » fardeaux de charité et miséricorde chréw tienne. » Fléch.
Courber , neutre. Il courbait sous le faix.
SE CouREER, V. prou. Il se courba pour recevoir le fardeau dont on vouloit le charger. Dict
« Elle voyoit, pour ainsi dire, les ondes i^ w courber sous elle. » Boss.
Nous l'avons vue , etc.
Un poignard à la main , sur Pyrrhus se courber. Rac.
SE Courber , au figuré. Je ne veux point me courber devant l'idole. Dict. de l'Acad
Cu2
COU
(( La vent;i1>le grandeur se coitrhe par l)Oiilt' » vers ses iufV;ri(nus, et revient sans etiort dans A son natiutl. » La Bkuy.
L'insolent devant moi ne se courha janoais. R AC.
SE CouRcr.ii , devenir courbé. // devient vieux, il commence à se courhcr.
Courbé , ±e , participe. Il est tôt li courbé. Il se tient tout courbé. Courbé de vieillesse.
DicT. UE i/AcAn.
« Ces membres courbes sous les ans. » ( Voyez cJnde.) Koss.
« Il éloit courbé sous la haire et sous ie ciî) lice. » Fléch.
Mon cor])s n'est point courht sowi le faix des années.
