‹ Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétiqueChapitre 283 sur 314 · F.MP · texte numérisé non relu

F.MP

un javdin, fie. Il se dit j)lus ordinairement des ])lar<-H environnées de rues, de li^ltinx^i!». foi là un bt'l emplacement pour une mat son. I,\mpliicemi-nt de son jardin est tivs-beuu. Il a un granil rniphiccnu nt.

W Hignilic aMs.si I action de placer rerfaineg ihoscs (Il us k' li«Mi (|iii leur est destiné. I.'tmphnrnwnt du sel dans les grenirrs.

EMPLIT ri:, v. /:, achat de man liandisCvS. lionne rmplcllr. Mauvaise etnplttti. (i randi' emplette, faire emplette. Sortir d une boutique aan.t emplette, faire emplette d'une chose, faire des emplettes.

EMPLIR, f. act., rendre pb'in. Emplir un cojfre , une armoire dtf /tardes, foiplir un vase , un verre de quelque liqueur. Emplir une bouteille. Emplir un sac.

Emplir, au figuré.

Ces grands mots dont alors l'autenr emplit sa hjucb*.

Cet écervelé qui mil l'Asie en cendre , L'enragé qu'il étoit s'en alla follement , etc. Courir comme un bandit, et , etc.

De sa vaste folie emplir toute la terre. BoTL.

sEmplir , devenir plein. Ee vaisseau s'empli. soit tellement d'eau y qu'il étoit près de couler à fond.

EMPLOI, s. m., l'usage qu'on fait de quelque chose, faire un bon emploi. Un mauvais emploi de ses biens , de son temps. Il na pu faire voir remploi de l'argent qu'il a touché.

DicT. DE l'Acad.

« Tel fut Yejiiploi qu'il fit de ses finances. »

Fléchier.

Ou appelle, emploi d'argent ^ la coUocation de l'argent. Éon emploi. Mauvais emploi. On vous donnera un bon emplci de vos deniers. Quittance d'emploi. «

On appelle, emploi d'une somme, l'action d'employer une somme, d'en faire mention dans un compte, soit en mise, soit en recette. L'emploi d'une partie couchée dans un compte, faux emploi. Double emploi..

Emploi, l'occupation, la fonction d'une personne qu'on emploie. Bel emploi. Emploi /l'jnorable. Grand emploi. Emploi ruineux. Pér nihlf. emploi. Donner de l'emploi. Etre sans emploi. Demeurer sans emploi .C'estun homme qui cherche de l'emploi. Se bien acquitter de son emploi. Il a eu de grands emplois. Il a eu les plus beaux emplois dansl'épéey dans la robe. Dict. de l'Acad.

« Ses emplois glorieux dans la ville et dans » les armées n'ont point corrompu son inno- » cence. — Ceux qui sont dans les emplois de » la guerre. — Renfermé dans les modestes » emplois de la robe. (Voyez- sanctifier. ) — » Parmi ces glorieux emplois , il a fait voir, » etc. — Dans les emplois les plus importai!» » et de la plus haute confiance. » Boss.

H Soutenir de grands emplois. — > Choisi pour » un emploi si important. — Dieu Ta retiré de » cet emploi. — Toujours employé et toujours » au dessus de ses emplois. — Elle leur pro- » curoit des e/72/;/oi6' selon leurs talens. — Dans » la distribution des emplois. — 11 fut rappelé » de ses emplois. — Tous deux remplissoient les » mêmes emplois avec les mêmes vertus. — Cette >j attabiiité si rate dans les grands emplois. —

EMP

j) IjCs f'f7t/)f(us de conliaucc qij'on lui desliiKi. » (Voyez ehii^fier , i^ioiiciix , memirer , pou.sHer.)

'' Fl.KCHIEit

« C;i]);ihle des emplois les plus hauts et les » plus iuiporlans. ~ Des emplois illustres sou- « lou\)S avee réputation. — Remplir des eniî) ploifi pénibles. — Des emplois militaires. » (Voy. cs(l<n-uo-f, marquer, seivildde , voie.) Ma.'-s. « Se démeltic d'un emploi. » Volt.

Cet illustre emploi Demande nii roi lui-nième ou l'iiéritiev d'un roi.

Bien clioisir à cliacun son emploi.

Vous vous éblouissez du titre et de l'emploi. J'ai refuse ce détestable emploi.

Lui dont j'avois fait choix Pour les plus importans et plus nobles emplois. CoR.

Quel est tous 1rs jours votre emploi?

Ni? me deiuamlez rien de tout ce qui se passe , Madame , on m'a chargé d'un plus funeste emploi. (Moi) Qui, A" t-mplois en emplois, vieilli sous trois sultans, etc.

(Voyez imposer , priv.) Rac.

Mais chacuiY prétend part à cet illustre emploi. Pour un si bas emploi ma muse est trop altière. Et prenant désormais un emploi salutaire , Mets-toi chez un banquier , ou bien chez un notaire. Toi que le rang, la naissance , etc.

Appellent dans Paris aux Sublimes emplois. BOIL. (Voyez empêcher , occuper^^

On dit, au théâtre, qu'^m acteur a V emploi des rois, des valels , etc. , pour dire qu'il joue les rôles de rois, de valets.

Emploi de, suivi d'un infinitif.

J'aurai le triste emploi , De recueillir des pleurs qui ne sont pas pour tnoi. T>i-^nc emploi d^an ministre ennemi des flatteurs , Choisi pour mettre nu frein à ses jeunes ardeurs , De les flatter lui-même , etc. Rac.

Mais son emploi n'est pas rf'aller dans une place , etc. B. EMPLOYER , V. act. , j'emploie, tu emploies , il emploie ; nous employons, vous employez , ils *-mploient. J'employois , vous employiez , ils employ oient. J'emploirai. Que j'emploie , que nous employions, que vous employiez. Que j'employasse. J'emploîrois. Employant. Employé. Mettre en usage. Employer de' l'étoffe , de l'argent. Employer son bien en jolies dépenses. Employer la plus grande partie de son revenu en charités, en aumônes.

Il se dit des choses métaphysiques et morales. Employer tout son esprit, toute son industrie, tous ses soins , toute son éloquence. Employer le temps à quelque chose. Employer le crédit de ses amis. Employer ses amis. Employer toutes soi'tes de moyens. Employer ses bons offices.

DiCT. del'Acau.

« Elle employoit auprès du roi ses sollicita- » tions et ses prières. — Osevois-je dans cei » éloge employer la fiction et le mensonge. — » Zî'/7?/)/ojer utilement son crédit. » {\oy^.T. pouvoir.) FLiécii.

« Les ruses les plus indignes sont employées M sans remords, dès que, etc. » Mass. Plût aux dieux que César employai mieux ses soins. Employez mieux l'effort de vos justes douleurs. COR. De leur vaine éloquence employant l'artifice. Eu leur faveur muployez rcou crédit.

EMP

Voilà , comme infectant cette simple jenoesse, Vous employez tous deux le calme oCi je vous laisse. Employons bien le moment qui nous reste. RAC.

N'oser de la fable employer \a. figure. En doux amusemens , (Elle) sait du temps qui s'envole emphyerles momens.

Employt.r. à. En-iployer du papier à écrire. Employer du bois , de la pierre à bcïtir. Cet argent a été employé aux nécessités de tétat.

DicT. DE l'Acad.

« Dieu qui emploie toutes choses à ses fins » cachées. — Elle employoit son crédit à pro- » curer du repos, etc. — Trois mois furent » employés ci repasser avec larmes, etc. — Le » nom du prince étoit employé a rendre tout » incertain. — 11 n'employa pas beaucoup de » temps à ce beau panégyriqne. — Employez » tout ce qui est en vous d'esprit et de cœur, » de lumière et de zèle au rétablissement de la » discipline. » Boss.

« Elle employa ses premiers soins à lui a])- » prendre les principes, etc. — Mêlant in- » dustrieusement l'or et la soie, eWe employoit » l'adresse, et, pour parler avec le sage, le » conseil et la prudence de ses mains royales « à la décoration des autels. — Employer ses » trésors w// salut public. — Ws emploient leur » ÎJuissance à la gloire de la religion. — Elle » croyoitque ce netoit point avoir de l'esprit » que de ne \)om\.ï employer , ou à s'instruire- » de ses devoirs, ou à vivre 'en paix avec le » prochain. — Il emploie à cette éducation cet » esprit que vous avez tant estimé, cette anie » qui, etc., ce cœur qui, etc.» (Voyez erreur ^ jhrce , langue, main, moment, temps.)

Fléchier,

« Employez vos biens et votre autorité ci » faire des heureux, à rendre la vie plus douce » et plus supportable à des malheureux, etc. » {y oyaz usage , vie, temps.) Mass.

Employez mon épée à punir le coupable.

Noîis emplolrons la fin'de la journée Aux doux préparatifs d'un heureux hymeuée. Et xi'ètnployons après que nous à notre mort. Employer la douceur à cette guérison. COR.

rVoyez perte.) A ses desseins secrets employant les humains. RAC,

Employer contre.

« Les jaloux de la France n'auront pas éler- » nelletnent à lui reprocher les libertés de l'é- )) glise toujours employées contre elle-même. »

BossuET.

« Les biens, les talens du corps et de Tes- » prit, n'étoient destinés qu'à élever nos cœurs » jusqu'à Oieu, et nous les employons contre » lui-même. — Nous employons contre lui ses ' propres bienfaits.» Mass.

Contre qui que ce soit que mon pays m^emploie. >l'emploi/ui contre toi de plus nobles maximes. CoR.

Employer pour. // emploie tout le m,onde pour obtenir cette charge. Dict. de l'Acad.

« Respectez votre puissance, et ne l'employez » que /;o;^r le bien. » Boss.

« Durant les guerres d'Allemagne, il em- » ploya et son argent et son crédit pour ra-

Page 1