EPR
qui ont fait vœu de virginité, les épousrs de Jé.\us-C/inst. Kt dans ie (lanlujue des Cantiques , ou dit absoliinietit, l'é/)oux et l'épouse,
Dict. de l'Acad.
« Chastes épo/t.tes de Tésus-Christ. — Ileuretise y> de ])ouvoir former des épouses licleles ù Jéw sus-Christ. — XJépouse des cantiques. »
I'léciiier.
Epoiik , au pluriel , s'emploie quelquefois l)our le mari et la femme. L.es époux doivent être unis.
EPRENDBE, verbe qui ne s'emploie qu'avec le pronom personnel, s'éprendre, il n'est d'usage qu'au i)articipe épris.
EPBIS, ISf^, participe. Il est épris d'amour pour cette femme. Epris d'une belle pa^ioti. uévoir le cœur épris des beautés célestes.
I3icT. DE l'Acad.
« Tu deviens éprise d'une lleur qui, etc. » (Voyez ohjH.) Boss.
« On a Jieau dire quv; les soins des passions » Ibnt la félieité de ceux qui en sont épris, w
Massillon.
Et si tu sens, pour raoi, ton cœur encore épris. C'est ou d'elle ou du trône être ardemment épris. On a touché son ame , et son cœur s'est épris. SouvienS'toi du beau feu dont nous sommes épris.
Corneille..
Un fils perfide épris de vos beauté^s.
Vous m'en voyesi encore épris plus que jamais.
(lipris d'iphigéuie.) Sa coupable moitié dont il est trop épris. Epris d'un feu profane.
Heureux le cœur épris de tes attraits? RAG.
Eprise d'an cadet, ivre d'un mousquetaire. Eprises du néant des vanités humaines.
Tels deux fougueux taureaux, de jalousie épris. Vous donc qui d'un beau feu pour le théâtre épris,
Boileau.
ÉPREUVE , s. f. , essai , expérience qu'on fait de quelr{ue chose. Faille l'épreuve d'une machine nouvelle. L'épreuve en est aisée à faire. Cela est d'une épreuve difficile. Paire l'épreuve d'au canon. Mettre la constance , la fidélité , la patience de quelqu un à l'épreuve. T^ous l'avez mis à de rudes épivuves. Dict. de l'Acad.
« lu' épreuve en est hasardeuse pour un homme )) d'état, et la retraite a presque toujours trompé » ceux qu'elle tlatloit de l'espérance du repos « — Elle étoit inébranlable dans ses amitiés; » la reine sa sœur en fit Vépreuve dans un » temps, etc. — Il vient, dans les plus rudes » épreuves^ apprendre la guerre aux côtés du V prince son ])ère. — Douze ans de persévé- » lance au milieu des épreuves les plus clilïi- )) ciles. — Parmi les dures épreuves oiÀ Dieu » met sa patience. — J'ai i)eine à contempler » son grand cœur dans ces dernières épreuves. »
BOSSUET
« Soutenir cette longue épreuve. — Dans )) ïép/ruve de la mauvaise fortune. — Jamais )) on n'a passé par de si longues et de si rudes » épreuves, y) {\oyQzJbrmer, représenter, revivre.)
Fléchier.
« JJépreuve la moins équivoque d'une vertu » solide , c'est l'adversité. — Le temps des épreu" » ves ne dureia pas toujours. » Mass.
J'ai Tait de mon courage une ^fuysuve ilrrnîJ>ro. A quelle //>rru(><? , 6 ciel! rcdniJ-tu Milhrid.ile 7
H ACIN R.
Ou a]ippIoi( autrclois, Vi-pn-mc du feu , du Ji r I hntiti , lie l'eau /H)inll(uil(', di- 1 tint Jhtide , etc., l'i'preiivr <iue les ])ersounes ciccum'»*» de «juclqiie ciiint', (ioiil il n'y avo»l pas de couviclioii, t'ioienl obligées de suhir, \)om" justilipr leur iuîKicience , (Il iiianhaiit sui di's l'ers chauds, MI r des chaihoiis ardcns, en nietlaut la niaiu il.nis l'eau houillaute, ou étant jetées dans l eau. /^s cpnuives du feu , elc. , io/U abolies.
À l'I'pukuvf. v>v.. On dit, (\Wunc cuirasse est à l'eprcure du mouscfuet , ])nur dire, ((ue le inousf(uet ne la perce point; (ju //// inaideuu est ù l'épreuve de la pluie, pour dire, que la pluie ne le traverse point.
On dit, i\\\'un homme n'eut point à l'épreuve de l'ar^^ent , i)our dire, qu'il est capable de se laisser corrompre par argent.
DicT. UE l'Acad.
À LllrnrilvE de, au figuré.
« Il n'est pas à l'épreuve de tout, cTune perle, » d'wn procédé, rfune disgrâce. — Les vertus >) humaines ne sont à lépreuve de rien. — » L'un dune prohilé au-dessus de nos mœurs, >î l'autre d'une vérité à l'épreuve de la cour. »
Massillon.
Won cœur n'est point à Vèpreuve des traits , etc. A f'f'pierwe d'\3n sceptre , il n'est point d*amitié. CoR.
On dit, que la vertu d'un homme est à L'épreuve île la médimnve ^ pour dire , qu'elle est au-dessus de la médisance, quelle ne craint pas les attaques de la médisance.
On dit , (\\\un homme est éi l'épreuve de tout ,
3u'/7 est à toute épreuve^ pouV dire, qu'il est 'une probité reconnue, d'une tidélité incorruptible. )) DlCT. DE L ACAD.
(c On vous regardoit comme un homme inn tègre et d'une probité et l'épreuve àaws, l'ad- » ministration de votre charge. » Mass.
On dit, <\\\'un homme est ci l'épreuve de la Ip/itatiou , pour dire, qu'il résiste à la tentation ; et qu'/7 n'est pas à l'épreuve 'de la tentation, pour dire, qu'il y succombe.
DicT. DE lAcad.
« Uue conscience pure et à l'épreuve de tout. »
Massillon.
On dit . c\\\ un homme n'est point éi l'épreuve de la raillerie , -povw dire, qu'il ne peut souîftir la moindre raillerie. Sa patie.nee n'est pas à l'épreuve des injures. DrcT. DE l'Acad.
« Il n'y a presque plus d'atnitié qui soit a » répreuve de la franchise d'un ami. — Sou )) obéissance étoit à l'épreuve des plus austères » commandemens. » Flhcii.
ÉPROUVER, v. act. , essayer, mettre à l'épreuve. J:^pix)uver un tanon , une arme à feu , uue cuirasse. Eprouvez si cela vous fera du bien.
DlCT. DE i-'AcAn.
« Pour éprouver sa vertu. » (Voyez pé/ulence.)
BoSSUZT.
« Dieu éprouva par de longues inlirmites sa » résignation et sa patience. — Vowx éprouver » sa foi. — La main qui le frappoit pour » éprouver sa tidélité et sa coiiçlance. »
Fllciiier.
ÉPU
Co».
Rac.
Sa bonté prèle .N me ronronner , Daigne ''fuuiivet \a foi qu'il vient d« nio donner- CoB. Pourquoi , (elt^neur, pourquoi vuulcy.-voui tu'rpi-omveff Tes oracii'ï , sans doute , ont voulu ta'i'proufer. Il vouloit f'prouvvr vuUe xfele.
(Voyez hasard.)
Lprouver conthr.
Va future wn «rioesnt i'provvrr ton rourage. Eprouver contrii lui ma foible autorilc. s'éprouver.
« Y.Wii sépn)uvoil^ elle se corrigeoif , elle veil- » loil sur elle-même.» J'léciï.
Contre vous , contre moi , vaincmenl je ni'.'piouoe.
Racine.
Eprouver, connoître par ex])éiience. Il a épmuvé l'une et Vautre fortune. Il a éprouvé dans ses malheurs lu Ji délité de ses amis.
DfCT. DE l'Acad.
» Elle éprouva que Jésus-Christ ne dit pas eu » vain , etc.» Ross.
« Dieu leur fait éprouver par sa grâce qu'ils » peuvent tout, etc. — C'est ce que Thérèse » éprouva ^\ç,c tant d'abondance, qu'elle coii- )) fesse que, etc.» Fléch.
« Les troubles que Ihomme orgueilleux » éprouve au-dedans de lui-même. — Ses sujelu » ne commenfèrent à éprouver des cliarges » excessives, que lorsque, etc. —-La B'rance » presque épuisée, avoit éprouvéce% temps dilli- » ciles où le salut des peuples rend la dureté d(s » charges publiques nécessaire.— Ses prospérité» » ont pu éprouver des revers , et en éprouvenmt » peut-être encore. — Tout est déjà usé pour » eux, et leurs premières années éprouvent déjà » les dégoi!its et l'insipidité que la lassitude » et le long usage de tout semt)le attacher a » la vieillesse. » (Voyez rigueur.) Mass.
Approche, seul ami , que ']^tprouve fidèle. Coa.
D'un barbare éprouvant les fureurs.
Avant que Babylone rprouvdt ma puissance. Nous vous verrions , etc.
Eprouver la douleur que i'c'prouve aujourd'hui. Et jusqu'aux vils troupeaux tout éprouva leur rage. Eprourez seulement raon ardentu amitié. *
Qu'il éprouve , grauds dieux, ta fureur vengeresse. {Y oyez terreur.) Rac.
Quelques vains déqoûts Qu'en sa ferveur souvent la plus sainte ame éprouve. (Voyez regard.) Boit.
Et toi, qui, suivant les traces Du premier de tes aïeux , Eprouves, par lant de grâces, La bienveillance des cieux. Rouss,
Éprouvé, ée, participe.
« Les bontés de la reine, tant de fois épwit- » vées par ses domestiques. » Ross.
« Cette bonté si connue et si éprouvée. »
Ah ! douleur, non encore éprouvée ! Rac.
Eprouvé (dans le premier sens du verbe). Cest un ho}]ime d'une valeur , d'une vertu , d'une fidélité éprouvée. Dicx. de l'Acad,
Et ce cœur tant de fois-riaus la guerre éprouvé. COH
EPUISEMENT, s. /7z., diiisipation de forces
et d'c-spnt. // e-<t iomUé duiis un épuisement
KPU
ÉPU
<fo/ii il a peine à revenir. Les jefînea et les veilles l'ont jeté dans l'i'piiiscment. Un tnwail Jbixé caiific ilc Vcpuisement.
Il se Hil aussi des rmaiices , lorsqu'elles ont été ôpuisccs ]x»v des déi)euscs excessives. IJépniseme/d des Jiniùices fut cause qu'il fallut recourir à des voies exicaordiriaires.
ÉPUISKR , V. ad. , tarir , mellre à sec. J'!pui- *er une jbnlaine à force d'en tirer de l'eau.
Il se dit aussi eu parlant du saug, del'humide radical, des esprits vitaux, et de tout tout ce qui coutribue à l'entretien des forces naturelles. On l'a Unit saigné qu'on l'a épuisé de sang. Une trop grande applicalion épuise les esprits. Ses débauches ont épuisé ses forces.
DiCT. DE l'AcAD.
« Pour tomber sur nos soldats épuisés. — Les « forces que son creur lui fait trouver, ïépui- » sent. — Des langieurs qui épuisoieni le corps » et l'esprit. » Boss.
Épuiser, an figuré. Epuiser la bourse de ses amis (emprunter de l'argent de ses amis jusqu'à les incommoder). Epuiser le trésor public. Epuiser les /inances (tirer tout l'argent du tïésor pujjlic). Cette guerre épuisa les finances , épuisa le tyvsor public. On dit aussi figurément : Epuiser ane province d'hommes et d'argent. DiCT.
« Ses trésors étoient épuisés. — Malgré les né- » cessilés de sa maison épuisée. ^^ Boss.
« Les nécessités de l'état ont épuisé leurs » forces. — Nos villes désolées, nos peuples y> épuisés. » (Voyez éprouver, état , province , res~ source.) Mass.
« La France épuisée d'hommes et d'urgent. »
Voltaire.
Leurs états et d'argent et d'hommes /^««V^j.
Et de ce peu qui lui reste de sang , Une guerre nouvelle épuisera son flcinc. CoR.
De Claude en même temps, épuisant les richesses.
Racine.
Il se dit aussi, au figuré, des choses morales.
« Ce torrent de larmes que le temps n'a pas •» épuisé. » Boss.
(c Nulle douleur ne pouvoit épuiser sa pay> tience. — Ces cruelles douleurs qui épuisent » en un moment toute la constance d'un ma- )) lade. » Flécii.
(c 11 attendoit f{ue ma colère fût épuisée. » Fén.
<c Epuiser leur zèle. ;> Mass.
11 (le destin) épuise sa force à former un malheur, etc.
Corneille.
De mes persécuteurs j'ai vu le ciel coraplice ; Tant d'hovreurs n'avoient point épuisé son coMttoux, Je conjure les dieux d'épuiser tous les coups Qui ponrroient menacer une si belle vie , Sur ces jours malheureux que je vous sacrifie. R.AC. (Voyez pleur.)
Ou dit? figurément, q\\ un auteur a épuisé la matière, pour dire, qu'il n'a rien oublié de tout ce qui pouvoit se dire sur le sujet qu'il a traité. Dict. de l'âcad.
(f Les sujets que l'on croyoit avoir épuisés. »
Fléchier.
En vain , Rome et la Grèce avoient épuisé M toute la science de l'art \jour, etc. — Epuiser >) toutes les précautions de l'art, toutes les res- » souvteâ de l'ciit. » (Voyei louange.) Mass.
Qui vondroît ipulser ces mat!èr£S.' Vous avez désormais épulsé\7L satire.
Epuise en sa faveur la science fatale. BOIC.
(Voyez plume , sujet.)
s'Iù'uisEa, V. prou.
a Toute la nature .n'épuise pour la parer. —
» L'éloffuence s'rst épi usée à louer la sagesse de » SCS lois et l'ordre de ses fiiinices. — Des es- » prits qui s'épuisent. » (Voyez ressort.)
BosSUET.
« Ceux qui s'épuisent en folles dépenses. » (Voyez plaie.) Flkcii.
« Il se fatigue, il s'épuise, et n'arrive jatnais » au but. — L'éloquence s'épuise, pour leur 1' donner du lustre. — Il étoit nécessaire, que » les i)lus grands géuies et toute lu force de » la raison hinnaiue w//:i/f7;^//.srV- pour rendre » les hommes vertueux. — Les arts s'épuisent » pour diversifier ses plaisirs. » Mass.
Il se hâte et s'épuise en efforts superflus. Rac.
Épuisé, ée, participe.
« La variété des ressources tarit bientôt; » tout est bientôt épuisé. — Les plaisirs prcs- )) que tous épuisés pour eux, etc. » (Voyez varier, unifoi'mité.) \ Mass.
On dit, un esprit épuisé , usé, pour dire, qui ne peut plus rien produire de nouveau.
ÉPURER, V. act. , rendre pur, rendre «jlns pur. Epurer de l'eau bourbeuse , en la fdtrant a\^ec du sable.
On dit , épurer la langue , pour dire , rendre la langue plus pure et plus polie. Epurer rut auteur (retrancher d'un auteur ce qu'il per.t y avoir d'obscène et de trop libre). Epurer le théâtre (Taire des pièces de théâtre, où. il n'y a rien qui puisse blesser la pudeur').
Dict. de l'Acad.
« Il faut beaucoup d'années pour épurer la » langue c-t former le goût. » Volt.
Et d'un vers qu'elle épure aux rayons du bon sens. (Voyez oreille.) BOIL.
On dit, épurer son cœur, ses senlimens , ses intentions , pour dire, chasser de son esprit et de son cœur, les pensées, les senti m eus contraires à la religion, aux bonnes mœurs et à la droiture. ]J infortune a épuré son cœur de tout sentifnent d'orgueil et de vanité.
On dit aussi dans le même sens : Epurer son cœur de tonte affection terrestre.
Dict.- de l'Acad.
« Là, on (?/?«r(? ses intentions.» Boss.
On dit, épurer le goût , pour dire, le rendre plus sûr et plus délicat. [\C)yQZ fitiesse.)
s'Épurer., avec le pronom personnel , signifie devenir plus pur. // faut laisser reposer cette liqueur, elle s'épurera avec le temps. L'or s'épure dans le creuset.
On dit aussi figurément, que l'esprit, que les mœurs , (\ne, le style s'épurent, pour dire, qu'ils se perfectionnent. Le goût s'épure par de bonnes lectures. La vertu .s'épure dans les souffrances du corps. Dict. de l'Acad.
« Ainsi, parmi les souffrances et dans les « approches de la mort, s'épure.com.vae dans j) un feu Tame chréiieune.» Boss.
