ETI
« J/osinMiiiico (le la rejoindre dans le jour de ' » Vrlfinitr. — Les vnilt's de IV/r/v/Z/r' sonf .-isscz » bien jiiotnées. — (Iraindre i.t justice de Dieu , )) esp»'rei- en son t'Urnitc. — Aspirez à Vrltruilr. » — Toi qui etois nt'e pour Vtlcrnitc. — Je ne » i>uis croire cju une vi«î soit courte^ lors(|ne » j'y vois une rlunitè toute entière t;lo- » riensenicnt aftacliée. — (It tte iirésencc itn- » mnable de rr/</////<°' (onjonrs lixe, tonjonrs » permanente. — A la vne de VtUmilé où » nous nous avançons à si grands ])a8. — Cette » sagesse dont la prévoyance s'étend aux siècles >» futurs, et enferme dans ses desseins \'c terni lé » toute entière. — U ('terni l é $,c présentoit à ses » yeux, Comme le digne objet du cœur de » lliomme.» {W oytz allouer , ménager , passage, pussfr.) Boss.
« Il vit lV/cr///7r s'approcher, el il redoubla » ses forces. — Entrer en possession de X'éler- » 7iit<'. — Ce point fatal où X éternité commence. » — Ces grandes actions sont écrites pour Véier- » nitê dans le livre de vie. — Elle croit voir 5) à chaque moment les portes de Yéternité » s'enti ouvrir pour elle. » (Voyez livre, valoir.)
Fléchier.
« Vous qui touchez tons les momens à IVî> ternité. — Le monde s'enfuit, et Yéternité » «approche. On sacrifie \ éternité à ces chi- » mères. — Des œuvres dignes de \ éternité. — >> Les biens solide de ^éternité. — Les terreurs î) de Vélernilé. — Une éternité d'horreur et de » rage. (Voyez trouver.) — Entrer dans les abîmes )> de Yéternité.» (Voyez borne, décider, habiter, objet, prix , voir.) Mass.
Que son nom soit chanté Au delà des teiups et des âges , An delà de Vélernilé. RaC.
ÉTINCELANT, ANTE, adj., qui étincelle.
XjCS étoiles les plus étincelante.i. Ce rubis est étin- \elanl. Des yeux étincelans. Etincelant de colère.
DicT. DE l'Acad.
Il s'emploie au propre et au figuré.
« Ses regards étincelans.'» Boss.
Un glaive èlîncelant, Matbaa , éllnceïant de rage. RaC,
ÉTINCELER, v. neut. , briller, jeter des «clats de lumière. // y a des étoiles qui étincelleni les unes plus que les autres. Les vraies «scarboiicles étincellent dans les ténèbres.
Etikceler, au ^guré. Les yeux lui. étincelleni de colère. Dict. de l'Acad.
Ses faroucbes regards étînceloîent de rage. CoR.
Ainsi da "Dieu vivant la colère étinceUe. B.AG.
Mais déjà la fureur dans vos yenx étincelle.
Et l'ardenr du combat étincelle en ses yeux.
(Ses écrits^ ^'//>2re//e/z/ pourtant de sublimes béantes. B.
ÉTINCELLE, s. / , petite parcelle de feu, Ijluetle, Etincelle de Jeu,' Quand on bat les cailloux avec un fusil, il en sort des étincelles. On a éteint ce grand feu .^ H n'en reste pas une étincelle. Une petite étincelle peut causer un grand i^mbrasemenl. Dict. de l'Acad.
« Semblable à une étincelle de feu qui , portée X) en difféiens lieux par un vent impétueux, s embrase les forêts et les campagnes, m Mass,
Étincelle, au figuré.
H«iu:eu$« d'avoir coaservé si soigueusement
ÉTO
» Véiincrllr de ce feu divin que Je'RUS est V^nu » allumcT au monde. — Si les sainten véiit»'"» » que j'ai annouK-cH , ont excité en vous ciuel- » que étincelle ih'. l'aniour divin. » Boss.
« ('elte guerre qui, u étant d'abord qu'un» » ^'^///cr//r,cn)braseaujourd hui toute l'Lni ope.»
Fléchier.
« Vous qu'il a rallumé, comme une étin- » celle précietise dans, etc. (Voyez éteindre.) — » Ce ne sont là que des étincelles i\i.'. loi. — U » laisse tomber sur notre ame quelfjues étin- M celles de son feu divin. — Loin de se dé- » tromper i)ar l'exemple de ceux qvie l'on voit » disparoilre, il sort de leurs cendres mêmes » des étincelles fatales qui viennent rallun mer, etc. » (Voyez rallumer.) Mass.
ETOILE, s. f. , astre, corps lumineux, qui brille au ciel pendant la nuit. fUoile de lu première, de la seconde, de lu troisième grandeur. Le lever , le coucher d'une étoile. Il parut cette année'là une nouvelle étoile. Tj'éclipse fut SI grande, qu'on vit les étoiles en plein jour. Etoile polaire. Etoile dit matin. L'étoile qui conduisit les Mages au lieu où ils adorèrent Notre -Seigneur, Etoiles nébuleuses.
Dict. de l'Acad.
«La lumière de la foi disparoit, comme Vétoilê » qui guidoit les Mages. » Fléch.
« La multitude infinie des étoiles. — Cette » multitude ^^étoiles qui décorent avec tant » de splendeur le firmament , et qui sont w autant de soleils immenses, etc.» Mass.
Quel bras peut voHS suspendre , innombrables étoiles ? (Voyez Mre.) L. RacikE.
On appelle proprement, «?7of7ff5, celles qui, étant lumineuses par elles-mêmes, se distinguent par une scintillation sensible. Ce mot s'étend néanmoins quelquefois aux planètes c\\\\ nous paroissent plus petites que la lune ^ comme Jupiter, Mars, Vénus , etc. Ainsi (juand on dit , étoiles errantes , ce sont les planètes ; étoiles fixes, ce sont les vraies étoiles qui paroissent attachées au firmament, et toujours à la même distance les unes des autres.
On appelle, étoile du berger, la planète de Vénus. Elle s'appelle aussi, étoile du matin, lorsqu'elle précède le lever du soleil ; et étoiU du soir, lorsqu'elle paroît après son coucher.
On appelle, étoile ^ ce que les astrologues prétendent qui influe sur le tempérament et sur la fortune des hommes» Etoile maligne, funeste. Etoile favorable , bienfaisante , heureuse. Ce n'est pas son mérite qui fait cela , c'est son étoile. Son étoile est d'être aimé des grands. C'est un effet de son étoile. On ne peut aller contre son étoile.
Étoile, est aussi le centre où se réunissent plusieurs allées d'un parc, ou plusw^urs routes d'une forêt.
ÉTOILE , ÉE , adj. , semé d'étoiles. Le ciel éloit fort étoile, pour dire, fort serein.
On appelle, une bouteille étoilée , une bouteille où il s'est fait quelque fêlure en forme d'étoile. Dict. DE lAcad.
Etoile, au figuré.
âoi} &OAt luU éiQili d« mîU« diftmiiai. €lL^<
ETO
ÉTONNANT, ANTE, adj., qui étonne, qui iurprend. Cela est j'ori étonnant. T'inlà une nouvelle étonnante. Erudition étonnante. Il est étonnant qu'on se permette de si gn/z/des libertés.
DicT, dt; l'Acad.
« Une étonnante nouvelle. — Résolution éton- » nanie. » ]3o ss.
« Une austérité de vie plus étonnante. » Flicii.
« Que de morts soudaines et étonnantes ! — w II n'est pas étonnant de la voir iinir, etc. » {Voyez fruit.) — Est-il étonnant que l'al- » tenlion se relàclie quelquefois? — Il est éion- » na//i combien la même vérité, montrée aux » hommes, fait en eux d'impressions difle- « l'entes. ^) {Voyez félicité, f^urer.) Mass.
Un prodige étonnant.
Par d^élonnans récits.
5)e Joas conservé Vêtonnante m«rreille. Rac.
Au spectacle étonnant de leur chute imprévne- BoiL.
ETONNEMENT ,^ s. m. , surprise causée par quelque chose d'inopiné. Causer , donner de l'étonnement. Jeter dans l'étonnement. Remplir d'étonnement. Cela m'a frappé d'étonnernent. J'ai été saisi d'étonnement. Je suis da?is un grand étonnemenL Mo/i étonnement a cessé quand , etc. Il est revenu de son étonnement. Au grand étonnefnent de tout le monde. Dict. de l'Acad.
« Elle vit avec étonnement que Dieu, etc. » ( Voyez tomber. ) Boss.
« La façon de penser de la plupart des * hommes là-dessus est digne à^ étonnement. »
Massillon.
Mnet à.' étonnement.
Plein à'' étonnement . CoR,
Immobile , saisi d'un long étonnement.
D'aucun étonnement il ne paroît touché.
De quel étonnement , oh ciel! snis-je frappée ? Rag.
II signifie quelquefois admiration. Cette action fera l'étonnement des siècles futurs. L,a grandeur et la magnificence de ce palais me frappèrent déionntment. Etre ravi d'étonnément. Dict. de l'Acad.
« Ce roi, la terreur de ses voisins, l'éUmner> ment de l'univers, — Ce grand mystère qui » doit faire la consolation et Vétonnemeni de y> l'univers. » Mass.
Je sens croître ma Joie et mon étonnement. Rac.
ÉTONNER, V. ad. , surprendre» par quelque chose d'inopiné. Cet accident imprévu, cette nouvelle y cette marche des enne/itis l'a fort étonné y extrêmement étonné. Je crois que cela rétonnera. Cela rre m.' a pas beaucoup étonné. Les exploits dg. ce héros étonneront l'univers.
« Quand les démons tâchent d'étonner ma » foi. — Ces vérités dont la hauteur les étonne. » ( Voyez hauteur. ) Boss.
« Point d'entreprise qui les e7o/ï«e. — Ils (les » apôtres) étonnent toute la grandeur et toute » la sagesse du siècle. » Fléch.
« La perte des biens , l'ingratitude des » hommes , etc. , rien de tout cela ne Vétonne , » et ne le fait murmurer. » Mass. ^
Son courage mV/onwe autant que son audace. Coa.' Le peuple cependant que ce Sjpsctacle étonna^ \
ÉTO 891
Croîs- In par tel discours le vaincre OU Vétonnert
Ma douleur étonne son audace. Rac .
L'oiseau sort encoiiriour, et d'nn cri menaçant , Achève d'élonner le barbier frémissant. Boit.
Dans ces derniers exem3)Ics, étonner i^'v^^WxWa ébranler, faire trembler. Il a rpielqucfois la même siguitication au participe.
s'Etonner , être étouné. // ue s'étonne de rien. Il ne s'étonne pas du bruit. Dict. de l'Acad!
« O terre, ô ciel, étonnez-vous à ce prodi^^e M nouveau! — L'univers s'étonne de i < uver » toutes les vertus en un seul homme, j) Bo.ss.
a Sans «V/o/z/ze/'de leur nombre. » i""i,tcu. Je in étonne si peu, que je l'en fais pâlir. Con.
Pourquoi nous étonner? Rac
Il signifieaussi, être surpris, trouver étrange. Je m'étonne qu'il ne voie pas le danger o / il est. J'en suis la raison, je ne m'en étonne p' 11 ■. Ne vous étonnez pas s'il en use de la sorte. Je m'étonne que vous n'ayez pas prévu cet acci lent. Je m étonne de vos manières, de votre procélé,
DrcT. DE l'Acad.
« Ne vous étonnez pas, si je ne fais plus que » repeter, etc. — • Sans s'étonner ni des vagues » ni des orages, ni de son propre péril. — ^'01!^ »étonnez-\om de sa tranquillité? » Boss.
« Vous vous étonnez peut-être que je com- » mence l'éloge de, etc. — Faut-il s'étonner si » elle recevoit , etc. — Faut-il 5 V/om/er si l'es- » prit de Dieu se plait à , etc. » Fléch.
Je ne m'étonn- plus de cette violence. CoR.
Je ne m^ étonne plus de cet ordre crucli Je me suis étonné de son peu d'alégresse.
(Je niLL tonne que vous ayez) Feint un amonr pour moi, que vous ne sentiez pas. Ne vous étonnez pas si je ra*a,dresse à vous. Rac
Étonné, ée, participe.
« Sans être étonné de cette dernière sentence » qu'on lui prononce. » Boss.
ce Les Sarrasins étonnés de la grandeur d'ame » de leur prisonnier. —Toute la nature éVo/z«ee, » attentive, etc. — Etonnée de ces dangers. — » Sans être étonné de cette majesté si hère. »
Fléchier.
« Le général, étonné de voir balancer la vic- » toire. — Ils vous ont laissé vous même étonné » de la promptitude de leur mort. » Mass.
Un visage étonné. (Vojeznwntrer.) L'innocence étonnée. (Voyez soupçonner ) Moi seul j'ai raffermi son esprit étonné. CoR.
Vous-même inquiet, étonné. Mon génie étonné tremble devant lo sien.
Avec raison je demeure étonnée.
A mes yeux étonnés leur troupe est disparue. Et chassant les Romains de l'Asie étonnée. De vos sens étonnés quel désordre s'empare ?
L'aspect de ces lieux où vous la retenez , N'a rien dont mes regards doivent èlvQ étonnés.^ Etonné àe tant d'horreurs.
Un captif de ses fers étonné.
Regarde tous ces rois de taglowre étonnés. Rac,
ÉTOUFFANT, ANTE, adj., adj. qui fait qu'on étoufte, qu on respire mal. Temps étouffant. Chaleur étouffante.
Pi}a
l^TO
KTOTTFF.MFNT , .v. nu, dillM ulM flo rcspî- T«'r, l'Ulc </ ilrs ra/)fi/r.s <fui lui nuisent (Ift rlnuj- Jcintim. D'en t'hnl cet éton(Jvnient ?
l'.rOUrFFIl, t>. a. , sullofjwcr, l'air»' perdre lalispiiiilioM , la vie. J/e.sij/n'/hnnit' fa tioitj/r. Cutr nitunivf en dormant (t éUtiiJjfv .son cnfcint. Il a t'te'/i>n(f<' d'nn catarrhe, f.ts nKaiwiiscs herbes rtonjffent'lc blé, Bict. ue l'Acad.
Ktouffi-r , au llguré, faire périr.
.T'embrasse mon rival , mais c'est poni- V'touffir. A\\\i\\\G étouffé l'eufant iiiènjc uu berceau. Il AT.
I:toui»:.r, au fii^uiré, supprimer, caclier, tlouipler. Je ne saurois étouffer ma doidenr. 'JVnhtz d'êtouff'-r vos .soi/pirs, vos pi a in te t , vos nsstntinn'iis. '^Étouffer les remords de la cens- < ience. Étouffer ses c/iugrins , ses ùn/niétudes , sessonnçons. Dicr. de l'Acau.
({ Etoufflr les mouvemeus de la vanité. »
Bossur.T.
« Il est dangereux que la vanité \\ étouffe une i> ]xivtie de la reconnoissauce que, etc. — C'est )> une région de téuèl)res où la vérité est étouf- ■» f'ee. » , Voyez affettion , exemption , j-ehgio/i , r ssrniinient. ) Fli-ch.
a Ce que vous avez dit en secret n'éloit rien » d'ahord , et périssoit étouffé et enseveli sous » la cendre. — Il ne peut f'/o/z/Zt^r le cri de la » nature. — La. véritable lorce consiste à étouffer « uu ressenliment, une seciète jalousie. — Quel » Ijonheiir à'ci'^uffer dans leur naissance tant » de passions violentes'. — On éloujjé des répu- •a gnances qui deviendroieut bientôt des crimes, jj Étoufflr mille désirs qui flattent. » Mass. Que ces loaos cris de joie éioufitnt vos soupirs.
Étqtifftr les restes de ma flamme. COR.
Il faut d'un vain a.mo\xv étouffer la pensée. Oh serais-je aujourd'hui si , domptant ma foîblesse , Je n'eusse d'une mère ctouff' la tendresse ?
£/o/'^u/7i tout sentiment humain. Rac.
Étouffer, signifie aussi, détruire, dissiper, faire cesser. Étouffer une révolte, une hérésie , une sédition , une guerre civile , une erreur.
DiCT. DE l'Acad.
« Combien de fois, par un regard sévère, 5) étoul/c/-\.-eU.e dans sa naissance une caloni- -» nie qui auroit causé des divisions étei- » n elles? » Fléch.
Éiouffe dans son saug ses désirs efifrontés. H AC.
Ou dit encore figurément , étouffer une affaire , étouffer une querelle , pour dire , empêcher qu'elles n'éclatent.
Étouffer, neut. , avoir la respiration entièrement gênée. // n'y a point d'air dans cette chambre, ou y étouffe. Nous étouffions de chaud. D( lacez et t te femme y elle étouffé.
• DiCT. DE l'Acad, Étouffé, ée , participe.
Les nionslres f'/ov^s.
Drs desseins tiouffL-s aussitôt qtie naissans. Ce feu que dans l'oubli , je croyois étouff/. Quel feu mal étouffé daxis mon cœur se réveille ! Rac.
ÉTOURDERIE, 5./., action d'étoiirdi, ou l'habitude de l'aire des actions d'étourdi. C'est une éiourderie. Il fait toujours des étourdeyies. On ne saurait le corriger de son étourderie.
