‹ Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétiqueChapitre 44 sur 314 · L.i honte que «ui vous répandent mes exploits · texte numérisé non relu

L.i honte que «ui vous répandent mes exploits

D'un uirulii oij;ueilleiix a bien ven^»* les lois. Cltl^<l>.

Les arrêts nicnaçans qui sur Vuir^tin biillerfut. L. K.

Sur des tables A'ainiin , l'audaco et lu licence

Apprirent leur devoir. Rouss.

Airain, armes, canon.

Mais Vairuiif. menaçant frémit de toutes part. R.AC-

Affronter la tempête

De cent foudres d'ainiih tournés contre sa lôte.

Et par cent bouches horribles,

I/uiruin sur ces uioiits horribles

Vomit le fer et la mort. Boit.

Airain, au tig. Avoir un cœur d'airain , des entrailles d'airain) c'est-à-dire, dur et impitoyable.

u Ces années stériles, où, selon le langage du » prophète, le ciel fut àiairain et la terre de fer.»

Fléch.

« Il paroit une nouvelle satire qui, d'un ver» » fort et d'un style di//>a//?, enfouce ses traits, » elc. Té La BR.uy.

Les cieux par lui fermés , et devenus à'uirain.

Avec un cœnr d'aimin exerçant sa puissince. Rac.

Bientôt ils défendront , etc.

De (igurer auT yeux la guerre au front d'.iirain. BoiL-

On dit encore figurément : Le>: injures s'êv/ivent sur l'airain , et les bie/i faits sur le suhlc^ pour dire qu'on oublie aisément les bienfaits, et qu'on se souvient ioug-leuips des injure^.

AIRE, s. /. , place qu'on a uuie et préparée pour y battre les grains.

Aire se dit aussi du nid des oiseaux deproie , parc(;qu'ils font ordinairement leur nid sur un lerrain plat et découvert. Les aigles fo/it toujours Içur aire e7i niême lieu. Dict. de l'Ac.

Tel que d'une ardeur sanguinaire , Un jeune aiglon , loin de son dire , Emporté plus prompt que l'éclair. Rouss.

Aïs, s. m., planche de bois. Ais de chêne , de hêtie , etc.

L'un me heurte d'un ais , dont je suis'lour froissé. Un ais sur deux pavés forme un étroit passage. Ses ais demi— pourri» , que l'âge à relâchés , Sont à coups de maillet unis et rapproches. Botz.

AISANCE, s. f. , facilité, liberté d'esprit et de corps dans l'action , dans les manières, dans le commerce de la vie. Faire toutes choses avec u/ie grande aisance , a'-ec beaucoup d'aisance. L'aisance avec laquelle il se démêle des thèses le-: plus difficiles. L'aisance qu'il a dans ses inanièjss, (Voyez 7^co7znoitre.) Dict. de l'Ac.

Aisance, commodités de la vie. Avoir de l'aisance. Vivre avec aisance , chujs l'aisance.

ce Mettre -çim, à: aisance dans l'intérieur des » maisons. — A voir Yaisance des particuliers, » on croiroit que , etc. « Volt.

AISE. s. f. , contentement, sentiment de joie, de plaisir , émotiou douce et agréable, causée par la présence , par la possession, d un bien. Etre rari d'aise. Tressaillir d'aise. Etr? trans~ porté d'aise. Dic. de l'Acad,

Xi^aise de voir la terre à son pouvoir sou'riîe. CoB. i D'aise od entend sauter les pesantes baJeines- Boit.

Aïs

Al r , coniniO(1ilé, él.it comniodr cl nf^,re;iJ)lp. J^ùv à nD/i (a\te. iSc iiHlire à mm aise. JVh'ttre ha autres à l\iiM' , 6' leur aise. Trovdiller à non dise. Kons iKaurons lire h.\\tise , et prendre du bon temps. li.

Ou dit ;iiissi O^'wn bonuYicqiii est ckuiaral)oudaiHu selon sa couditiuii : Il est à son dise ; il vit à son aise.

« Il n'y a ciicre , dans l'univers , de royaume » où le cnllivateur, le l'enuier , sait plus à son » aise que dans quelques provinces de France.))

Voltaire..

On dit : y4 i mer ses aises , chcrihcr ses aises , j) rendre ses aises.

« Les aises de la vie , Tabondance, etc. , foui » que les ])rinces ont de la ioie de reste poiir » rire d'un nain , etc. — Les petites règles » qu'il sVst prescrites, et qui tendent toutes » i\wy.(iis(s de sa personne. » La Bbuy.

a 11 reiîiplit les emplois pénibles, preud non- M seulement sur ses aises, mais encore sur sou I )) sonuneil , de quoi y fournir. — Vous donner » les mêmes c/.sr.î, les mêmes supertluités , etc. V (Voyez superjhnte.) — Ménager ù des ministres )) d'un Dieu crucifié les oises et les su] ■^fluités )) dont , etc. ( Voyez superjluiié. > — Sacrifier le » repos au devoir , les aises et les commodités )) aux bienséances. ■» Mass.

À l'Aise , commodément, sans être gêué, sans peine.

On est assis i 7'a;Ve aux serruors de Cotin. Botl.

Aise, adj. des deux genres, qui a de la joie, content. Que je suis aise de vous avoir reju: on ire! Que je suis aise de cette nouvelle!

DiCT DU l'Acad.

a On est bien aise de poiivoir se rendre ce y> témoignage d'humanité. — Que vous êtes y> aises, mes pères, de savoir, etc. » Pasc.

a Je suis bien aise de vous faire voir la sucî) cession de la même doctrine dans un même )) trône. )) Boss.

« C'est mon ami, je suis fort aise de son » élévation. « La Bruy.

« Le monde, tout mondequ'il est, est pour- )) tant bien aise d'avoir des gens de bien pour )) défenseurs et pour juges. )> Mass.

a Les lecteurs seront peut-être b'ien aises de » trouver ici quel fut cet immense et inutile » appareil. )) ^'olt.

Aisé, ée, adj. , facile. Il n^y a rien de si aisé. Voilà le ( liemin le plus aisé. Dict. de l'Ac.

« Le mal est aisé, il y en a une ir.fmité;le )) bien presque unique. )> Tasc.

« Annibal crut la prise de Rome Iro]) aisée. )> — La réponse des Juifs était aisée. — Ce chance gemenl étoit aisé. )> Boss.

« Une obéissance aisée et volontaire. — Dans )) des conversations aisées et familières, w

Fléchier.

« Une entreprise très-azseV, — L'abord étoit )) aise. » A'oLT.

N'oseriez-vmis saisir une victoire ai'séc ? BoIL.

TJne conquête oisée La glcire cu'st't; de, etc.

Une vengeance a/j^e. PAC.

La critiqi^e est aùe'e , et l'art est di£Bcile. Dkst.

On dit : Ai^oir les manièr''s aisées , la coTn-ersation uisce \ t'esL-à-diie , avoir de» manières

Aïs

d'agir où il n'y n rien tle coiitraint , rien d« gênant; avoir une eoin'ers'.tinnjadle et a^ré(d)le ^ avoir l'esprit <u'sé ; c'csl-à-dire, imaginer, concevoir, s'ex])liquer facilement, y/voir un siylp aisé; c'esi-à-dire , écrire dune manière naturelle, clairt;, intelligible , et qui paroil n'avoir doniu; aucune peine. Des vers aises ; c'esl-à-d ire^ des vt^rs qui paroissent faits sans peine, qui ne sentent point le travail.

Voyons f|U) de nous deux , plus uisi^ dans ses vers ,

Aura plus tôt rempli la Jiage « t lo reveis.

J'aime vn esprit air.ê ^ qui se n)ontre , f|ui s'ouvre.

Qu'il soit aisé., solide, agréable , profond.

Me dit d'un \.onaîsè, doux, simple, LarxnonienY. B.

Des vers i'ails aiS(hnept sont raieinrnt aînés. Vot.

Aisé à.

« La mort est plus r»'/.s/e r) supporter , etc. — r> I/aj)pUcatioii est aisée éi faire. » I'asc.

« 11 étoit aisé ci la reine de faire sentir une )) grandeur qui lui étoit naturelle. — Il étoit » encore ]4us aisé au roi de lever des soldais » que de les armer. )> Boss.

« Jlisé (i contenter. — Aisé éi gouverner. »

La Bruyère.

« Ces plaies seront plus aisées et guérir. »

Massillon.

lin homme

Dont la parle est uisce à reparer dans Ttoine. CoR. Par cent traits d'impudence aisés ^ ramasser. BoiL. Suit et chérit la loi oui lai dfvient uisée. L. K.AC.

Aisé de. Il n'est pas aisé de bien évrire.

l)iCT. DE l'Acad.

« Tant il est aisé f/<? démonter un jugement. » — Comme il est aisé de le juger par , etc. » (( Qu'il seroit aisé de les confondre ! — Il est ;) aisé de \ uger par ce seul événement, à qui, etc. » — Il vous sera aisé de découvrir , etc. ))

BctSUl.T.

« Il est aisé de reconnoîîre l'injvtslice de ce » sentiment. — Il étoit aisé de juger que, etc. » — Pour son cœur, il n'est pas si aisé de le )) connoitre. — Quand on voit tant de corrup- » tion dans les mœurs, etc. , qu'il est aisé ds » conclure cjue , etc. — Les lettres étant peu » cultivées, il étoit aisé de se distinguer. »

l'LÉCHIIR.

« ïl n'est pas si aisé de se faire un nom par » un ouvrage parfait, que d'eu faire valoir un » médiocre par le nom c^u'on s'est déjà a.cquis.»

La Bruy.

«( Ils trouvent plus court et plus aisé de juger )) sur ce qu'on leur dit. — Il est bien plus c-mc' » de conquérir des provinces que de dompter » une passion. — S'il est si mal aisé de se dé- » fendre du vice qui plait , qu'il est dithcile » de ne pas s'y livrer lorsque, etc. )> ISLvss.

a II est aisé de reconnoitre Arnaud à ce w caractère, w dAguess.

11 m'est aiié de croire

Que de la liberté vous feriei: votre gloire. CoR.

AISÉMENT, adv. , facilement. Travailler aisément. J'en viendrai aisément à bout.

DicT. DE l'Acad.

u On peut aisément être très-habile homme » et mauvais géomètre. — On prête aisément )) l'oreille à ce discours. — Concevoir aisément. » — Entendre a/V/.'2CA'/. » I'aî^c.

AJO

Page 1