‹ Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétiqueChapitre 46 sur 314 · ATA · texte numérisé non relu

ATA

>• convienl ; ils sr soûl si Mtii djuati'.'^ , qiio , par » Itur «'lat, ilb devieunciil u»i)ii<)lt's i\v. toulos » U\s|r^«ce,s. )) La Bkuy.

AjvsxrR se (lil aussi de la parure dans rhal)il- Joinciil, el, «'Il ce sens, il se dit priiuipalciueiiL des If m mes. On u^ peut ja niais venir à boni de i\ijnsU-r à «on .^/f'. ^VA est di-ux fu-uirs à .sV/jiister.

AI.AMIUQUF.R, x-.a. , ( «lérive dV/Aym/../r, vaisseau qui seil à ilistiller), n esl d'iisa<;e qu'au lij;uré, et presque loujours avec le i)r(nioni ])ersoniiel , coin me dans ces phrases: y//(tn?/)ir/i/er r esprit, s'ahunbiqner l'esprit^ qui sifiniliemyi/ti,^ner /'esprit , se fhtii^uvr l'esprit , épuiser son esprit par une tro]) i;rande applicalion à des clioses ahslrailes, irop subtiles el Irop rali\nées. S'al(inil>iqner l'esprit mal à pn)pos sur des qaestnnis epi //et/ses f di //ici les, inulilts. Des questions qui ne sont bonnes qu à alambiquer r esprit. JV'alh'-^-cous point vous alambiquer l'esprit inutilement? Cela n'a servi qu'à lui alambiquer l'esprit. Ce terme uenlre guère dans le style noble.

DiCT. DE l'Acad.

ALARME, s. /. , cri, signal pour faire courir ?ux armes. Sonner l'alarme , donner l'alarme, fausse alarme. DiCT. DE l'Acad.

» 11 entend sonner le beffroi des villes, et î) ciier à Valamie. » La Bruy.

« Donner ra/«r/?îc à l'Europe. » Yolt.

L'effroi que produiroit cette alarme inutile. CoR.

Alarme , émotion causée dans un camp , dans nno place de «uerre , à l'approche ou sur le bruit <]e l'approche desennemis. JJ alarme est aucamp. Les ennemis nous donnoient de fréquentes alarmes. On dit aussi poétiquement : ydu milieu des alarmes , nourri dans les alarmes, pour au milieu des combats, élevé dans les danp^ers de la guerre. Dict. de l'Acad.

« Ces victoires ne scrvoienl qu'à répandre Va- » /f/rwedans tous les étals. — La rapidité de ces )) conquêtes remplit d'tdaivnes Bruxelles. — Les )> ahn-mes de l'Flurope recommencèrent. — Déjà « r«/a/7;7<'étoit à Versailles comme dans le reste » du royaume. » Volt.

Déjà Priam pâlit , déjà Troie en alarmes ,

Pi edoute mon bûcher , etc. Hac.

Et sous leurs toits de chaume , à 1 abri des alarmes. V.

Alarme, se dit figurément de toute sorte de frayeur et d'épouvante subite. // a pris l'alarme trop légèrement. P'ous nous avez donné bien des alarmes. On dit aussi iigurément : Une fausse (darme , pour une vaine crainte , une peur sans sujet, sans fondement. Dict. de l'Acad .

« Elle prend Valamie. — Jeter la persuasion » dans les esprits e\.Valarm,e dans le cœur. »

La Bruy, « Autour de ces rois voltigent les cruels soup- » çons, les vaines alarmes. ■» Fén.

a Combien est-on venu vous annoncer avec » alarme , un tel vient d'expirer , etc. — Chaque » instant nous donne de nouvelles alarmes. »

Massillon.

i^ LARME, inquiétude, souci, - ::agrin. En ce sens, il s'emploie d'ordinaire au pluriel. // est dan.s de grandes alarmes , dans de terribles ala?^ mes , de continuelles alarmes. Il n'est pas encore \tvenu de ses alarmes. Dict. de l'Acad.

( yfhnmc , alarnur, ne se trouvent pas dan» Pase;.r..

« Nous vîmes alors dans celle priiuesse, au )> niilieu des r//«r//ie« d'une mère, la l<>i d'une » chrétienne. » Boss.

« C'est pour vou» Teplon^er dans de nou- » velles aliirnus. » La Bhuy.

« Celte intelligence jeta de» alarmes dans la » famille royale. » Volt.

Non , non , c'est roflfensev par d'injnsto alarmes. Jl sait votre dessein , jugez de ses alarmi-s. Je vous viens pour un fils expliquer mes alarmes. Ah ! madame , les Grecs , si j'en crois leurs alarmes , Vous donneront bientôt d'autres sujets de larmes. Muette , et succombant sous le poids des ahirmcs. Muet à mes soupirs , tranquille à mes alarmes. Rac.

( Voyez larmes. ) D'Oreste parricide «xprima les alarmes. BoiL.

( Voyez héros. )

Dissiper tts vaiB«s afmrmes. ROUSS.

Alarmes que.

« Plus il estialoux des bienséances, plus les :» alarmes qu'wm indiscrétion trahisse ses pré- » cautions et ses mesures, sont cruelles. »

Massillon.

ALARMER , v. a. , donner l'alarme, ^larmfr

au fig

po

tout le camp. Il s'emploie plus souvent au hg. pour dire: Causer delémotion , de l'épouvante, de l'inquiétude. // fut très-alarmé de cette nouvelle. Sa maladie nous alarme. Dict. de l'Ac.

« Les matelots furent alarmés jusqu'à peidre » l'esprit. — Alarmer l'état. » ( Voyez état. )

« Les différens et les disputes des théologiens » alarmoient sa piété. » Fléch.

« Une conscience que rien n'alarme. — Plus >) l'on tient à la vie , plus tout ce qui la menace » nous alarme. » Mass.

« L'Allemagne étoit alarmée. » Volt.

Ce bruit qui vous alarme. COR.

Cet enfant dont la vie alarme tant d'états.

En efifet, ma victoire en doit être alarmée. B.ACi

Et si du son hardi de ses rimes cyniques

Il v'alarmoii souvent les oreilles pudiques- BoiL.

s'Alarmer, v. pr. , s'effrayer, s'inquiéter, être ému. // s'alarme sans cesse. Il aime à s'alarmer. Il ne s'alarme pas du bruit. Dict. de l'Ac.

« Tous vos voisins s'alarment pour vous. «

FÉNÉLON

Vivre , et ne pouvoir plus vous voir sans vî'alarmer. Vous vous alarmez peu d'une telle menace.

Et ce cœur

S'alarme d'un péril qu'une femme a rêvé. Ce jour , je l'avouerai , je me suis alarmée. Et sans que votre cœur doive s'en alarmer. C'est d'un scrupule vain j'a/ar/wer sottement.

Alarmé , ée , part.

« Parmi les frayeurs d'une conscience alar-' )) mée. •» Bossuet.

Rassure , ajouta-t-il , nos tribus alarmées. En vovant sa tendresse alarmée. Rac.

Alakmé de. Le tyran alarmé d'nn bruit quî le surprend. COR. De ce spectacle afifreux votref lie alarmée.

Cor.

Rac, Boit.

Il8

Page 1