RÉGNIER
Fais tout ce que tu voudras , je vx\ièandonne k toi. RA,
A toi je m'abandonne. VoL.
Charles qui %'abundonne à d'indignes ministres. VoL. Je m'abandonne euiière à mon père qui m'aime. VoL.
La F.
ABA
Il v.tnt micnt
S'.i/'.i«</<v;//c/- A qnehiiio (itiissanl roi . <^ue s'appuyer do plusieurs polits piiucet.
Au difu qui l'cuviionne ,
Pleine de ses al traits , iudii aiue s'ubandonne. H. Irjils .
s'ABANuoNîiEa il 1 s>ui\i «l'uu nom de chose inuiiiiuee.
« S'abandonner \ rauibilioii , à l'amour , à « raiiUnir , à l'avarice.
« Au chaj;riii , aux cluinncs de , à la clémence , )^ à la colère, à la conduite de, aux conseils « de , au courroux , au crime.
w A la déhauclie , au dt'sespoir , à ses désirs , » au désordre , au dcblia , à la douleur , aux dis- » sol u lions.
» A l'erreur , à respéraiicc , i\ l'espoir , à l'excès » de , atix erreurs de.
)) A sa lacililé naLuroUc , à la férocilé,au feu » de , à la foi de , à sa foiblesse , à la fortune , à » la fiayeur , à la fureur.
» A son génie , à sou goût.
)) A l'haleine des zéphyrs, à son humeur,
1) A l'idolâtrie , à son imagination , àl'impé- ■>' luosité, à rim])iélé , à rincouliuenr.e , à l'in- )) famie , à l'irrélig'on , à la jalousie , à la joie.
» Aux larmes , au luxe.
•>•> A la mollesse , aux mouvemens de.
î) A son naturel.
» A l'opprobre , à l'orage , à l'orgueil.
» A la paresse , aux passions , à ses pensées, » au plaisir , aux pleurs , à la présomption.
« A la rage , à ses réilexions , au ressentiment , » à son ressentiment , à la sécurité , à la sensi- *> bilité de , au sentiment de , au soin de , au » sommeil, au sort de , aux soupirs.
» A sa tendresse , au tourment , aux transports » de , à la tristesse.
» Aux vents , au vice , aux vices, à la volonté , 1) aux volontés de , à l'ivrognerie. ( /^7>y^jschacuu « de ces noms à son rang alphabétique. )
«On ^''abandonne à tout. » Bourd.
S'' abandonner en proie à, etc. {Yoy. proie.) S'abandonner AxxTi mers sur la foi de Jears voiles . R. I.Ji-
( Ployez le mot foi. )
Aux soupirs vrais ou faux celle-là s'abandonne. LA F. Ainsi, xfi'abandonnajit iM choix da mes sujets. CoR. Il s'abandonne au bras qui voudra rae venger. RaC- Son cœur obéissant , se soumet , &'' abandonne A ces mystères saints , dont son esprit s'étonne. VoL. s'Abandonner à , suivi d'un inftnitif.
« Elle peut s,' abandonnerks'ons aimer, uon-seu- » lement sans scru])ule , mais encore , etc. » Pas. « Ne pas ^'abandonner témérairement à punir « les coupables. » Boss,
« Voilà jusqu'où va l'égarement de l'espritlin- » main , quand on s' aha/ /do/ 1 ne aie suivre. )jBour.
La nature en fureur s'abandonrie à tout faife. CoR.
ABANDONNÉ , ÉE , paît, s'emploie souvent sans régime.
« Le voyez-vous seul , abandonné? » Boss.
« Se voyant ainsi abandonné , il prend ses "v armes. » Fléch.
« Je reviens à toi , nu , misérable , aban- » donné. — Il la trouva seule , abandonnée et abi- » mée dans la douleur. i) Fén.
«Des raourans abandofiiiés . qui ii'avoient pas » eu la force de fuir. — Ct merveilleux Gnomon
ABA
I "demeuroit ahandonné^ négligé dans l'église d« » S;iin»e-Pélrouue. » Font.
l'oiirrioTi-vous demeurer errante, ulandonnée ? Vor,.
Voltaire paroit affectionner celle expression : Errant, abandonna , proicfit dans l'univers. Errant , abandonnii , je suit né moins h plaindre, .l'appris , sous une raL're abandonnée , errante , A supporter l'exil.
J'ai préféré Pompée , errant , abandonné , A César tout-puissant.
11 a même transporté cette expression dans la prose :
« Depuis les beaux jours d'Alhènes , la tra- » gédie errante , abandonnée , cherche dt; con- » Irée en contrée quelqu'un qui lui donne la » nui in. »
AiJAMDONNÉ, c'est-à-dire, qui n'est retenu par aucune loi, par aucune considération , par aucune pudeur.
« Il laut que vous passiez pour les plus ahan- » r/o//.«f'5calomniateursqui lurent jamais. » Pas.
« Le pécheur le plus dissolu , le plus foible , le » j)lus abatidonné. w Mass.
Nulle loi ne retient mon ame ahandorun'e. RÉGN.
Abandonné de , Abandonné ])ar. Quand abandonner signilie , laisser sans secours, se séparer de ,-on dit : abandonné (Xg.
« Trahi par l'un , renié par l'autre ^abandonné de tous. » Pascal.
« Tryphon se vit tout à coup abandonné des » siens. » Bossuet.
« Le malheureux Arbogaste , abandonné de » Dieu et des hommes. — Il se vit tout à coup » abandonné à.e& deux partis. — Ils se virent bien- » iôl abandomiés de la meilleure partie de leurs » sectateurs, m Fléch.
« Au moment que je me vis abandonné de tous les » Grecs, par les conseils d'Ulysse.— L'homme for- » luné fut «6a«f/o/?/zp de la fortune, » Fénél.
« Rome abando/mée de tous lespeuples d'Italie, w — Le peuple romain presque toujours ahan- » donné àz ses souverains.» Mont.
« Abandonné Ùl^ tous les secours de l'art. » Mas.
« M. Méry se sentit presque tout à cou])«6a/i- » donné de ses jambes. » Fonten.
Ou tel abandonné de se^ poutres usées , Fond enfin un vieux toit. BoiL.
Moi qui de mes parens , toujours abandonnée. Rac. De l'univers entiet je meurs abandonnée . VoL.
Et son ame étonnée ,
De tout ce grand pouvoir se vit abandonnée. Rac.
Quand le régime indirect d'a/^rt/?rfo;z77p est accompagné d'un adjectif , on dit : abandonné -^SiX. « Abandonné "^2^ de lâches disciples. » Un père abandonné par un fils furieux. VoLT-
On met encore />«;•, s'il y a dans la phrase quelque opposition de noms ou de verbes.
«L'autorité de l'église usurpée par les uns, et » abandonnée par les autres. »
« Trahie par sa sœur, abandonnée par son » amant. — P^econnu d'une partie de l'armée , » abandonné par l'autre. » ' Votl.
L'auteur a mis reconnu d'une , et non reconnu par une ^ afin d'éviter la mauvaise consonnance : par une partie.
Quand abandonner signifie J'vrer , quitter ^ renonccr j ou dit toujours : abandonné /jar.