A HA
« y//»c7/jr/()/77;<»pnrlproi à la fnreiivdrseseTnipmis )> - L»^ lc»'re>eloi(M;t f//).'///f/o//^/rV'.vpar l«is lal)oii- )) renrs. — L('gra;\(l ouvrage de la jouclioa du i-> 'l'anaïsel du Vol^a, aZa/ic/o/i/ié \):xï ralU-maud î) l)rak«'r. » Vol.
Quand par Idoméni^c ,
l^'iîf do Jnpiler so vil aOanUutinéc. VoLT.
AjîAMDOKNf; ù.
a .'ioandoiiHnà leur sons, à leur propre esprit , ù leur li.iïîière nalurelle. " Pasc.
«Viri^iiiiiis lua sa fille ■|:iour ne pas la laisser "i^ abandonnée. hVx passion d'A])])ius. » Eoss.
« ^ioundonne à su pro])re eonduite. « Foîjt. El la perfide Troie, al/ii»{/onr)(!f a.n\ tlanimes. Rac. Et la voile flotloit aux vents abandonnée. B AC
Les drapeaux de la ligue aux vents abandonnés. VoL. A leur sauvaa,e insiitiri vivoient ahundonm'a . E.OUS. <^u'à cet espoir ironipeiir il reste alandonné.
Abakdo>;nf, à , se eoiistruit d'ailleurs avec les îîiènu'^ noms tfue abandonnera., ç.X.'i! abandonner à ,
ABATARDIR, v. <-/. , faire declioir nne chose de son état naturel , la faire dëgëiiërer , Taltérer ; il ne se ditqn'au li^uré.
a La longue servitude abâtarditXe, courage.»
DiCT. DE l'A CAD.
V. L'excellence dn naturel qui n'avoit point » éié abâtardi par la solitude. La Font. ""
s'Abatardie. , V. r. , se dit au propre et au Jiguré.
« Ce ])laat de. vigne s'esilabataj-di. — Les jeunes ^) gens ^i' abâtardissent dans l'oisiveté , dans les w délices. » DiCT. de l'Acad.
AbÂtar.di , lE. participe.
.a Le cceur abâtardi. — Le courage abâtardi. »
DiCT. DE l'Acad.
« Tamais on n'a vu votre empire si lâche , si » efîémi'.ié , si abâtardi , si in-digne des anciens 5) Romains. » Fén.
ABATARDISSEMENT , s. m. , altération d'une chose , déch 't , dégéuération ; il se dit au propre et au figuré.
a U abâtardissement d'un plant de vigne. — 3) lu abatardisF.ement du courage.» Dict. de l'Ac.
On ne tiouve a\icnn exemple d\ibaiardir et iW-batar.îissement duiis Pascal , Bossuet , Flé- «hier, La Dvuyere ,Massillo;i , ni dans Corneille, liacine , Boileau , Racine le tils, Rousseau.
ABATTEMLNT , s, m. , diminution de forces ou de courage. Ce malade est bien mal , je l'ai trouvé dans ati grand abattement. Cette mauvaise nouvelle l'a mis dans un étrange abattement.
DicT. DE lAcad.
Le Dictionnaire de l'Académie n'en dit pas davantage au mot abattement ; il auroit dû citer au moins les deux expressions si communes : jet<'r da as l 'abattement , tomber dans l 'abi ifementj et de i^lus avertir que ce mol se dit ttu-])luriel.
aCette]ienséedoit me jeter dans un abattement y> pa''eil à c<;iui, etc. — Cela peut me causer de la » surprise , mais non pas me jeter dans Vubattew ment, — Sa lâcheté qui le jette dans Vabattcment.^ » ^ BouRD.
« Cette médecine m'a jeté dans un abattement :» dont Ips plus agréables nouvelles ne sauroient » me relevé/.» iBoiL.
« Il îom})e'uans un abattement qw'\\)aiXo\l sur ?> ioii visage, — il tombe ànuê un. secret abatte-^
ABA
mentir', cœur.— Sans celle espérance je tomV)erols dans Y abattement. » Bourd.
« il lui représenta (pie s'il avoit cette délica- »■ lesse de conscience , il ]iourroit satisfaire sa » i)iélé sans tomber dans Vabattement. «Fléch.
« Ils lomiioni dans un abattement alSrvwK^khx )) moindre liimée dn VéMtvf'.)) Mokt.
« Lei)ul>liceil'rayé , lornbe dans une espèce d'a- » battement f^ d'Aguefseau.
« Le passage d'une présomption démesurée à )) un horrible abattement de cœur.-» Pas.
« Nous croyons souvent avoir la constance dans » les malheurs , lorsque nous n'avons que de l'a- « battement. » Larochef.
« Nais it Cyniodocé la tenoient entre leur» » bras , tandis que (ï abattement et de lassitude , » elle se laissoit aller la tète languissamment. »
La Foî;t.
«L'inquiétude, la crainte , V abattement n'é- » loignent pas la mort. » La Bruy.
« Nulle parole ne sorloit de sa bouche , c'éloit » un silence de désespoir et d'abattement. » Féîî.
« Son cœur ne se ressentit jamais de Vabatte- » mfnt de son corps. — Leur abattement vien t de » léi foiblesse de la nature. — Se réjouir sans dis- » Eijîation , s'attrister sans abattement. — Rutiti » étant entré dans sa chambre le trouva dans cet » abattement. — Ces gvàces sombres et sans at- » trait , qui la laissent dans V abattement. » Flé.
« Qui laisse notre cœur dans nne espèce d'a- » battementd de sécheresse. — Passer en un clin » d'œil d'un abattement excessif à une joie » vaine et puérile. — Autrefois les tyrans ne re- » coniioissoient les chrétiensqu'à l'abattement du. » visage. — Au milieu de la tristei:*e et de ïabat- » tement de la cour. — Le jeûne fait sur votre » corps des impressions de langueur et d^ abatte- » ment. » Mass. -
« il y a des occasions où Y abattement d'esprit » rein]:'orte sur le courage. — Ou lîe remarquoit » point d^ abattement sur son visage. » Volt.
« Jamais la colère n'a troublé la sérénité de » son visage. Jamais l'orgueil n'y a imprimé sa » lierté ; jamais Y abattement n'y a peint sa foi- » blesse. » D'Aguess.
Et cet ahallement que Ini cause la peste. CoR,
C'est le seul exemple de ce mot qu'on trouve dans Corneille.
La colère est superbe et vent des mots alîiers ; Jj' abattejnent s^ exçrinae en des termes moins fiers. Bot. Ta honte , la pitié , V al alternent , la crainte
Etouffent leurs sauglots Vol.
Un noir ahallement
A cette fermeté succède à tont moment. YoL.
Oti ne trouve aucun exemple de ce mot dans les vers de Racine , de Rousseau , de Racine le hls.
On dit au pluriel les abattemens.
« Cette idée les jette dans des abattemens d'es- » prit. » BouBD.
» Ces langueurs , ces abatten7ensqwe TertuUien. » a si bien appelés des portions de la mort.» Mas.
« Cette langueur, ces abattemens , çch dimi— » nu lions que Tertullien appelle des portions » de la mort. » Fléch.
« Ma santé est assez bo'Yine; mais les clialeurs » m'ont jeté dans de grands cdxittemens.y^ Boil,
ABATTRE , v. act. , mettre à bas , renversex' par terre , faire tomber.
n .4hatttr toutes les idoh'S. — ^Itafirehs tcm- *> p(rs (h's iilolf-. « l*Asc.
<( ,'//>,i///: toutes U's idoles. — r.onvrv rarl)rp ,
^> <//»<////>' ses fVnil<.- Six vingts «oloiiurs di^ six
^> J>r;issfs df «grandeur, qvu^ laiil de siècles tfoiil
» i>\i ofHittir. » Ro.-^s.
« L'niw/A^//A'// dos rompavts, l'an hercnvcrsoit
^ drsaiitrls. — (U'sllcnrs naissuUt*<qu('la moindre iduic et le moindre vent aluilltnt. » Fl<-.cii. u Trois fois je Wilxiftiti ^ trois fois il se releva. « — Lorsqu'il alloit d'mi boni de la terre à l'aïi- « Ire (tluittrc les monstres. — (lomnie nn criul' >) aquilon (dntt les tendres moissons qui , etc. «F. « Ji' neveux ]^as qu'on alnittc ces marques de )) la reconnoissance ])uhllque. — Le moindre « choc, un souHle est capable de vons renverser >) et de yowsaôatOe. ^) Mass.
Il faut en pleine place ahalire cette tète. CoR.
j\piès m'avoir , au temple, à tes pieds abattu. CoK-
