L)0 ARM
J/ardôur de so montrer , et non pas de médire , Jtnna la véiifc du vers de la satyre. BoiL.
Armer des soldats, l^ever des tmitpes.
<i Les Ecossois arment trente mille hommes, d
Bossui:t.
C'esl-là que tu verras awr la terre et sur l'onde
Les débris de Pharsale armer un autre luoude. CoU.
Armer , au lig.
« Il arma son zèle contre les juges qui la M commeitoient ou qui la soullroieui ( l'ini- » qui lé. ) » Flécji.
Eu vain Yarme contre elle une foible vertu. Boit.
Il s'emploie souvent sans régime. On arme ilf tous côtés. Tous les princes de la chrétienté arment. '
« Les esclaves armèrent encore une fois dans ■» la Sicile. » Boss.
« Le grand -seigneur arme puissamment. »
La Bruyère.
Armer, faire prendre les armes, exciter à jnendre les armes , mettre aux prises , animer. « Caïus Gracchus arma tous les citoyens les 3> vms contre les autres. — Ils ont armé les ^o- 5> mains et les empereurs contre l'Eglise nais- 3J santé. » . Boss.
« il armera contre lui les peuples et les na- 3> liions. )> Massillon.
« On arme les envieux. » Flécii.
a Le cardinal de Retz se vante d'avoir seul 3) armé tout Paris dans cette journée. »
Voltaire - Je sais qu'on père mort Carme contre mou crime. C. Ma mère en sa faveur arma la Grèce entière. Rac.
Armer contre, ayant pour sujet un nom de chose inanimée. Donner occasion de prendre les armes, de faire la guerre. L'intérêt de la religion a souvent armé les peuples les uns contre les autres. Dict. de l'Acad.
(c Une vanité insensée, cjui arme contre e.\\yL 5) leurs voisins et leurs alliés. — Un vil monî) ceau de pierres «rm'' leur fureur et leur ven- >; geance. — La triste nécessité qui nous arme y> contre nos frères. — Dans le temps que nos w victoires armoient l'Europe contre nous. — » La minorité de nos rois avoit «/vne jusqu'ici i) contre nous les nations, jalouses de notre » gloire. — Le péché seul renversa cet ordre « heureux, arma toutes les créatures contre y^ l'homme. » Mass.
« Le désespoir qu'inspire la tyrannie les » avoit d'abord armés, w Volt.
Et qu'ont produit mes vers de si pernicieux ,
V OMY armer contre moi tant d'auteurs furieux. BoiL.
Armer contre, i)rémunir, fortifier.
a La philosophie nous arme contre la pauf) vreté. » La Bruy.
« Armer de bonne heure l'innocence de son » cœur contre les dérisions qui avilissent la » piété, et contre les écueils de la piété même. »
Massillon.
s'Armer, v. pr. , se munir d'armes, soit offensives , soit défensives. S'armer d'iuie épée , d'un pistolet. S'armer d'une cuirasse. Ils s'armèrent aussitôt f et furent en état de combattre.
Dict. ce l'Acad.
ARM
Que la main des muets .i\trme pour son snpplice.
ylnne—!oi , viens nous défendre. RaC.
Chacun s'arme au Lasard du livre qu'il rencontre. B.
^1rm,:~toi du fer et de la flamme. L. Rac.
k'Abmer , au lig.
(i Le ciel s'arma de icux et déclairs. »
Fénélon.
u4rmez-voiis du pouvoir qu'on vous donna sur elle. Le roi , toujours fertile en dangereux détours. S'armera conXra nous de nos moindres discours. Rac.
s'Armer, ])rendre les armes, faire la guerre. Cft ecnvidn autorise les sujets à s'armer contre leur prince. Dict, de l'Acad.
« Il est temps que d'autres mains s'arment w pour sa querelle. — L'homme n'est qu'un » roseau , le plus foible de la nature , etc. ; il » ne faut pas que l'univers entier «'ar/??? pour » l'écraser. — Les rois s'armeront contre lui. »
Pascal.
« Toutes les familles s'armeroient les unes » contre les autres. » F±n.
Et de chaque côté.
Nos légions s'armoient contre leur liberté.
S'armer , pour la patrie ,
Contre un sang qu'on voudroit racheter de sa vie. C.
Voilà donc quels vengeurs s'arment pour ta querelle.
s'Armer , au fig, , se munir , se prémunir , .se précauiionner contre les choses qui peuvent nuire , qui peuvent incommoàer. S' anner contre le froid , contre la pluie, contre le mcmvais temps.
On dit aussi au fig. à peu près dans le même sens ; S'armer de courage , s'armer de patience. Armez-vous de résolution .S' armer contre les accidens de la fortune. S'armer contre les tentations. S' armer de la prière . S' anner du signe de la croix ^
Dict. de l'Acad.
« S'armer de raison et de réflexions. — S'ar- » wer de courage et de patience. » La Bruy.
« Arme-toi de courage contre toi-même. »
Fénélon.
« S'armer de toute sa sévérité contre des » hommes qui , etc. » Mass.
Armez-vous de constance , et montrez-vous ma sœur.
Cor, Tout fuit, et sans j'^;7««r d'un courage inutile , Chacun , etc.
Quand l'ingrat , etc.
S'armoil d'un œil si fier , d'un front si redoutable. J!ai pris soins de m'arrner contre tous les poisons. R,
Armé , ée , part. Un homme bien armé. Armé de toutes pièces. Armé à la légère. Légèrement armé. Pesamment armé. Armé d'éjjée et de pistolets. Un vaisseau armé en guerre , en course. Un homme armé de patience. Armé contre le ^roid. Dict. de l'Acad.
« Armés contre leur patrie. « Boss.
« Des hommes armés pour la défense de ses » autels, w Mass.
Armé, garni de, hérissé de.
« Sa massue armée de pointes de fer. — Des » chariots armés de faux tranchantes. » ( Voy. le mot diadème. ) Fén.
Armé , au fig.
a Des juges armés de ce nombre d'ordonnant » ces. TU Pa6C.
ARR
« .4rmt'\s du pl.iiv»! ilo la justice. » Fli-ch, « Arnieti du Mi;ne sac ré de la croix. »
Massii.i.on.
« Craignant des eiinoinis c//7;/r.v de laulorilc » souveraine, y» A olt,
PoctP\)r «/rT/'c d*nn arf^miiont frivole. BoiL.
J«' C'oyois qu'à rnnioiir, son ctrui toujonrs lerint^ , Fut coDtre lont mon bexe également anué. R.\c.
A MAIN ARMÉE, Hiau ièrc de pirlev adverhia le. Avtc iorce el les armes à la main, /entrer à imtin uniiee ilii/in un jiays. Il a enlevé U fi j'ruil^ flf. la terre à main année , à fone armée.
DiCT. DE l'AcAI).
« Dompter les nalions à main amue. » Pasc.
On dit (Micoie : y/rnnr (fr^i vaisseaux ^ pour dire , les équiper, les pourvoir de louL ce qui est jiécessaire pour la guerre. .^ rmer des vaisseaux en ifut'rre. Dict. de l'Acad.
Des vaisseaux clans Ostie ainu'% en diligence. Rac.
( Voyez bixts , diadème , fureur , medice , solfiât. )
ARMOIRE, s. f. , nir\il)le de bois, dont le ^>remier usage a été pour se\Ter des armes, et qui sert à renfermer toutes sortes de choses, l^ne armoire qui s'ouvre a (j autre xoleis. Les tablettes d' une armoire. Les tiroirs d'une armoire.
Dict. de lAcad.
Il dit : du fond poudreux d'une armoire sacrée ,
Par les ruains de Girot , la crécelle e.st tuée. Boil,.
ARMOIRirS , .9. /; /)/. Il signille la même cliose qu'armes , en termes de blason. Faire {jeindre ses armoiries. Dict. de l Acad.
Aussitôt maint esprit , fécond en rêveries , Inventa le blason avec les aniwirles . EoTL.
ARMORIER, V. «. , mettre, peindre, graver tu appliquer des armoiries sur quelque chose. Faire armorier un carrosse ^ de la vaisselle, un cachet. Dict. de lAcad.
Et pour tontes vertus , fit, au dos d'un carrosse, A côte de sa mitre armoirler 53. crosse. iàolL.
AR^IURE, S. f. , les armes défensives qui couviviit et joignent le corps, comme la cuirasse, Je casque, etc. Armure légère. Armure pesante. .■1 rmun' eomplèie. Dict. de l'Acad.
(Voyez armer , page 189.)
ARRACHFJl, V. a.^ détacher avec effort ce qui tient à quelque chose, ôter de force quelque chose. Arracher des arbres. A rracJ/er des herbes. Arracher les cheveux, yirracher un clou d'une muraille. Arracher une pierre d'un mur. Arracher quelque chose des mains de quelqu'un. Arracher un enfant à sa mère , des bras de sa Tuère , d'entre les bras de sa mère. Dict. de l' Acad.
« Elle noya ses beaux yeux de larmes ; elle » arracha ses beaux cheveux. — Si on a planté » trop de vignes , il faut qu'on les «/rr/r/zf. »
Fénéloîî.
Qn'il soit, comme le fruit , en naissant arriché. Arrachons , déchirons tous ces vains orncmens. Rac. La branche ea longs éclats cède au bras qui Varrache.
