M ASS
A de moindres fureurs îe n'ai pas dii va'aUendre. Madame à d'autres pleurs , vous devez-vous attendre,
* RAc.
s'Attendre À, suivi d'un nom de personne,
mettre son espoir, sacontiance dans quelqu'un.
Je m'attends à vous. Ne vous attendez qu'à vous
seul. Dict. de l'Acad.
i\près ce coup , Narcisse , à qui dois-je ni' attendre . R.
s'Attendre à, suivi d'un infinitif.
« Les mourans, qui parlent dans leurs testa- « mens, peuvent s'attendre à être écou tés comme » des oracles. » La Bru y.
« Il s'attend à lui voir opérer des miracles. »
Massillon.
s'Attendre de.
« On s'attendoit de trouver un auteur , et on y* trouve un homine. » Pasc.
« Là , on lui dresse une pomjDe funèbre, où w l'on s'attendait de lui dresser un triomphe. »
Fléçhier.
Mes transports aujourd'hui j'a«e7?<foie«# ^"éclater. Rac.
s'Attendre que. Je m'attends qu'il me manquera de parole. Je ne m'attendais pas que les choses dussent tourner si mal. Dict. de l'Acad^
« Je ne m'attendais pas que sa mort me pré- » parât la place que son mérite lui avoit ac- :» quise. «
Mass.
Je ne xa'altendoh pas que de votre hymenée Je dusse voir si tard arriver la journée. I>fe vous attendez pas que ., las de tant d'alarines , par un heureux hymen )e tarisse vos larmes. Je connois votre cœur ; vous devez vou.i attendre Çue je vais le frapper par l'endroit le plus tendre. JIs (ces lieux) ne nous ont pas vus l'un et l'autre élever, ■Moi pour vous obéir , et vous pour me braver , Et ne s'attendoùnt pas , lorsqu'ils nous virent naître , Çu'nn. jour Domitius me dût parler en maître. RAc.
En attendant , expression adverbiale. Cependant, pendant ce temps. Reposez-vous en attendant. En attendant, iwus nous promènerons.
« En attendant , on repose d'un sommeil » tranquille. » Boss.
Il signifie aussi , jusqu'à ce que. En attendant que vous soyez éclairci, c'est-à-dire, jusqu'à ce que vous soyez éclairci.
ce Nous ne pouvons leur prouver la religion « qv\e par raisonnement, en attendant que Dieu ^) la leur imprime. — Je m'assure que vous î) serez satisfait de cette lettre, en attendant la ^ suite (jusqu'à ce que vous receviez la suite). »
Pascal.
ce ï:Ue est amenée auprès de la reine sa mère
ATT
» pour faire sa consolation durant ses mal-
» heurs, en altcndant r///'elle là8:.e la félicilé
» d'un grand ])rincc. — En attendant que l'his-
» loire,qui doit ce récit aux siècles futurs, le
» fasse paroi Ire, il faut satisfaire à la recoriuois-
» sauce i)ublique., etc. » Boss.
Les poètes suppriment la préposition en.
Attendant qu^en plein jour ces vérités paroissent , J'en laisse la vengeance aux dieux, qui les connoissent< Cependant tout est libre ; attendant qu'on les nomme , Rome est dans notre camp, et notre camp dans Home.
Cor.
.Les chiens à qui son bras a livré .Tésabel , Attendant que sur toi sa fureur se dtploie , Déjà sont à ta porte , et demandent leur proie. Rac. Mais , attendant qu''\c\, le bon sens de retour. Ramène triomphans ses ouvrages au jour , Leurs tas au magasin , cachés à lumière , Combattent tristement les vers et la poussière. Boit.
Attendu , ue , participe.
a Cette censure si célèbre et si attendue. »
Pascal.
» Le Messie attendu par les Hébreux. »
BOSSUET
Brûlons ce capitole où j'étois attendu.
Quoique attendu , madame , à l'empire dn monde. Rac.
Attendu , se dit aussi d'une manière absolue et indéclinable. Vu , eu égard à. Il fut exempte des charges publiques , attendu son âge , attendu ses infirmités. Dict. de l'Acad.
Attendu que, a la force d'une conjonction causative. y4tienchi qu'il s'agissait d'une matière importante , il fut arrêté que, etc.
DtCT, DE l'Acad.
Ces deux expressions [^attendu, attendu que) n'entrent point dans le style noble.
(Voyez bien, bonheur, ceitsure , chercher, crime, destinée, discours , éclaircissement , j'ruit , gloire, indifférence , jour , justice, mal ^ main , messie , occasion , parole , patience , peu , plaisir , prétexte , prix , querelle , religion , réflexion , vertus, rien , secours , service, soin, tour, vengeance, vie.)
ATTENDRIR , v. a. , rendre tendre et facile à manger. Ea gelée attendrit les cJiaux. Cela attendrit la viande. Dict. de l Acad.
Attendrir , au figuré, rendre sensible à la compassion , à la pitié, à Tarn i lié. // m'a ai-' tendri jjar ses larmes. Ses larmes inotit attendri le cœur. Dict. de l'Acad.
« Cette négligence en une affaire otj il s'agit » d'eux-mêmes , de leur éternité , de leur tout., )) m'irrite plus qu'elle ne va attendrit. » Pasc.
« Si , touché des saints exetnples que je vous » propose , vous laissez attendrir \o^ cœurs. »
BoRSUET.
Faut-il vou s attendrir par la douleur de ceux » qui vivent. » Fléch.
« Ce qui attendrissait tous les Ty riens en sa » faveur. — Les paroles de Diomède qui se plai- » gnoit de la longue colère d"une divinité, y> V attendrirent par le souvenir des mêmes dis- » grâces souffertes par son père et par lui. — » Mes cris douloureux et \>eïqi\n&al.teitdTireni$,o\\ y) cœur. — La vertu souffrante attendrit tous le; » cœnrs qui ont quelque goût pour la vertii. v
Flnélon.
« Que la t1c»olalion dos villt^s rt des cnmfn- ^' ^lU'S aille aUt'/u/ri/ voirc cltimuco. » Mass. Ah f ty'dtffrJritsf point ici mes sonlimens ! Cou.
<,)ufllf vive douleur attrndn'l mes adieux ! ifc-iireiiiie si mes pleurs peuvent vous ailendiir. \ 'n roi qui , etc.
Luisse aux pleurs d'une éjjouse attendrir sa vicioîre.
s'Attfndrir, V. pr. L,e^ choux s'attendiissent à la ffflee. DicT. cr l'Acao.
s'Attfndrir , au figuré. Son père .s est aUendri en le voju/it à ses genoux. DiCT. DE l'AcaD.
ce II n'y eut cœur qui ne s'aWndrit à l'en- )î tendre parler de lui-même avec lant de mo- » dcstie. » Buss.
t<. S' attendrir sur ce qui est digne de pitié. »
La BRuyhR.r:.
« Il me semble que je vois ce cœur, tout in- 3^ sensible qu il est , se réveiller et s'attendrir >' à cette parole. i) Fléch.
« A ces mois Idoménée s'attendrissoit et ne » pouvoit parler. — C'est vous seul pour qui )' luon cœur s'attendrit. — Elle feignit de s'nt- » tendrir pour Ulysse. — On s'ait-ndrissnit sur » Hippias, dont on racontoitles belles actions. w
Fénélon.
Que mon cœur s^atieridrlt à cette triste vue. CoR.
Le peuple , etc.
s'attendrit à ses pleurs
îl ne faut pas ici nous attendrir lovs deux. Peut-être a-t-il un cœur facile k s'atiendrir. !Rac.
Je vois qu'à de si Justes cris ,
Toi-même convaincu , déjà tu Vulidndris. EoiL.
Attendri , ie , part.
« Le transport d'un père attendri. » Boss.
« Le farouche Plialante avec ses Lacédémo- « niens furent surpris de trouver leursentrailles » attendries. — 11 se sentoit attendri aux n iscours » de Mentor. » FiN.
Et mon cœ\^T attendri , sans être intimidé. Coi\.
Est-ce ainsi que vorre ame attendrie Plaint le malheur des Grecs , etc. Rac.
Attendri de, suivi d'un infinitif.
« Etonnée et atlendriedc voir dans une si vive » jeunesse tant de sagesse et d'éloquence. » Féa,
ATTEÎSDRISSANT , AÎSTE , adj. , qui attendrit. Des paroles attend ri sciantes. Spectacle attendrissant. ( Vovez plainte. )
ATTENDPtlSSEMENT , s. m. , sentiment par lequel on saùtendrit. Ces paroles lui causèrent un ^rand attendrissement de cœur. Il profita de V attendrissement où. il le trouva. DicT. de L Acad.
« Ne voulant exciter ni Y attendrissement ni » 1 admiration des spectateurs. ■» Mass.
ATTENTAT, s. m. , entreprise contre les lois dans une occasion importante , dc.ns une chose capitale. Enorme attentat. Horrible attentai. Commettre un attentat contre la liherié publique. C'est un attentai à mes droits.
DiCT. DE l'A CAD.
ff Les attentats qu'on leur rep'Oche dey^nis si » long-temps. — Un des plus grands aftentcts >' qu'on puisse commettre contre Dieu. — Leurs î^ attentats , quoique si criminels , ne sont ni . ). punis ni arrêtés. ^ Ceux qui par un attentat '
Arr
y> f riminrl usurpent J autorité de l'église. — » i)uuir vos attentais coairc la vérité. » Pasc. « Un alteiiLit que le ])'MipI<' cû t regardé avec » horreur. — Ils ne doiiuejit ancnnes b(»rneH à » leurs attentats. — Juges C()u])iir)l('s «ruil ttt- » tentai envers le ])ul)lic. — J/auleur dun si » noir attentat. — L;i majesté violée par des )) altentiits jusfju'alors im oiuuis. — S'éN'ver con- » tre cet atieniat sacrilège. » Boss.
«Les troubles, b\s attentats naissent iiien- » lot de 1 indépendance. » Ma^s.
11 croit s'être lavé d'un si noir attentat. El d'un zèle effronté couvrant son ntli-ntat. Sur votre autorité commettre un attiniat. Un lâche attentit.
Cet attentat sur ma propre personne.
(P.ome) tiendroil à malheur le bien de se voir libre. Si Yutlimixi du Kil affranchissoit Je libre. Jouir de sa fortune et de son utltniat.
Préserver mon ouvrage Des jaloux at a.tats de ta secrète rage. CoR.
A lorce d'attentats perdre tous mes remords.
De ce couple perfide , J'avois presque oublie Vuit.ntjt parricide. Vous voulez enfin couvrir son attentat.
( Voyez autoriser , couvrir. ) Et d'u//tf/7/u/ horrible on traita la satire. ( Voyez payer. )
Venger la raison des attentats d'un sot. Boir,.
Et vous mettre à l'abri de nouveaux ai'entats. Vol.
ATTENTATOIRE , adj. , des deux genres , terme de palais, qui attente, qui va cou tre laulorité d'une juridiclion. Procédure attentatoire. Cette sentence est attentatoire à l'autorité du parlement.
ATTENTE , s. f. , état de celui qui attend , le temps pendant lequel il est a iitlendre. Etre en attente de quelque chose. Ia) figue attente. Ennuyeuse attente. Dict. de lAcad.
« Etre dans l'attente continuelle de la mort. » — luattente de ce libérateur. » Pasc.
« Il nous tient en attente de ce qu'il veut » faira. — Les tenant suspendus dans cette ai- )) te/rfe. — Pour tenir son peuple en attente de w celui qui , etc. — 11 vivoit toujours en attenta/ » des temj^s de Moïse. — La nuit quelle passa » dans cette uLitnte. >y Boss.
« Une \.^xx\\^\ià attente des jugemens de Dieu, w
Flécuier.
« "Lattente d'une désicion « Fén.
Cet enfant de David , votre espoir, votre atlente.'Kkc, Mais, ô d'un déjeuner vaine et irivole attente ! BoiL.
Attente , dans un sens actif.
a Le propi,ète( Mahomet) , qui devoit être la » dernière atuente du monde, a-l-il étéprédil. » (Dans cet exemple, c'est le moudequi attend, » et non pas qui est attendu). — Son attente » ne' sera pas frustrée. » Pasc.
« Le Messie ('.evient Vatte/ite des nations. — w Les Juifs frustrée de leur aitcntp. — Une si )) longue attente d nos pères. — Toutes deux » nous sont enlevées contre notre attente ^ l'une, » etc. — Ils Vatttrident néanmoins encore (Jésus )i Christ } , et leur attente toujours frustrée fa.t )> une x^arlle de leur supplice; ils X attendent ,
254 ATT
•» et font voir enlV//^7/<^////, qu'il a tonioiirsele » a .'//(///. » iioss.
Atttkte , espérance , opinion qu'on a conçue de quelqu'un , do quelque chose. CV prime a repoi/dH H /'(ilteiite qu'un aroit de lui.^ Il a rempli noire nttinte. H a {iiirpas.sé notre (itlenlc. J/atlente piibli(/iie. Cela est arrivé contre l attente lie tout le monde, hc succès n'a point trompé nuire attente. DiCT. DE l'A CAD.
/( I.es succès ne répondirent p^'s i\ son attente, » — Surpasser Vatie/Ue tle l'univois. — Il leur )) donne cette gloire , et même au-delà de leur i) attente. » Boss.
a Tout prospère au-delà de notre attente. »
La BRuyî:RE.
« Des succès qui surpassèrent son cdtente. » ^ Fléchier.
« li s'attend à lui voir faire d(;s miracles , et )) dans cette attente . etc. w ( Voyez tromper. )
Massillon.
« L'Europe fut encore trompée dans son at- » tente. » Yolt.
C'est Valtente dn ciel ; il noxis la faiil remplir. Qui l'a donné , tyi-an , une ailente si vaine \ N'attendez rien de plus où voire alterJte est vaine. Mais cette attente ixii^sx poiirroit se voir trompée. Chimène , le succès répond à votre attente. CoR. L'événement n'a poînrdémenti mon aiiente.
l\ÎOU bonheur siirpassoit mon aitentt:.
Son courage à pas.sé mon atteiue, RaC
Attekter, former une entreprise contre les lois dans une chose capitale, attenter à la vie de quelcp.t'un. ^^tteidcr à la pudicité , à l'honneur d'une femme. Défense d'attenter ci sa personne ni à ses biens. Dict. de l'Acad.
« yfttenter à la A'ie de son ennemi. » Pasc.
« Ils viennent attenter k la majesté de leur » Dieu. — Il est aussi criminel ôécdtenter à la » bonne foi des princes , qu'à leur personne » sacrée. » Mass.
Un moyen plus sûr à'aftenier h sa vie. CoR.
Vous attentez enfin jusqu'à m;\ liberté î Hac
Attenter coktre. Attenter contre la liberté publique. Dict. de l'Acad.
« Il n'avoit pas seulement songé qu'on pût » rien attenter cotdre l'état. »■ Boss.
« Des conjonctures où l'on sent bien qu'on
^ne sauroit trop attenter contre le peuple. — On
y> ïvattente rien de pis contre le vrai mérite ,
» quedele laisser quelquefois sans récouipense.»
La Bruyère.
Attenti r sur. Atle'iiter sur la personne de quelqiiun. Dict. de l'Acad.
r A !' nier sur\tà -^kr^. Cor.
On craint que sa douleur n'uiienle sur ses jours. De quel droit sî/r vous-même osez-vons attenter. Hac.
Atteî.tersur, tenter un effortsur quelquecliose.
« K attentez, pas sur les maladies de l'esprit, î) elles sont incurables. » La Bruy.
Celte acception est rare.
Attenter , s'emploie quelquefois sans régime indirect.
W ailente rien , barbare.
Et si ma main pour vous n'avoit tant attente'.
Un désespéré qui peut trop attenter.
11 n'altenlera ïieu tant qu'U craindia pour lui. CoR.
ATT
ATTINTIP , IVE , adj. , qui a del'atleuliotï , de l'application. Il s'emploie d'abord sans ré- ;.;ime, et se construit avec un nom de jjersonne, ou un nom de chose. Avoir l'esprit attentif. Prêter une oreille attentive. Dict. de l'Acad.
c( l'Ile que j'avois vue si attentive^ pendant » que je rendois le même devoir à la reine sa « nîère. — Elle se lient toujours attentive de ce » côlé-là. — Il ouvre des yeux attentifs , etc. » { Voyez yeux. ) — Leur nom ne servit qu'à >• rendre la justice plus attentive. — Chrétiens , » soyez attentij's. w Boss.
a Toute la nature étonnée, ctitentive , etc. « — Je veux rendre vos esprits attentij's. — Des » prières attentives et persévérantes. » ( Voyez disciple. ) Flèch. "
« Une providence attentive préside à leurs » allaires. — La circonspection la ^\\\^ attentive. y> — Cette vigilance si attentive dans la mul t itude )) des affaires. » Mass.
Dans un appartement , Où Roxane atter,iiue écoufoit son amant.
D'une oreille attentive. (Voyez oreille.)
Des coursiers attentifs le crin s'est hérissé. RAC.
Li\ , d'un ail ((/.'ev/Z/ycontemplant son empire. EoiL.
Attentif à, suivi d'un nom. Fdre attentif ci son ouvrage. Etre attentif ci un discours.
Dict. de l'Acad.
« L'Occident étoit attentif à la guerre des » Romains et de Pyrrhus. — C'est ce qui doit » tenir tous les princes dans une entière dépen- » dance , et les rendre toujours attentifs aux » ordres de Dieu. — Afin devons tenir atte?iiif » it l'enchainement des grandtss affaires du )) monde. — Toujours vigilante, toujours at- » tentive à Dieu et ci son salut. — Ce qu'il avoit 1) vu arriver à tant de sages vieillards, le rea- )) doit continuellement attentif à lui-même. — » Toujours attentif au h\&^ de l'état, w Boss.
« Attentif Cl ce qui fait le sujet de la conver- » sation. » La Bruy.
« Cet homme sans aucune expérience dans les » a flaires , attentif et lui-même , et ne sachant o) ce qui se passe autour de lui. — Attentif it y) tout ce qui tiattoit ses préventions. — Nous » venons présenter à Votre Majesté les vœux )) et les hommages d'une province attentive à » tous ses devoirs , etc. » Fléch.
(( Télémaque attentif au danger d'Auliope , » etc. — Attentij' aux besoins les plus éloignés. ):>
Fénélon.
« YXxt attentif aux besoins des particuliers.
» — Sur de l'avenir , attentif au présent. — L(i
y Seigneur attentif à toutes nos voies. — Cette
» incertiiude, si capable toute seule de nous
» rendre attentifs à cette dernière heure, a
( Voyez incertitude. ) ' Mass.
Attentive au soin de son trépas.
Trop attentive à ce récit funeste-
Mon ame attentive à ta voix.
Le fîdeîe aVentif aux: règles de sa loi.
Attentif à , suivi d'un infinitif.
a Les Juifs, plus attentifs que les autres à ob- ») server desconjonctures, etc. — Attentive ci '\^^'&^x » toutes ses pUroles. -- Un chrétien toujov.is « attentif à combattre ses passions. »
Rac.
Boit-
Bosô
ATF
ATT
« SésoshiR , si nttr/fti/' à écouter to\<t le » inond** cl à ù\cy du taiir îles lioniincs Ki » vérilô , elc. — l'ciulaiil que Us lMié;;cirns » avoifui éié si aUv/difs cl si ililii;oii>< <^/ j^ro|\- >^ ter d un vent l'avoiable. — attentif' à régler '" SI i'atniile et f/ iiislniiie ses eul'ans. — Atltnlif
à obliger les lioiniucs. — AUentif à di»liu-
^'ucr le mérite. » Fix.
<( Toul esL attctitif\ ou à leur déguiser Icnirs » vices, 0»» à leur l'aire perdre le nn'iile de >' leurs vertus. — Les hounues, louiouri>r///.7////.sî> ou à se surprendre ou à éviter d't Ire surpris. y^ — Voire uiisérieorde , o mou Dieu , uUciitivc )) à lui fournir un moyou pour expier ses l'autes » passées. » ( Voyez s'(ur<)o//nu(/er , luuunf-c. )
Massillox.
Attentif sur.
« Aiteutive à tout ce qui peut servir le pro- >■ chaiu, elle ne l'est pas moins sur tout ce qui ^ peut le blesser. » Fléch.
Attektif pour.
« Ils étoient attentifs po7ir remavffUî^r com- » meut le disco\irs de Mentor secnt reçu. — )' <Itlentifsi\\\'\\ et jour /;o///- ne rien laisser au >i hasard. — (Chacun des dieux étoit attentif î) pour découvrir sur le visage de Jupiter, etc.»
FÎnélon.
ATTENTION, .<?./, application d'esprit à Cjuelque chose. Prêter attention. Prêter une attiition favorable. Cela demande une grande ati-ntion. Travailler avec attention ^ sans attention. Beveiller V attention. Attirer à soi l'attention du public. Faire attention à. — Faire attention que.
DiCT. DE l'Acad.
(c Ecouter" avec attention. — J'observois avec ï) attention. — Digne d'une extrême rt/^f////o/;. »
Pascal.
« Étudier avec attention. — Considérer avec » une attention plus particulière la chute des » Juifs, — Cei\.e atteniio,? parlicnlière qui paroit •j) en Dieu , quand il fait iliomme. » Boss.
K RésetATZ toute votre attention pour celui
qui va parler. — Avec une scrupuleuse atten- » fion. — Ils ont toujours, d'une nécessité iuy> dispeusable et géométrique, trois sujets ad- >) mirables de vos attentions. — Faute è^attea- ^ tion^ ils pourroient. penser que, etc. »
La Bruyèr.e.
(c Je veux raériler votre attention plus par la
vérité , etc. — J'attirerai partout votre atten- » tion ^ non par la force de Téloqueuce, etc. >> — C'est ici que j'ai besoin de cette ftworaîde 5^ attention dont vous miionorez. — Renou- )) vêlez cette favorable attention dont, etc. — 3) Agréez que je me serve de toute votre atten- •» tion , etc. — Interrompre Xattention que vous M devez aux saints mystères. » Fléch.
« Des hommes d'un caractère léger et super- » ficiei , incaj^ables ^'attention et d'exame^a. — j) Des manières qui jusque-là n'a voient pas ■» réveillé V attention . — La variété des évéue- » mens qui se succèdent ici-bas les uns aux yj autres , ne fixe notre attention qu'au présent , 5) et ne nous permet pas de la rappeler toute 5-> entière , et de voir toul ce que nous sommes. >i Est-il étonnant que Y attention %ç,x>Ais.ç\\^ quel- • quefois. » Mass.
ts Absorber l'attention. — Dé tourner iiillcuis
» fon attention. — Cet événem'Mit ne nu-nle » (Wiftutfiiin que par sa singularité, u Voi.r.
ATTENTIONS, a\i plùrii'l , soins.
f< i>«'s attrnlion.'i si r<ligi(M>ses trouvèrent des A eerisejirs. — Quel supplice ])our uiw; anie » mondaine qui veut pi. lire , que les soins éler- » nels d'une beauté , etc. , quelles attentions ! » quelle gène! — Si Ion attend \\n âge pins » avancé ]Hnir se choisir un étal , les attentittnt » n'en sont ]Xis pour cela plus sérieuses. — Faute » de soins et kX attentions, » Mass.
Attention , soin oIVk ie\j\ , obli'4<'ant , égard. // m'a donné mille preuves d dttrnti )i durant ma maladie. Dans ce sens il s'ei/i ploie plus souvent au pluritl. // a p()ur moi di\s (Ut ntions infinies. DiCT. nr l'Acau.
« Confus et déconcerté des bassesses, dessein» » su]Kntlus 'et d(y» attentions frivoles d(î ceux » qui le courent, w La R iy.
« C'est un langagp indécent qui ; lif-se le» j) égards et \e.f, attentions c\\\v vous so il dus. — )) Quels égards pour la i)riiuesse son ('pouse ? » Les plus peliles (dtentions ç\\\\ seuil)loient » devoir éclia])per à la supériorité deson génie , » n'échappoient pas à la bonté de son ceur. » ( Voyez exeès. ) Mass.
ATTENTfioN À, suivi d'uu nom. Avoir attention à ce qu'on dit , à ce qu'o/i Jait.
Dur, DE i'AcAD.
« Corrigeons ainsi, par VaUentio//(à ces \é- » rites , les senlimens d'erreur qui , etc. •» Pasc
« On avoit nue atteidion particulière aux )> afl'aires d'Italie. » Boss.
« Une attention importune qu'où a au moin- » dre mot qui échappe, pour le relever. — » Dautres ont une fade atteidion à Cfe qu'ils» » disent. — Avec toute Vattei/ùion que je don- » nois à leur récit , j'avois tort de, etc. — Il » entre dans une assemblée, se place où il se » trouve , sans nulle attention aux autres ni à M soi-même. — Sans une continuelle attention à )) toutes ses paroles, ou risque de, etc. — Une » diligente attention aux moindres be;;oins de » la république. » La Bkly.
« N'aLlendezpas que je vous fasse ici un fidèle » récit de cette attention à la parole de Dieu , » et «^/.rentre liens sjîirituels. — La reinp avoit » pissé ses jours avec la même attentio/i à soa » s:;lut , qu'on a d'ordinaire à sa dernière » heure. •» Fléchier.
Attention à , sujvi d'un inlinitil.
a Uati légère attention à les avoir douces et » polies (les manières) , prévient leurs mauw vais jugemens. » La Bruy.
« Celte attention perpétuelle qu'elle eut à » rendre aux uns tout ce qu'elle leur devoit , » et à l'aire aux autres tout le bien , etc. — » U attention qu il fait paroitre à les écouter. »
Fléchier.
« Il semble que le temps soit un ennemi » commun contre lequel tous les hommes sont )) convenus de conjurer; toute leur vie n'est » qu'une attention déplorable à s'en défaire. — » Malgré toutes nos attentions à le dissiper. — » Votre attention à rendre tous vos sujets heu- » reux. » Mass.
Attention de.
« Comme toutes les passions ont toujours » quelque clioie de bas et de méprisable , touLô-
,jG
ATT
•)^ noirci atlcnlion est f/'eu cacher la bassesse et ■>-< (le nous (Ion lier ])onr ce qu;; nous ii»; sommes î) j);is. — X^ditcitlian h\ plus cssenlicUc que les » rois doiviivt à la place où Dieu les a fait as- » seoir, e'e^t de rciidre'la religion re;;p«>clahle. »
Massilloî^.
Attj-.ntion pour.
<( Celte cou iioissance en^'ogeà avoir bien plus w (S.\iiùiiiiioi> pour vos auteurs. » Pasc.
« Vous voulez qu'on sache qu'un homme en )) place à de WitUntion pour vous. — Ils con- )) linuent leur récit sans la moindre allention y> pour ceux qui cnirenl ouf(ui sortent, comme )) pour le raui^ ou le mérite des personnes qui :>; compose-U le cercle. « La Ukuy.
« 11 rfc(loui)la son a//e/z//o«/)o«/Temédier aux p misères puliiiques. « Mass.
Attention suk.
« U attention que l'on feroit 5z^/- soi-même. »
Pascal.
« CeXle. attention obligeante que vous avez sur x> les droits et *«/• les privilèges de notre pro- » vince. » Fi.éch.
a Cette «^/e/z//o/z continuelle 5«/- lui-même. »
Fénélon.
rAip..E Attention à.
« Les savaus , faisant attention à la diversité >:> des mœurs qui sont traitées , et à la manière » naïve v^^nX. tous les caractères y sont expriyi mes, el<-.. — Si l'on /«/.so// une' sérieuse «i^/p/?- » tion à tout ce qui se dit de froid, de vain , >j de puéril dans, etc. w La Bruy.,
« Ils ne firent pas assez à'attention à un avis )) si salutaire. » Fén.
« Voilà peut-être à qvioi vous n'avez i^as fait » assez A' attention. » Mass.
Faire Attention que.
(t S'ils on.ifi.it attention yz/'autant, pour mé- 5) nager leur pudeur, que pour , etc. , je me y> suis abstenu de touchera leurs personnes. »
La Bruyère.
(c Vous n'avez pas voulu j'aire atterdion que y> cette sorte de réputation , nous la devons 5) moins à, etc. » Mass.
(Voyez attirer^ connoître ^ corriger, dérober, exiger, mériter, réveiller. )
ATTENTIVEMENT , adv. , avec attention.
Lue attentivement. Ecouter attentivement.
Dict. de l'Acad,
« Quand je considère attentivement dans i'é- » vangile la parabole, ou plutôt, etc. » Boss.
« Elle regardoit attentivement sa loi ( la loi )j de Dieu ), comme un artisan regarde son mo- ••) dèie pour le suivre. — Un prêtre qui olfre :» attentivement le sacriiiçe que Téglise appelle y> terrible. Fléch.
« Il regardait attentivement \d<vc\.^x.- — Quand >:> elle s'apper(;oit qu'on l'écoute si attentive- >:> ment, w Fénélon.
ATTERPiTrit ou ATTÉRER , v. a. , abattre, renverser par terre. lis en vinrent çiux prises , et il f atterra sous lui. Il attendit le taureau au passage , le prit par les cornes et C atterra.
Atterrer, au iiguré , ruiner entièrement. TjC"> Cot/is achevèreni d al terrer la puissa?ice des Komai/'f. Dict. de l'Acad.
« Mais après avoir aiuti ral'attu Forgueil » daws loi'.s les endroits par où il scuibioil voii-
ATT
» loir s'élever, David Vatterrs tout-à-fait pat » CCS paroles. » Boss.
ATTÉui:a, allli^^er excessivement, acca})ler. Jl avfjit soutenu ses malheurs avec constance , mais ce dernier coup l'a attéié.
Atterrer, v. /?. , prendre terre. Nous attérames à cet endroit.
ATTESTER ^ v. «. , assurer, certifier , témoigner , soit de vive voix , soit par écrit. lia (dtesté avec serment que V action s'était passée ainsi. La chose est attestée par plus de cent personnes. Dict. de l'Acad.
« Des miracles si bien attestés. » Pasc.
« Une magnificence qui paroîtroit incroyable » si elle n'étoit attestée par tous les historiens. » ( Voyez miracle. ) — Les témoignages sensibles » par lesquels Dieu attestoit ses vérités saintes. » ( Voyez témoignage. ) — Comme l'attestent 1) tous les anciens. » Boss.
Attester, prendre à témoin. Cela n est point arrivé par ma faute , et j'en atteste tous ceux qui. éioient présens à taction. On dit dans lo même sens : attester le ciel. Attester les dieux,
Dict. de l'Acad.
« Je puis attester ici la foi publique. — Val- » teste vos cœurs et vos consciences. » Fléch.
y atteste tous les dieux, que vous m'y contraiguez. C J'en atteste du ciel la puissance suprême. Je voue à votre fils une amitié de père ;
S'en atteste les dieux
Attestez , s'il le faut , les puissances célestes , Contre un sang malheureux, né pour vous tourmenter. Quelquefois attestant les mânes de sa mère.
Et y atteste les dieux , Que toujours Bérénice est présente à mes yeux. J'atteste le ciel , ennemi des parjures. Rac.
(Voyez amour, droit , nom , vérité , serment.^
ATTICISME,s. m. (on prononce les deuxT), délicatesse , finesse de goiit particulière aux Athéniens.
« Joindre aux plus belles et aux plus hautes » connoissances ïatticisme des Grecs et l'urba- » nité des Romains. » La Bruy.
ATTIEDIR , V. a. , rendre tiède ce qui étoit chaud. Cette eau, est trop chaude , il faut F attiédir avec de Ceau froide. Dict. de l'Acad.
Attiédir , au iiguré.
Vos froids raison neroens ne feront t^xii' attiédir
Un spectateur , etc. BoiL.
s'Attiédir , v. pr, , devenir tiède. Cette eau s'est attiédie. On dit figuréraent en matière de dévotion : les plus fervens s'attiédissent , pour dire, que la ferveur de leur dévotion se ralentit.
ATTÏÉDISSEMENT , s. m. , état d'une chose qui passe de la chaleur à la tiédeur. Il n'est guères d'usage qu'au figuré. Son antitié pour moi a souffert un grand attiedissemetit. On se sert pa rticulièrement decemot, pour marquer quelque diminution de ferveur dans la dévotion. Il avoit d'abord fait paroitre une grande ferveur ; mais il est tombé depuis peu dans C attiédissement , dans un grand attiédcssement. Dict. de l'Acad.
Ces dernières métaphores, dont on vient de prrrler à l'article attiédir aX. attiédissement ^ n'eiv trent plus dans le slyleuoble^
ATT
/^TTIQUl' , ailj. , (les df ux genres ( on ])roiionce Ifs lieux T ) , qui est à la Tuçon du pays d'Alhèncs. AJanièir attique. Tai colonne attique. Jm hiise attiqui'. Ou appelle sel allique, ce qui pareil avt>ir q\ielque r;ipport aux nons mois *i à la raillerie liue des Atliéuiens.
DiCT. «K L ACAIJ.
<< 11 nçst poiul d'ouvrage où le f;oîit atiiqne ■ se lasse mieux sentir. — Une simple IVmuie Yi reconnut ])ar je ne sais (ji\oi d'(////y//equi lui » manquoi j et que les Romains ont depuis ap- » ]>«'lé uiKinilë, qu'il n étoit pas Athénien. — » Possédant parraitemenl le langage attique. »
La BRUYi:ii.E.
Attïquf. , .s. /;;. , teruie d'architecture. — On appelle ainsi dans les hàtimens \\\\ petit étage qui est au dessus de tous les autres, et qui a ses cruemens particuliers, ^iu dessua du second vixli'e est un attique , un petit aitique.
DicT. DE l'Acad.
Attique-faux , est, dans les bàtimens trèsélevés , un espèce de piédestal que l'on met au dessus de la hise des colonnes , pour que la Jurande saillie d^s corniches ne les efface pas.
ATTIRAIL , .9. 7/7. , terme collectif qui se dit dune grande diversité de choses nécessaires pour certains usages. L'itti rail de la chasse. IJattirail d'une imprimerie. Uatlirail d'un voyage à la cour. Il faut un grand attirail pour le service de V artillerie, Dict. de l'Acad.
(i Tu le trompes , Phllémon , si, avec ce carrosse » brillant, ce grand nombre de coquins qui te » suivent , etc. , tu penses que l'on t'en estime » davantage. On écarte tout cet attirail qui )) t'est étranger, peur pénétrer jusqu'à loi qui » n'es qu'un Fat. » La Bruy.
Attiuail , se dit , par extension, d'une grande quantité de bagage inutile et superflu que des gens mènent avec eux en voyage. Il trainoit un ^rand attirail après lui. Qu'etoit il besoin de tant d'attirail? Dict. de l'Acad.
« Tout V attirail (lue demande une telle vie. »
BOSSUET
« La voir avec tout ïattirail de l'ajustement » et de la mode. » La Bruy.
« Tout r<'/////r//7 pompeux de sa fortune. — >■ Tout le vain attirail des magniiicences hu- ■» maines. » Mass.
ATTIRANT, AN TE , «r/y. , qui attire. Il n'est g'ières d'usage qu'au iiguré. C'est un esprit adroit, attirant , insinuant. Dict, de l'Acad.
« Ce qui est excessif, loin d'être le plus at- » tirant , n'est pas même le plus solide ni le « plus durable. » Boss.
ATT
Et la troupe fidèle ,
Par ces mots altirans sent redoubler son zèle.
BOIL
ATTIRER , (;■. a. , tirer à soi. Xe soleil attire les vapeurs. L'aimant attire le fer. U ambre attire la paille. Dict. de l'Acad.
Attirer, au figuré, ayant pour régime direct un nom de personne.
« Le meilleur moyen pour attirer tout le » monde est de ne rebuter personne. » Pasc.
« Des hommes que l'espérance du gain avoit » attirés des bords du Levant. » Fléch.
« Le gouvernement doux et modéré d'Ido-
» menée attire en foule de tous côtés de» peu- » i)les qui, etc. » FiN.
« Le chemin jonché de Heurs qu'il nous an- » nonce pour nous attirer. » (Voyez cœur ^ ditmm ). Massillon.
Le bruit de nos trésors les à tous attirés.
La troupe tidj-le,
Qauttirt; de ce jour la pompe soIcDDellc. RAC.
Et qoand ta voix Vattire. BoiL.
Attirer, au ligure, ayant pour régime un nom de chose.
« Rapportant toutes les grâces à leur origine , » il en attire de nouvelles. » Flêcu.
« Proserpine qui utLiroit seule ses regards. — » Il sut gagner insensiblement mon cœur el » attirer ma contiance. » Fén.
Qui lui parle de vous , attire sa menace. 3''.iu!re , en me vengeant, sa haine et sa colère; ycitt!re ses mépris en ne me vengeant pa&» CoR.
Cette belle Monime , Qni du roi notre père attirait tous les vœux.
Comment as-tu du ciel attirélA colère ? RAC.
D'un vil amas de peuple attirer les huées.
Le prélat radieux ,
Découvert au grand jour, altiroit tous les yeaX.
Ce temple , etc.
Où , jadis , des humains Yattirois tons les vœux. BOIL.
Attirer , a\i figuré , ayant pour sujet et pour régime un nom de chose. Un malheur en attire un autre. Un abime en attire un autre.
Dict. de l'Acad.
« La ruine de la Syrie attira celle de la Judée. » — L'éloignement de ce ministre attira celui » de ses contidens. » Boss.
« L'égalité des possessions et des richesses en- « traîne uneanarchie universelle, atti/e la vio- » lence, les injures, les massacres , riinpunité.» ( Voyez hasard. ) La Bruy.
« Une pieuse magnanimité qui attire les bons » succès. — Toutes les qualités qui attirentVes- « lime et la vénération publique. « (Voyez amour, complaisance , grâce, lumière.) FléC.
« La hauteur et la fierté attirent les guerres les » plus dangereuses, w ( Voyez crime , plaisir. )
F±NÉLON.
« Tout ce qui attire la colère du ciel. — C'est » rimpunité qui attire le plus redoutable de w vos chatimens. » {Y oyez louange.) Mass. Le trop de confiance attire le danger. CoR.
Jamais tant de valeur n^atiira mon estime. La grandeur des Romains , la pourpre des Césars > N'ont point , vous le savez , attiré mes rej;ards. La vengeance trop foible attire un second crime. RAC.
( Voyez haine. ) Et leur art attirant le culte des mortels. BolL.
(Voyez chute.) Attirer par.
« Ils attirent^ ou /^nr leur doctrine, on par » crainte , ou par espérance, tous les grands de « la terre.» (Voyez admiration.) Pasc.
« Les nations septentrionales , attirées par la » beauté et parVx richesse des provinces, etc. » — Les hérésiarques ont bien pu attirer les » hommes par la nouveauté et par le liberti- )> nage. — Les Juifs , yx^rieur jnalice obstinée,
AIT
i) attirent In vrngeance de Dieu. — l^^tre attires " pur des promesses. — C'esl ainsi qu'elle attira « par\.\ prière toutes les vertus. » Boss.
(S. Attirer les yeux du public /;«/• des infirnii- « les coiUrelailes. » iLiiCii.
« Les lidèles attirés pai; les cli armes de son « éloquence. » ( Voyez attirer dans. ) Mass. Si par quelque autre charme Alaîide Vatlire. Je Wiiiirois ici par des vœux si puissaiis. K ac.
Attirer à, ayant pour régime direct et indirect un nom de personne.
« Des chastes douceurs qui Vattirolent à Dieu.))
Bossur.T.
« Je sentois dans cet inconnu je ne sais quoi » qui m attirai ta lui. w Fén.
« Attirez àxous des cœurs dont la conquête , )> elc. — En servant Dieu , vous /ai attirez des « serviteurs. >. Mass.
Attirer A, ayant pour régime direct un nom de personne, et pour régime indirect un nom de cJiose. Attirer quelqu'un à son parti.
DicT. DE l'Acad.
« O mon père , que ces maximes-là attireront >> de gens à vos confessionnaux. » Pasc.
« Ils «///Vo/é'/?/ le peuple au désert par de vains » l)resliges. — Mazarin que ses négociations at- » ùroient souvent à Turin. — Cliarlemagne ai- » tux)it au christianisme les nations infidèles. »
BoSSUET.
Attirer à , ayant pour régime direct un nom ne chose, et pour régime indirect un nom de personne. Sa beauté lui attire tous les cœurs. Cette action lui a. attiré de grandes louanges , de grandes bénédictions. Dict. de l'Acad.
« Ce qui semble devoir lui attirer wwç. y éwé.- *) ration particulière. ~ Rien n'est plus capable 5) de lui «^^/rer le mépris et l'aversion deshom- 5) mes. » p^sc.
« Un châtiment que ses fautes lui avoient >^ attiré. ( Voyez /;z«^Ar). — Ses propres bienfaits '>^ lui attirent le dernier supplice. — Moïse a » écrit les œuvres de Dieu avec une exactitude» ^' et une simplicité qui attirent la croyance et -'' l'admiration, non pas à lui, mais « Dieu 5^ même. — ylttirer à soi les droits et l'autorité » de l'église. (Voyez majesté). — Tautd^iais- ^J sance, tant de biens, etc. , Xv^v attiroient \t^ >' regards de toute lEurope. » Boss.
« Ai-je rien fait qui puisse ^'««//rr les moin- » dres reproclies. —Ce mérite qui lui a attiré » delà réputation et dès récompenses, w (Voyez caractère , confiance , contraire , intendance. )
La Bruyère.
« C'est vous , mon Dieu, qui attirez ci vous » seul les désirs et les affections de cette ame î) choisie. « ( Voyez grâces. ) Fléch.
« La haine des peuples que Protésilas m'avoit 5) attirée. — Us ni owV attiré cette guerre qui, >^ etc. » ^ Fléch.
« Cette réputation vous avoit attiré de nou- '> veaux honneurs et la conhance publique. — 5) Tout ce qui lui attira l'estime ])ublique et y> les suffrages delà compagnie. » (Vox'ez admiration , fléau , hommage , suffrage , 'opprobre. )
Massillon.
« Ce qui lui attira un refus, m Volt.
AIT
r.os f;rdces , les honneurs, par moi ienle versés , M'attiroicni des mortels les vœux intéressés.
( Voyez appâts. )
Attirer à, ayant pour régime direct et in~ direct un nom de chose.
« Le coucher sur la dure , la psalmodie de » la nuit , et le travail de la journée attirent le » sommeil à ce corps tendre. » Boss.
« L'Académie françoise savoit attirer la cou:: )) et la ville à- ses assemblées. » La Bruy.
« Attirer éi Salciite le commerce de quelque » nouvelle nation. » Fén.
De ce grand concours d'hommes de toute espèce , Que sans cesse à la ville attire le devoir. ^^-I'-
Attirer à , suivi d'un infinitif.
a Attirer les gens ci s'attacher à nous »
Cette construction est extrèmeraent rare.
Attirer auprès.
c( Ce sont les besoins et les désirs qui attirent w les hommes auprès des grands. » Pasc.
Attîr.er après.
<( Le serpent, mystérieux , qui étant élevé sur » la terre , attire tout après lai. » Mass.
Attir.er daks , EN. Attirer ,' ennemi dans une embuscade. Attirer quelqu'un dans son parti.
Dict. de l'Acad.
« La famine attire Jacol; en Egypte. — Gas- » ton que la cour avoit ctiiré dans ses sentir » mens. » Boss.
« A'ou§ avons attiré dans ce pays beaucoup de » peuples étrangers, w Fén.
« Ceux qu'il veut opprimer, il les attire dans » ses filets par des paroles douces , et par tous » les semblans de l'amitié. « Mass.
Et jusque dans l'Épire il les psut attirer (les Grecs). R.
Attirer sur. Attirer les yeux , les regards de tout le monde sur soi. Ce crime a attiré de grands malheurs sur le coupable et sur toute sa famille.
Dict. de l'Acad.
« Attirer sur soi la vengeance de Dieu. »
Pascal.
« Quoique leur rébellion eut attiré sur eux; » les armes romaines. ( Voyez foiblesse). — Ces » bienlieureuses prémices ont attiré une telle » bénédiction sur la maison Palatine, que, )) etc, j) Boss.
cf Chastes épouses de Jésus-Christ, attirez sut « lui quel(|ues regards de l'agneau sans tache, » etc. — Cette foi et cette religion sincère qui » attirent sur vous et ^«rnous des bénédictions » immortelles. » Fléch.
(f W attirez pas sa colère sur vous. )) Fén.
« Tant de dissolutions capables d'r////r.--'r la » colère du ciel sur\ç.% plus justes entreprises. — y> Pour attirer sur nous cet abandon de Dieu. » — Attirer sur ses états le fléau de la guerre» )) ( Voyez/ô^f/re ). —L'innocence a///ré? toujours » sur elle vos regards. » Mass.
Mais potirrai-je espérer que ce foible service Aliirera sur moi quelque regard propice. Antoine sur sa tête attira noire liaine. lUIjS attirer sur vous d'effroyables tempêtes. CoR.
(Voyez haine y ionner-re.) \
Wui'-ire^ point sur vous des périls superflus.
AIT
T » penple . etc.
(^> ti'ti /*/■/•/• i;</ s Ci pas sn prorhnîne prandi-nr.
<^iiel clianiit' Witihuit .fur cas bords ndoulé».
Quoi , vous 110 craignez pas à^utiirr -ia roli-ic
Sur vous et sur cq roi si cher à iiotic aiuour ! Rac
ArriarR vkhs.
Quel cburnie , nialirr»* vous , vers elle vous attire- El qnel que soit vers vous le penchant qui aCatlire. 11.
s'Attirtr , V. pr. S\r/iir<r/'a//(riio/i, la /lainp , /»■ mépris , rcstinu., VappiijbuLion de toi/t Icmoiuie. S'attirer une querelle. Dict. nr l Acad.
<iS'ai/irerlc rcspecl. — S^iilirerla ix'pulnlion '> de , elc. » Pasc.
« Pour s'attirer loulc raulorilë à lui seul. — )' .GeinKiiiicvis .s'élaul attiré ^ avec riiniour de r> Ions Jes pcu])lcs la jalousie de sou oncle. — i) Bassieii , passa sa vie dans la cruaulé et dans » le carnage, et ^attira fi lui-même une morl >> tragique, — Tant elle .s'atlin)itàe coniiauce. » {\')yez ffloire). Coss.
« 11 ue s'attira que du mépris. — Il snHusoit >^ à Neriue de repvébcuter dans les cœurs pour » suttirer une foule d'amans.» (Voyez donation, enifloi , pi-oposiiion. ) La Bruv.
«Madanied'Aiguillon s'aitira-les bénédictions >^ Mue, etc. — Quelle adresse à s'attirer la con- » limce des partis. » " Flkch.
« Les ennemis qu'Astarbé .v'éloit attiré.-i. — y> S^attirer la vengeance de ses ennemis , etc. — i'> Souvenez-vous qu'il ue faut s'attirer l'envie » de personne. » Fén.
« Satti}vr les yeux de toute l'armée. — Le ') seul moyen de nous attirer sa vénération et » ses lommages, — S'attirer le mépris et Tin- » digiation publique. — Ces hommes qui .s'r/^- » ^//•é'// en se cachant le respect despeuples. — S'at- V ^/?ç/' l'amour ei la bienveillance des peuples. » ( Vo}ez applaudisseniens , nuage , ojfense , tribut.) . Mass.
Si vous saviez , Psyché , la cruelle aventure
Que par là. vous vous aliirez. CoR.
s'Attirer par.
« Les louanges qu'on s'atiiroit par son méy> rife. » Boss.
« Lorsqu'on s'attire la louange et ladraira- » tien j^ar des lalens ou par des vertus. )>
FLtCHIKR.
« S'attirer leurs éloges par sa constance. »
Massillon.
s'Attirer pour.
c< li s'attire pour ennemis ceux qui passoient » pour les plus savans , etc. » Pasc
Attiré , ée paît. ( Voyez ci-dessus attirer par).
ATTISER ^ V. a. , il n'est d'usage que dans cette phrase , attiser le feu , qui signilie au propre , approclier les tisons l'un de lautre , pour les taire mieux brûler. Et au tiguré , attise/- le feu , c'est aigrir les esprits déjà irrités les uns contre les autres. Dict. de l'Acad.
( Voyez les mots feu et fureur. )
ATTITUDE, s. f. , situation , position du corps. Belles attitudes. Toutes les attitudes de ce tableau sont admirables^ ISIettre un modèle dans une certaine attitude. Le peindre dans une certaine attitude. On donne aussi ce nom aux clifférens mouvemens du corps que faitun danseur.
ATT
2jr
Tiiutes ses atliludcs sont pleines de grdecs. C^le datiseuse ne v'aric pas asaez ses attitudes. Di^l".
<« Provinces éloigné'j's , provinces voisino, ce » prince iuintaiu et bieniai^anl , que l(!^])ei)i'- » très et les slalnaires jums déligureu , vous )) tend les b\as, v«)us regarde avec des y'nx tun- •» dres et ])leins de douceur; cc.st-là ^on «///- >■) Il/de , etc. — Us aiment des attitudes forcées » on immodestes. — Ce peintre fore» et exagère » une p.tssion , un contraste, Ait? attitudcn. u ( Voyez aceornpagiur. ) La Bru y.
On dit figu rément , l'attitude du respect , de la crainte , de la menace , potir flire, l'attilUib' qui exprime cesseulimens et <;es passions. On dit en ce sens, que quelqu'un prend une certaine attitude imposante dans les occasions , pour dire, qu'il sait s'y faire respecter.
ATTOUCHEMENT , s. m. , action de touclier. Noti'f Seigneur guérissait les malades par le seul attouchement. On connoit la dureté ou la molletise d'un corps par l'attouchement, ^attouchement illicite , déshnnnéte.
ATTRACTION , s. f. , action d'attirer on état de ce qui est attiré. L'attraction du fer par l'aimant. Tj'cdtraction Neuton'ienne.
ATTRACTIF , IVE , adj. L'aimant a une vertu attractive.
ATTPiAIT , s. m. , cequi attire agréablement. La beauté est wi puissant attrait.
Dict. de l'Aod.
« Uattraii des plaisirs. » Pasc.
« Touché de ses immortels et invisibles al~ r> traits ( des attraits de la sagesse ). — Ravi des » chastes attraits de l'innocence. » ( Voyez oreilles. ) ( Voyez le mot vent. ) Boss.
c( Il se laisse mener , comme les animaux » muets , par Xattrcùt des objets •|)ré«en8.— Tous » les cdtraitsiXwwt luirmoniereclierchée. (Voyez )) égayer). — EnJouré de tous les attraits du » vice. — Insensiljle à tous les cdtraits rassem- » blés autour de lui. — Les attraits qui envi- » ronnent le trône , souillent de toutes parts » la volupté. (Voyez mépri'^e , passion , trouver.)
Massillon*.
Saintes douceurs du cîcl , adorables idées ! De vos sacrés aiiruiis les anies possédées. CoR.
C'est par d'auties aaraiis qu'elle plait à ma vue. De l'aimable vertu , doux et puissans auraiis ! PiAC. Ou si, pour l'entraîner, l'argent manque d'ul/rat.'s. B.
On dit, les attraits de la grâce , pour dire, les douceurs intérieures que la grâce fait quelquefois sentir. Dict. de l'Acad.
Attrait pour, avoir de l'attrait pour,, être nu attrait ]:our , etc. Cet emploi , cette charge a de grands attraits pour vous. La musique ., cette personne a de l'attrait y beaucoup d'attrait pour moi. Dict. de l'Acad.
ce La bonté devoit donc faire comme le fond M de notre cœur , et devoit être en même terap:, » le premier attrait que nous aurions en nous n mêmes pour gagner les autres hommes. »
EOSSUET.
« L'intérêt est v.w grand attrait pour \2l-ç\\\-
» part des creurr.. — ^^Us arrachent du monde
» des enfans à qui l'autorité seule tient lieiu
» Qi attrait et de vocation pour la retraite. — ■
i » Quel attrait pour la, veriu , lersqu'oa voit
^4o ATT
'^Tu'elle est devenue le chemin tîes grâces. — ^ *ir , dans cet éclat , quel attrait de vt rln pour '^ lepeuple. — Le secret el l'impunité ne sont » pas pour lui des attraits pour le vice. » Ma^s.
Dan, celte dernière phrase , la ])répositi()n pour il leux sens dillerens , qui sont assez ex- «■ plique par la phrase même.
Attraii à.
« Quels îrimes , grand Dieu , qui serviront }> jusqu'à la iin d'attrait au vice !
Et vos discouis ;wttr elle ont de si grands atiraî/s. Quels attraits ptnses-lu qu'ait pour nous la couronne.
Corn.
Attraits , en parlant des femmes.
« Dieu.... s'est servi autreiois des chastes «/yt traits de deux saintes héroïnes pour délivrer » ses fidèles des mains de leurs ennemis. »
BOSSUET
(c Quel secret dépit quand ces soins ont été » inutiles, et qu'il s'est trouvé des attraits plus 5) heureux ^ etsurqui tous les regards ont tourné. >> — Ne ranime-t-ellepas encore un visage flétri )> et suranné par des artifices qui rappellent ^) plus ses années que ses attraits. — L'indécence » du siècle et l'avilissement des cours lionorent 5) même d'éloges publics les attraits qui réus- » sissent à les séduire ( à séduire les princes ). »
Massillok.
Quels que soient vos attraits , elle est encor plus belle.
Corn.
Sans qu'elle eût d'autres droits au rang d'impératrice , Qu'un peu d^atlrails peut-être et beaucoup d'artifice. (Bajazez) à tant d'atiraits , n'étoit pas invincible. Maintenant que je puis couronner tant d'aitru/ts.
Rabaissant ses attraits.
Viens voir tous ses attraits , Phénix , humiliés. De me mes foibles attraits , le roi parut frappé. Et vous , qui de sa fille adoriez les attraits. Rac.
- {Yoyez empire , épris , erreur ^ lasser, séduire, suppléer. )
Attrait, penchant. Je me sens de V attrait, beaucoup d'attirail pour la musique.
DiCT. DE l'Acad.
a Sans aucun attrait jioni la retraite. » (Voyez rassurer. ) Mass.
ATTRAPER, v. a. , prendre à une trappe, à un piège ou à quelque autre chose semblable. Attraper un renard dans un piège. Attraper un loup à une traînée. Il signifie aussi hgurément, surprendre artihcieusement , tromper. Jl s'est laissé attraper par un J ri pon. Dict. de l'Acad.
ce Ne vous fiez pas tant à eux ; vous y seriez » souvent attrapés. » , Pasc.
Attraper, signifie aussi, atteindre en courant après , en allant après. Jjes gendarmes attrapèrent les voleurs. \
On dit au figuré, attraper le sens , la pensée d'un auteur , pour dire , pénétrer dans le sens , dans la pensée d'un auteur. On dit aussi au figuré , attraper le caractère , attraper les ma— mères , pour dire , bien exprimer, bien représenter, bien imiter le caractère, les manières. Ce poète, a bien attrapé le caractère d'un homine jnloux. Il CL bien attrapé le caractère des anciens Grecs. C'est un grand peintre , // attrape bien les caractères des passions. Cet élève a bien at-
ATT
irapé la manière de Raphaél. On dit aussi d'un peintre , <]u'il attrape bien la ressemblance , <fu'il attrape bien l'air de ceux fju'il peint i il a bien attrapé votre air , l'air de votre visage.
ATTRAYANT, ANTE , adj.^ qui attire agréablement. Discours attrayant. Beauté aitrayante.
ATTRIBUER , v. a. , attacher , annexer quelque prérogative, quelque privilège , etc. h'edit de création de cette charge y attribue de grands privilèges. I,e roi n attribué à chatpie particulier de cette compagnie le droit de committimus.
DicT, DE l'Acad. '
« Valère établit la loi qui permet d'appeler au » peuple , et lui attribue en certains cas Jeju- » gement en dernier ressort. » Boss.
Attribuer , rapporter une chose à celui qu'on prétend en être la cause , l'auteur, ou le principal instrument. On lui attribue cette victoire. On lui attribue la perte de cette bataille. On lui attribue ce livre , mais il n'en est pas l'auiutr.
DicT. DE l'Acad.
« D'autres attribuent mes lettres à quatre ou )) cinq personnes. — L'unique moyen d'accorder M ces contrariétés apparentes qui attribuentViC)% » bonnes actions, tantôt à Dieu et tantôt a n^us, » est de reconnoïtre que , etc. — Tous attriUiet
V à vos adversaires des écrits pleins d'impiété. » — La lune à qui on attribue les changemens w de temps, le progrès des maladies , etc. »
Pascal.
« Plutarque attiibue à la seule fortune la » grandeur romaine , et à la seule vertu celle » d'Alexandre. — Les demi-Pélagiens attnluoient
V le commencement delà justification et de laloi » aux seules forces du libre arbitre. — On lie » se trompe pas quand on attribue tout à la » prière. — On attribuait ces agitations à la w fièvre dont elle étoit tourmentée. — Le sénat y) se faisoit un honneur de défendre les dieux » de Romulus, auxquels il attribuoit toutfti les y> victoires de l'ancienne république. » Boss.
« S'il plaîv à quelques-uns à.' attribuer cç.'-. faits » à de purs hasards. » La Brut^.
« Ne dissimule pas mes défatits et ne w'at- )) tribiie pas mes vertus — Lorsqu'il étoit vic- » torieux, on ne pou voit en «^/r/(!!>^é"r l'honneur » qu'à sa prudence. — Combien de guerres glo- » rieusement soutenues ! corhbien de poix heu- » reusement terminées , dont on attiibue le » succès , ou à la force ou à la prudence de la » chair. » Flécf.
« N'ayez point de honte d'attribuer à leurs )) insiructions tout ce que vous ferez de meil- » leur. » FÉÎ.ÉLOTT.
Dans ma confusion , que Roxare , madame , ^tiriluoit encore à l'excès de ma flamme. B-Af;.
Peut-on in^attrfbuer ces sottises étranges. Borr,.
Attribuer , afFrmer qu'une per;onne, qu'une chose aune certaine qualité, i:ne CL-rtaine vertu. T^ous lui attribuez des vertus et des vices qu'il na pas. C'est une plante à laquelle on attribue de grandes vertus. Dict, de l'Acad.
« Les philosophes ont conlôndu les idées des » clioses , et uttnbué au corps ce qui n'appar- )) tient qu'aux esprits. » Pasc.
ce Le caractère que les Syriens , quoiqu'enne- >> rais des rois d'Israël , leur attnbuoie/it par ces
ATV
>> p.TVolps , olr. — Quv\ Psl r.'^ nirrvrilliMiK nvnn- ' l.ijAoqui Miéiilo (Ici re (////•//>//< ilu ne larnu si
p;irlii ulieH' i\ la divine boni»'. ^> Hoss.
K IVI a t-lédcloul lenii)s l'iuinsha'(hi monde, « d*<7///7yv/f/-;\laverUiUsloil)l<'sscsdel"honinu'.))
s'Attribuer , v. pi". S'uttrihner le tnivail iVantrui. J)irT. nr. i/Acad.
<i Les Juifs disoiont que Jrsus-dhi isl avoit >> n]i])ris les seerets des KL;y|>liens, el qu'il vou- » loit s'otlrihiitrhx diviiiiu': pav les uierv<illes 1) qu'il lit. — Pendant qu il attrihiaut à Vos] a- » sien ce que Jaeol) avoit dit du Cliiist , les « zélës qui délend oient Jéiusalcm , sy \uLtn- )) huaient A eux-nièrnes. » lîoss.
« On s'attribue une supériorité de puiscaiice M et de forée, d Fl^xii.
« Comme ils imitent les mrenrs des hèles, « ils sont pardonnables cU; s en attribuer la na- » ture. « Mass.
(Voyez les mois conseil^ doctrine, effet, erreur , gloire , livre , j)uissance , sentiinent , succès.
ATTRIBUT, .9. ;77. , te qui est propre et particulier à chaque sujet. ]J immensité est un des attributs de Dieu. Un des pri/ici/}Uf/x attributs de la souveniineté , c'est de , etc. Ce :lr')it est un des attributs de nui charge. DiCT. de l'Acad.
« Klle veut être seuiblable à Dieu par un « attribut qui no peut convenir à la créature , ■^ c'est-à-dire, par Tindépendance et la pléni- » tnde de l'être. » Boss.
« La perpétuelle inconstance des ornemens Fut » ini des attributs de la nation. » Mass.
Attribut , en termes de logique , ce qui s'affirme ou se nie d'un sujet , d'une ])roposili':)ii. Ainsi, lorsqu'on dit, Dieu est tout-puissant, Dieu est le sujet, /o7//-y?«/.sça/?^ est l'attribut.
ATTRIBUTIF , IVE , adj. , terme de palais , qu i at t r i bue . .■attributif de juridiction.
ATTRIBUTION, .9./. , concession de quelque prérogative , de quelque privilège , en vertu des lettres du prince. Un klit d'attribution de droits. Ces c barges ont de g^'anrles attributions.
On appeloit, lettres d'attribution ,uw^c)\\YO\r donné par le roi à des commissaires ; ou à une juridiction subalterne, pour juger une afiaire en dernier ressort.
ATTRISTANT , ANTE , adj, , qui attriste. JVof/ pelles attristantes.
ATTRISTER, v. a., rendre triste, affliger. Cette nouvelle ni' attriste , m'a bien attristé.
DlCT. DE ï/AcAD.
ce Ce discours les importune et les attriste. »
Fékéloît.
« Tout ce qui souille l'arae, \ attriste et la » noircit, w (Voyez lumière.) Mass.
Et dès que l'aqxiîlon , etc.
Vient de ses noirs frimas aUn'ster la nature. Bon.
s'Attrister, v. pr. Il s'attriste îv al à. propos. iVf vous en attristez pas. Dict. de l'Acad.
« Il s'attriste et se désespère sur un refus, «
La Bruyère.
« Se réjouir sans dissipation , s'attrister sans » abattement. » Fléch.
(c Télémaque , en s'éveillant, s'v.ttiistolt de » ces songes si agréables, w Yk^.
ATTRITION , 5. /: , regret d'avoir offensé
AUC
Dieu , causé par la crainte ^ct, peines. Tùittriluin ne siij/it pas su/rs la vonjcssion.
ATTRO(jrEM]':NT ,.v. m. , aRseini)lée luniultueuse d<' {i;en8 , sans autorité et sans aveu. Ihnis un état bien polit é ^ Us altruupeinens sont déjindus.
A'I'TROUPFR , V. a. , assembler plusieurs personnes en troupe. Il attroupa tous lis fainéana , t-()us les vagcUwnds , pour Jiiire une sédition.
iJiCT, DE l/AcAD.
riiis de trente auro'/pés craindre le nombre impair. B.
s'Attrouper , v. pr. 7/ est défendu par les nrdonmuices de s'attrouper, ylu son du tocsin , les paysans des enx'irons s'attroupèrent.
J)ICT. DE l/AcAD.
« De nos iours , un imposteur s'e<,t dit le » (Christ en Orient. Tous les Juifs coinmeuf;».- » rent à s'atirouperSi\x\.o\)T de lui. » Boss.
AU, particule forînée par contraction de la préposition <-/: , et de l'article /.'. l'.lle s'emploie avec J»s noms masculins qui eomimnceut par une consonne, et qui reçoivent l'article an nominatif. Céder au torrent {au lieu de céder à le torrent). Obéir au rois
Au, lait an plureil aux ^ par contraction dVr, et de l'arlicle pluriel les. Donner aux pauvres (au lieu de donner ci les pauvres ).
Ces deux particules au et aux ont encore d^Tutrcs uï^ages dont on renvoie la signilical ion à l'ordre des noms et des verbes avec lesquels elles se j oignen t , com me : Prendre au dépourvu. Passer au travers des ennemis. Passer au fd de, Vépée. yiu sortir de l'église. Jl soute noit ou contraire. Aller aux champs. Ils en vinrent aux prises. Dict. de l'Acad.
( Voyez la particule ci , au commencement du Dictionnaire. )
AUBE , 5. /; , la pointe du jour. Il ne se met guère tout seul. Je me suis levé dès Faube du jour. On dit cependant : Se lever avant l'aube , sans ajouter du jour. Dict. de l'Acad.
Et du temple déjà Taw^c blanchit le faîie. Rac.
Clioz elle , en ces emplois , Vaube dtî lendemain , Souvent la tronre encor les cartes à la main. BoiL.
Comme tin époint glorieux
Qui dès VauTje matinale,
L)e sa concLe nuptiale
Sort brillant et radieux. PiOUS?.
AUCUN , UNE , adj. , nul. Je ne connais au^ cun de vos juges. Uous n'avez aucun moyen de réussir. Il ne m'a rendu aucuns soins. Il n'a fait aucunes dispositions , aucuns préparatifs.
Dict. de lAcad.
« Par raison, vous ne pouvez essurer ni l'un r> ni l'autre ; par "raison , vous ne pouvez nier » aucun des deux, w Pasc.
a Ils ne peuvent souffrir aucun empire légi- 1) time , et ne donnent 6f//C('//;^9 bornes à leurs » attentats, — Jamais aucun autre peuple. n'a- » voit rien vu de semblable. » Boss.
(c Aucun nuage ne troubla depuis la sérénité « de sa vie. — Il ne souilrit aucun de ces re- » làchemens , etc. )) Fléch.
(c -Il n'osoit plus chercher aucun des plaisirs.»
FiNÉLQÎÎ.
AUC
