VOULOIR [vou-lwàr] v. tr

[ktym. Du lat. pop. *volçre, m. s. infinitif refait (au lieu de l'inlin. class. velle) d'après voie, je veux, etc., et devenu voleir. vouloir, §§ 347 et 291.]

I. Il 1° Se déterminer à faire ou à ne pas faire qqch. Dés que l'âme veut que le bras soit mû, le bras est mû, m.\- LEBR. liech. de la vérité, II, i, 5. J'ai toujours la puissance de — , non la force d'exécuter, j.-j. rouss. ïim. 4.

Il 2" Exercer plus du moins énergiquemenl le pouvoir qu'on a de se déterminer, n faut — ce qu'on veut. Un homme qui ne sait pas — . Loc. prar. — , c'est pouvoir.

II. Il 1" .\voir l'intention d(''lerminée de faire qqch. Chacun veut en sagesse ériger sa folie, uoiL. Sat. 4. Ne veuillez pas vous perdre, et vous êtes sauvé, corn. Pol'j. iv, 3. Et vous reconnaîtrez mes soins, si vous voulez, rac. Andr. iv,

3. Je veux mourir, si cela n'est pas vrai. Voulez-vous du poblic mériter les amours? obtenir l'effet, le résultat voulu), BOiL. Art p. 1 . U sort qusmd il veut, il fait comme il veut. Quand je veux oublier cet outrage, rac. Mitlir. iv, 4. Que voulez-vous dire? et, p. aiud. Qu'est-ce que cela veut dire? | — bien faire qqch, consentira le faire. Je veux bien l'avouer, corn. Hor. III, 5. Je veux bien vous l'apprendre, lu. \icom. ii, 3. Voulezvous bien vous en fier à moi? ID. ihid. iv, 3. Dans le tnême sens. Voulez-vous faire cela? Veuillez faire cela. Veuillez être discret, mol. Èc. des f. i, 4.

Il 20 .\voir l'intention déterminée de faire faire qqch. Je veux que cela soit, et cela sera. Je veux que vous obéissiez. Voulez- vous que je le fasse venir? Je veux qu'il vienne. Je voudrais que toutes les âmes éloignées de Dieu fussent présentes à ce discours, uoss. A. de (jonz. Que vouliez-vous qu'il fit contre trois? CORN. y/or. m, 6. Mais, sérieusement, que voulez-vous qu'on fasse? MOL. Mis. i. 1. Je veux qu'on soit sincère, lu. iiid. 0 mon Dieu, dit-il, vous le voulez ! que votre volonté soit faite, BOSS. Condé. \ P. ext. Admettre que qqch soit vrai. Je veux qu'il en soit ainsi. Je le veux. Ce sera donc, si vous voulez, ce même Alexandre, uoss. La Vall. En exprimant cette intentiuii d'une manière impérative. Je le veux, n a dit: je le veux! Désobéirez-vous? cor.n. Cid, u, 1. Famil. Le roi dit : Nous voulons, lucution dont on se sert pour railler qqn qui dit : Je veux. || P. anal. En parlant des choses, exiger. La raison veut que vous preniez ce parti. Dn intérêt pressant veut que je vous implore, H.\c. Esth. ii, 7. L'honneur veut que vous obteniez une rép£U'ation. Le madheur a voulu qu'il se trouvât là. l°ae telle offense veut une réparation. Dn si rare service... Veut l'honneur le plus réure et le plus éclatant, corn. Ilor. V, 2. 1 P. ext. Pour être approuvés, De semblables projets veulent être (ont besoin d'ùlre; achevés, rac. Mithr. m, 1. Le peuple... d'un sceptre de fer veut être (a besoin d'être) gouverné, ID. Ath. iv, 3.

III. Il 1" Avoir l'iiitention déterminée d'obtenir qqch. Loc. prov. Ce que femme veut, Dieu le veut, une femme en arrive toujours à ce qu'elle veut. C'est ma place que vous voulez, n voulait une éclatante répauration. n veut de l'argent. Que voulez-vous de moi? Fig . Que voulez-vous de moi, flatteuses voluptés? CùRN. Poly. IV, 2. Quel prix voulez-vous de votre maison? Combien en voulez-vous? Qu'en voulez-vous? n en veut dix mille francs. Dans un sens partitif. — d'une chose. En voulez-vous ? Je ne veux pcis de cela. Je ne veux point d'un trône où je suis leur captive, corn. Oth. m, 3. | Loc. adv. n y a là des fruits, en veux-tu, en voilà, en profusion. Être traité à bouche que veux-tu, largement.

Il 2° Avoir l'intention déterminée de procurer qqch à

qqn. Elle voulait le trône pour son fils. — de l'avancement

pour qqn. | — du bien,' du mal à qqn, avoir de bonnes, de

mauvaises intentions à son égard. C'est me — du bien d'une

I étrange manière ! mol. Mis. iv, 3. | Vieilli. One personne mal

j voulue, à qui on veut du mal. J'en serais mal voulu des hom-

i mes et des dieux, corn. Mél. n, 6. \ Fllipt. En — à qqn, lui

j vouloir du mal. En — à qqn de qqch, avoir du ressenti-

I ment contre lui. En — à la vie de qqn, avoir de mauvais

desseins contre lui, vouloir le tuer. Se — du mal, se —

I mal, s'en — de qqch, se le reprocher. 1 P. ext. En — à qqn,

à qqch, avoir des projets sur qqn, sur qqch. N'est-ce point

I qu'on en voudrait à mon argent? .mol. Av. i. 5. Comme il en

voulait à l'argent, LA F. Fa/j. i, 4. Dn certain drôle qui, dit-on,

en veut à ma nièce, hauterocue. Cocher supposé, se. 30.