‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 790 sur 2224 · MONTEE · texte numérisé non relu

MONTEE

MONSTRUOSITÉ [mons'-lru-ô-zi-lé" x. f.

[É-nM. 1)1 rivr (lu lat. monstruosus, monstrueux, § 255. j{ xvi'^ s. La force et monstruosité de cest entrepreneur, D. Flores de Grince, f» 15H. Admis acad. 176:^.]

Il 1» Caractère de ce qui est monstrueux.

Il 2° P. eœt. Chose monstrueuse.

MONT [mon ; le / se lie] s. m.

[ÉTYM. Du lat. montem, m. s. § 291. (Cf. amont.)]

Il 1» Monlat^ne spécialement (i('sif,'riée par son nom géograpliiiiiie mi par (|c; autre (h'terminalioii. Le — Blanc. Le — Athos. Le — Etna. Au pied du — Adule, uuii.. Ep. 4. La 1 fameuse journée Où sur le — Sina la loi nous fut donnée, hac. j Ath. I. 1. Le sacré — où le temple est bâti, lU. i/jid. iv, 5. 1 — fameux que Dieu même a longtemps habité, lu. ibid. il, 9. Le — Aventin, le — Sacré, collines de Home. Le double — I (le l'amasse). Dans le même sens. Sur ce — sacré, uoil. j ^at. 9. Les monts Carpathes. Les monts Balkans. Ellipt. Les monts, ceu.v (jui scrvi'iit de frontière au pays de celui qui \ parle. Pépin... passe les monts ;les Alpes et réduit les Lom- ] bards, no.s?. Uisl. imiv. m, 7. || Vieilli. — pagnote, lieu où l'on peut, sans pi;ril. assister à un combat. - T. pagnote.) i

Il 2" Moidaij^ne en général. Que cent peuples unis des j bouts de l'univers Passent pour la détruire et les monts et les ' mers! cokn. llor. iv, 5. Errer par monts et par vaux, <lans les montagnes et les vallées, c.-k-d. en toute sorte d'endroits. Trottant nuit et jour et par monts et par vaux, boil. | Poés. div. 22. La moindre taupinée était — à ses yeux, la f. , Fab. VIII, 9. Conter monts et merveilles, conter qu'on a vu [ en voyage des montagnes, des sites merveilleux, et. fig. 1 conter des choses qui excitent l'admiration. L'entendre conter Monts et merveilles de la dame, i-.\ F. Contes, F. du roi de Ijarhe. La mer promet monts et merveilles, id. Fab. ' IV, 2. Il y V'/. Un — d'or, un monceau d'or. Le banquier me faisait espérer des monts d'or, les. Guzm. d'Alfar. vi, 3. Promettre à qqn des monts d'or. |j ;ChLrom.) Petite éminence qui est dans l'intérieur de la main, au-dessous du pouce | ( — de Marsi, de l'index ( — de Jupiter), etc. 1

MONTAGE [mon-tàj'] .'^. ju. j

[ÉTV.M. Dérivé de monter, § 7S. || 1604. Trium Ling. dict. dans GoDEF. .\dmis .\cad. 1762.] i

Il (Technol.) .\ction de monter. {Cf. monture.) Spécialt. \ Action de dresser, d'ajuster les pièces dont se compose j un objet. Le — d'un métier à tisser. !| P. ext. Action de j sertir une pierre jjrécieuse. Le — d'un camée. i

MONTAGNARD, ARDE [mon-tà-nar, -fiàrd'] adj. [

[ÉTYM. Dérivé de montagne, § 147. || 1549. Montalgnard, !

R. EST

Il (Jui a rapport aux montagnes. Les chrétiens qui s'enfuirent vers les pays montagnards, nos?. .Médit, sur l'Fvung. 85*^ jour. Le costume — . Subslantivt. Celui, celle qui habite les montagnes.

MONTAGNE [mon-tàù'] S. f.

[ÉTY.M. Du lat. pop. "montania, m. s. pluriel neutre de l'adj. 'montanius class. montanus . montagneux, employé comme suhst. f('m. sing. SS '^•*^- '-^^'l- •'«''^~ et 545. || xi^ s. Les puis et les montaignes, roy. de Charl. à Jerus. 104.]

Il 1" Grande élévation de teiTain, n'-sullant tl'iin soulèvement du sol, et présentant à ses dilîérentes hauteurs des zones de végétation dilTérentes. Ces hautes montagnes dont la cime, au-dessus des nues et des tempêtes, trouve la sérénité dans sa hauteur, lioss. Coudé. N'étes-vous pas ici sur la — sainte? u.\c. Ath. iv. 5. Chaîne de montagnes, suite de montagnes qui tiennent l'une à l'autre. P. anal. Montagnes russes, élévation naturelle ou arlilicielle du haut de laquelle on se laisse glisser en traineau sur un chemin uni. P. anal. Jeu forain dans lequel on glisse avec rapidité sur des rails. || Loc. pror. Pas de — sans vallée, on a les défauts de ses qualités. La — en travail enfante une souris, BOIL. Art p. 3. Loc. pror. Aller à la — allusion à un mot attribué k Mahomet : Puisque la — ne vient pas à nous, allons à la — ). faire les avances.

1| 2" l'. tnial. .\inoncelleinenl. Les montagnes de glace' des mers polaires. Ces montagnes de morts, cmiN. l'uuip. i, 1. Sur le dos de la plaine liquide S'élève à gros bouillons une — humide. w\r.. l'Iiril. v. Ct.

Il 3" l'ig. tirandi- difficullé à surmonter. Toutes ces grandes montagnes s'aplanissent, sÉv. 1142.

MONTAGNEUX, EUSE i mon-tà-i'ieu, -neiiz'' adj.

[ÉTYM. Dérivé de montagne, S 116. || xvi* s. Pays montagneux, LA NOUE, Disc, p'ilit. XXVI, 24.1

Ij Où il y a des montagnes. Dn pays — . (Cf. montueux.) MONTANT, ANTE [mon-tan. -tant'] adj. et s. m. [ÉTY.M. Adj. et suhst. parlicip. de monter, § 47. | xii»xiii*^ s. Le montant d'un denier, hk.nri de vai.enciennes. 27.]

I. Adj. Il 1" Qui va en haut. La marée montante. Train — (dans les itinéraires de chemins de fer), qui se dirige de la mer vers Paris. || P. ext. Garde montante, qui se rend au poste pour relever celle qui a fait son tour de garde. P. anal. Commis — , qui vient en relever un autre de son service. || Fig. Gamme montante, qui va des notes graves aux notes élevées.

Il 2" Qui s'étend en haut. Chemin — , où il y a une pente à gravir. Dans un chemin — , sablonneux, malaisé, la f. Fab. vu, 9. Joint — , joint vertical de deux pierres. || P. ext. Robe montante, dont le corsage couvre le buste jusqu'au cou.

II. .S. m. Il 1° Rare. Mouvement de bas en haut. La marée a encore une heure de — . || (Fauconn.) Le — du faucon, essor de l'oiseau qui s'élève. Taucon qui prend le — , qui domine la proie qu'il poursuit. Fig. Vieilli. Prendre le — , prendre le dessus (sur qqn).

Il 2° Ce qui s'étend en iiaut. Spécialt. Pièce de bois, de pierre, de fer, posée verticalement. Montants d'une échelle, barres verticales entre lesquelles sont fixé-s les échelons. Montants de la bride, parties de la bride qui vont des coins de la bouche au haut de la tète du cheval. — d'une raquette, cordes longitudinales. |j Ils répètent que, pour avoir une futaie , il faut se g£u:der de couper le sommet des jeunes plants, et qu'il faut conserver avec grand soin le — , c'est-àdire le jet principal, bli-f. Fxpos. sur les végél. i'^ mérn.

Il 3" Fig. I 1. Total auquel s'élève un compte. Le — de la note d'un fournisseur. | 2. Saveur relevée de certaines substances. Un vin qui a du — . Mettre du piment dans une sauce pour lui donner du — . | P. anal. Sëolog. Une personne qui a du — de l'entrain).

'MONTCAYAR. V. moncayar.

MONT-DE-PIÉTÉ [mond'-pyé-té ; en vers, mon-depi-é-té; if. ?n.

[ÉTYM. Composé de mont, de et piété, à l'imitation de l'ital. monte-di-pietà, )n. s. §§ 12 et 176. Dans l'expression iUil. pietà signifie « pitié » plutôt que « piété ». 'I xvi^ s. Mont de pitié, G. bouciiet, ."Serées, i, p. 232. Mont de pieté,

COTGR.]

Il Établissement de prêt sur gage (institué avec une intention charitable).

MONTE [môiif] s. f.

[ÉTYM. Subst. verbal de monter, § 52. Fréquent en anc. franc, au sens de « montant, valeur ». || '.\u sens actuel.) xvi"' s. Ne plus ne moins que les chevaux à la saison de leur monte, Charles ix, Chasse, p. 4, édit. 1625. Admis ACAi). 1762.]

Il .\clion du mâle qui couvre la femelle. Spécialt. Accouplement de l'étalon et de la jument. {Syn. saiUie.) |1 P. ext. Saison de l'accouplement.

'MONTE-CHARGE imont'-chàrj'; en vers, mon-te-...] s. m.

[ÉTYM. Composé de monte (du verbe monter et charge, § 209. Il yéolog.]

Il (Technol.) Mécanisme à l'aide duquel on élève des fardeaux, dans une usine, dans une maison.

MONTÉE :mon-té| s. f.

ÉTYM. Subst. particip. de monter, § 45. || xiif" s. Et harpe le lai d'Orphey : Onques nus hom plus n'en oï Et la montée et l'avalée, Floirc et lilanchefl. appeiul. 70. du Mé-ril.j

Il 1" .\ction de monter. La descente est moins pénible que la — . (Fauconn.) — de l'oiseau. — par fuite, fssor qu'il prend pour fuir un oiseau plus fort. — d'essor, vol de l'oiseau qui monte à perte de vue pour trouver une .atmosphère plus fraîche. || — des vers à soie, action du ver à soie qui monte le long des corps placés verticalement k sa portée, pour y filer son cocon. || — des anguilles, direction que -suivent les anguilles qui remontent par troupes dans les rivières. || (Métallurgie.) .\scension de la fonte dans le fourneau produite par un dégagement d'oxyde de carbone. Il — de la sève dans les végétaux. '] — du lait, afilux du lait aux mamelles. j| — de la crème, k la surface du lait en repos. Il — de l'eau (dans une crue).

i| 2" Endroit par où l'on monte. | 1. Pente à gravir dans une route. La — est escarpée. On a ménagé une — en pente douce au-devant du Capitole. 2. Vicitli. i:>calier. degré d'escalier. Je mis un certain soir à travers la — Une corde,

Page 1